Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Adoptivkind" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ADOPTIVKIND EM ALEMÃO

Adoptivkind  [Adopti̲vkind] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADOPTIVKIND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Adoptivkind e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ADOPTIVKIND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Adoptivkind» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

adoção

Adoption

A adoção ou aceitação para uma criança em vez de ou aceitação como criança significa a justificação legal para uma relação pai-filho entre o destinatário e a criança sem consideração por descendência biológica. Tanto as pessoas físicas como físicas não relacionadas podem ser adotadas. As crianças adotivas não fisicamente relacionadas assumem legalmente o lugar de uma pessoa relacionada em uma família adotiva. A relação familiar entre o filho adotivo e seus pais será extinguida como regra. No caso de opções de admissão de ano inteiro e no caso de adoções de parentes próximos, aplicam-se regulamentos de desvio parcial. Adoption oder Annahme an Kindes statt oder Annahme als Kind bezeichnet die rechtliche Begründung eines Eltern-Kind-Verhältnisses zwischen dem Annehmenden und dem Kind ohne Rücksicht auf die biologische Abstammung. Sowohl leiblich verwandte als auch leiblich nicht verwandte Personen können adoptiert werden. Nicht leiblich verwandte Adoptivkinder nehmen rechtlich den Platz einer verwandten Person in einer Adoptivfamilie ein. Die familienrechtlichen Beziehungen zwischen dem adoptierten Kind und seinen Herkunftseltern erlöschen im Regelfall. Bei Volljährigenadoptionen und bei Adoptionen naher Verwandter gelten teilweise abweichende Regelungen.

definição de Adoptivkind no dicionário alemão

criança adotada. adoptiertes Kind.
Clique para ver a definição original de «Adoptivkind» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ADOPTIVKIND


Blumenkind
Blu̲menkind [ˈbluːmənkɪnt]
Christkind
Chrịstkind 
Einzelkind
E̲i̲nzelkind [ˈa͜int͜sl̩kɪnt]
Enkelkind
Ẹnkelkind
Geburtstagskind
Geburtstagskind
Geschwisterkind
Geschwịsterkind
Glückskind
Glụ̈ckskind
Jesuskind
Je̲suskind
Kellerkind
Kẹllerkind
Kindergartenkind
Kịndergartenkind [ˈkɪndɐɡartn̩kɪnt]
Kleinkind
Kle̲i̲nkind [ˈkla͜inkɪnt]
Patenkind
Pa̲tenkind [ˈpaːtn̩kɪnt]
Schulkind
Schu̲lkind [ˈʃuːlkɪnt]
Sorgenkind
Sọrgenkind [ˈzɔrɡn̩kɪnt]
Stiefkind
Sti̲e̲fkind 
Waisenkind
Wa̲i̲senkind [ˈva͜izn̩kɪnt]
Wedekind
We̲dekind
Wittekind
Wịttekind
Wunderkind
Wụnderkind [ˈvʊndɐkɪnt]
Wunschkind
Wụnschkind [ˈvʊnʃkɪnt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ADOPTIVKIND

Adoniskäfer
Adonisröschen
Adonius
Adoptant
Adoptantin
Adoptianismus
adoptieren
Adoption
Adoptivbruder
Adoptiveltern
Adoptivkaiser
Adoptivmutter
Adoptivschwester
Adoptivsohn
Adoptivtochter
Adoptivvater
adorabel
adoral
Adorant
Adoration

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ADOPTIVKIND

Arbeiterkind
Dorfkind
Findelkind
Goldkind
Kuckuckskind
Königskind
Liebkind
Lieblingskind
Menschenkind
Menschenskind
Naturkind
Pflegekind
Problemkind
Schlüsselkind
Sonntagskind
Spielkind
Stadtkind
Vorschulkind
Widukind
Wolfskind

Sinônimos e antônimos de Adoptivkind no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ADOPTIVKIND»

Adoptivkind adoptivkind suchen ausland heiraten finden Wörterbuch film erbrecht unterhaltspflicht Adoption oder Annahme Kindes statt Kind bezeichnet rechtliche Begründung eines Eltern Verhältnisses zwischen Annehmenden Mein fremdes kind traum trauma zeit Juni müssen Eltern lange warten Doch wenn Kind endlich fangen Probleme erst Denn jedes eine erzählt blut dicker wasser familienleben Andree Niemann Name geändert erfuhr Alter Jahren dass Vier Jahre später begann Suche nach wiktionary Nominativ Adoptivkinder Artikel „ Adoptivkind Digitales Wörterbuch deutschen Sprache „Adoptivkind canoo Adoption worüber adoptiveltern sich klaren sein sollten Kann damit umgehen mich vielleicht ablehnt ausreichende finanzielle Sicherheit geben Warum will rotenburg fand leibliche mutter langer suche Febr gesucht Rotenburg Mutter

Tradutor on-line com a tradução de Adoptivkind em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADOPTIVKIND

Conheça a tradução de Adoptivkind a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Adoptivkind a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Adoptivkind» em alemão.

Tradutor português - chinês

收养的孩子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

niño adoptivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

adopted child
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपनाया बच्चे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطفل المتبنى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

приемный ребенок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

criança adotiva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গৃহীত শিশু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enfant adopté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anak angkat
190 milhões de falantes

alemão

Adoptivkind
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

養子
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

입양 아동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anak adopsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con nuôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தத்து குழந்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दत्तक मूल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

evlatlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bambino adottato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przysposobione dziecko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прийомна дитина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

copil adoptat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θετό παιδί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aangenome kind
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

adoptivbarn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

adoptivbarn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Adoptivkind

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADOPTIVKIND»

O termo «Adoptivkind» se utiliza regularmente e ocupa a posição 85.073 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Adoptivkind» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Adoptivkind
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Adoptivkind».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADOPTIVKIND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Adoptivkind» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Adoptivkind» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Adoptivkind

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ADOPTIVKIND»

Descubra o uso de Adoptivkind na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Adoptivkind e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Seidentochter: ein Adoptivkind aus Korea findet seine ...
Mit 4 Monaten kommt Anneli, geboren 1982 in Südkorea, zu deutschen Adoptiveltern. 20 Jahre später macht sie sich auf die Suche nach ihren Wurzeln - und findet ihre leibliche Familie, die sie von ganzem Herzen willkommen heisst.
Anneli Schinkel, 2007
2
Internationale Heirat, Scheidung und Adoption nach dem Recht ...
7.4.5 Beendigung des Adoptionsverhältnisses Da ein Adoptionsverhältnis zwischen Adoptiveltern und Adoptivkind durch Gesetz begründet wird, kann es auch wieder gesetzlich beendet werden. Diese Regelungen befindeihsich in Kapitel IV ...
Yitong Liu, 2005
3
Das Adoptivkind
Martin erfahrt im Alter von 14 Jahren, dass er ein Adoptivkind ist.
Anne Heckhuis, 2011
4
Handbuch des französischen Civilrechts
Das Adoptivkind ist dem Adoptanten Ehrerbiethung und Dankbai-keit schuldig ; und eben so setzen auf der andern Seite die Gesetze bey dem Adoptanten dieselbe Zuneigung zu dem Adoptivkinde voraus , die ein Vater zu seinen Kindern bat ...
Karl Salomo Zachariae von Lingenthal, 1811
5
Adoption in der DDR: Biographische Fallrekonstruktionen und ...
Den Eheleuten Mark (27 Jahre) und Katrin Herbst (25 Jahre) wird das Kind Martin als mögliches Adoptivkind „vorgestellt“. Mark Herbst ist Jugendpfarrer und Frau Katrin Herbst arbeitet als Verwaltungsangestellte in der Kreisstelle der Diakonie ...
Michael Janitzki, 2010
6
Adoption aus verschiedenen Perspektiven
2. Was. es. heißt,. ein. Adoptivkind. zu. sein. 2.1 Unterschiedliche therapeutische Sichtweisen Aus der Perspektive einer analytischen Kinder- undJugendlichen Psychotherapeutin Eva Wöller, Hannover Einen sicheren Platz zu haben, an dem  ...
‎2007
7
Frauenbeauftragte Jahrbuch 2007 Hessen
Kindschaftsverhältnis zur Mutter leibliches Kind, Adoptivkind Pflegekind zum Haushalt gehö- rendes Stiefkind zum Vater leibliches Kind, Adoptivkind Pflegekind zum Haushalt gehö- rendes Stiefkind Name, Vorname, Geburtsdatum .
Ute Wiegand-Fleischhacker, 2007
8
Handbuch des Französischen Civilrechts
Das Adoptivkind ist dem Adoptanten Ehrerbiethung und Dankbarkeit schuldig; und eben so setzen auf der andern Seite die Gesetze bey dem Adoptanten dieselbe Zuneigung zu dem Adoptivkinde voraus, die ein Vater zu seinen Kindern hat.
Karl Salomo Zachariae, 1811
9
Familienkonstellationen: ihr Einfluss auf den Menschen
Würde das Adoptivkind nun aber seine leiblichen Eltern kennenlernen, dann würden ihm diese in der Regel als völlig fremde Personen erscheinen, bei denen zu bleiben es keinerlei Anlaß hätte. Adoptivkinder äußern in der Adoleszenz oft ...
Walter Toman, 2002
10
Lehrbuch des französischen Civilrechts
Ehehindcrniss : zwischen dem Adoptanten und dem Adoptivkind und seinen Abkömmlingen; zwischen den Adoptivkindern einer und derselben Person; zwischen den Adoptivkindern und den nachgebornen Kindern (posthumes) des ...
Ludwig Frey, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADOPTIVKIND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Adoptivkind no contexto das seguintes notícias.
1
Vorwürfe gegen Madonna - Adoptivkind darf nicht zu kranker Oma
Die Pop-Diva scheint einfach nicht zur Ruhe zu kommen: Jetzt erhebt die Großmutter ihrer Adoptivtochter Mercy schwere Vorwürfe gegen Madonna. «BUNTE.de, jun 16»
2
Treacher Collins Syndrom: Eltern lehnen Adoptivkind ab
Als Christina Fisher aus Florida von ihrer Schwangerschaft erfährt, beschließt sie, ihr Kind zur Adoption freizugeben. Ihre Sorge: Sie könnte nicht ausreichend ... «Frauenzimmer, jun 16»
3
Vorwürfe gegen Pop-Queen | Madonna lässt Adoptivkind nicht zur ...
Ihr letzter Wunsch ist ein Wiedersehen mit ihrer Enkeltochter. Lucy Chekechiwa (73), die Großmutter von Madonnas Adoptivtochter Mercy (10), macht der ... «BILD, jun 16»
4
Guido Maria Kretschmer will kein Adoptivkind
Berlin (dpa) - Modedesigner Guido Maria Kretschmer (51) befürchtet negative Reaktionen auf Kinder homosexueller Paare. «Ich hätte gerne ein Kind adoptiert. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
5
Als Sexsklave missbraucht: Russisches Adoptivkind in USA verklagt ...
Der 23-jährige Dennis Flynn, der vor 14 Jahren von einem amerikanischen Paar in Russland adoptiert wurde, hat seine Pflegeltern wegen Sexualverbrechen ... «Sputnik Deutschland, mar 16»
6
Das Trauma der weggegebenen Kinder
Adoptivkinder haben einen schweren Start, den schwersten, den man sich vorstellen kann. Denn sie spüren von Anfang an - und das bereits während der ... «Freie Presse, fev 16»
7
Adoption - Fünf Jahre Wartezeit auf ein Adoptivkind in Graz
Auch wenn homosexuelle Paare seit Jänner einen Antrag auf Adoption eines inländischen Kindes stellen dürfen, ist in Graz deshalb kein Ansturm ... «Kleine Zeitung, fev 16»
8
15 nordsächsische Paare warten auf Adoptivkind
Jährlich werden im Landkreis Nordsachsen etwa 21 Anträge auf Adoption gestellt. Im gleichen Zeitraum werden allerdings nur etwa acht Kinder zur Adoption ... «Leipziger Volkszeitung, fev 16»
9
Nicole und Thomas: "Das Leben mit Adoptivkind ist wunderbar"
Nicole und Thomas: "Das Leben mit Adoptivkind ist wunderbar". Das lange Warten, die strenge Prüfung, die ersten Schwierigkeiten, das Leben mit dem Kind, ... «Kleine Zeitung, jan 16»
10
Angelina Jolie + Brad Pitt: Kein weiteres Adoptivkind aus Kambodscha
Wollen Angelina Jolie und Brad Pitt erneut ein Kind aus Kambodscha adoptieren? Dazu äußerte sich jetzt das zuständige Ministerium des südostasiatischen ... «Gala.de, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adoptivkind [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/adoptivkind>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z