Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Advocatus Diaboli" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ADVOCATUS DIABOLI

lateinisch = Anwalt des Teufels, zu kirchenlateinisch diabolus, ↑Diabolos.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ADVOCATUS DIABOLI EM ALEMÃO

Advocatus Diaboli  [Advoca̲tus Dia̲boli] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADVOCATUS DIABOLI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Advocatus Diaboli e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ADVOCATUS DIABOLI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Advocatus Diaboli» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Advocatus Diaboli

Advocatus Diaboli

Com o termo latino Advocatus Diaboli, um advogado alemão do diabo, uma pessoa é descrita na área da retórica que, com seus argumentos, representa a posição do lado oposto, sem ouvir a sua. O termo refere-se, na prática, ao advogado da igreja, cuja tarefa é elevar a evidência e os argumentos combinados para a canonização em um processo de canonização, ou para apresentar seus próprios argumentos contra a canonização. Mit dem lateinischen Ausdruck Advocatus Diaboli, zu deutsch Anwalt des Teufels, wird im Bereich der Rhetorik eine Person bezeichnet, die mit ihren Argumenten die Position der Gegenseite vertritt, ohne ihr selbst anzugehören. Der Begriff bezeichnet umgangssprachlich den Kirchenanwalt, dessen Aufgabe es ist, in einem Heiligsprechungsprozess die zusammengetragenen Belege und Argumente für die Heiligsprechung anzufechten bzw. eigene Argumente gegen die Kanonisation einzubringen.

definição de Advocatus Diaboli no dicionário alemão

Um clérigo que, no processo da igreja católica, tem razões contra uma santificação ou beatificação, alguém que, por causa do caso, argumenta pelo outro lado com seus argumentos sem pertencer ao outro lado, ou alguém que conscientemente introduz argumentos contraditórios em uma discussão reviver. Um clérigo que, no processo da igreja católica, tem razões contra uma santificação ou beatificação, alguém que, por causa do caso, argumenta pelo outro lado com seus argumentos sem pertencer ao outro lado, ou alguém que conscientemente introduz argumentos contraditórios em uma discussão reavivar a educação utilização linguisticamente. Geistlicher, der im katholischen kirchlichen Prozess Gründe gegen eine Heilig- oder Seligsprechung vorbringt jemand, der um der Sache willen mit seinen Argumenten die Gegenseite vertritt, ohne selbst zur Gegenseite zu gehören, oder jemand, der bewusst Gegenargumente in eine Diskussion einbringt, um sie zu beleben. Geistlicher, der im katholischen kirchlichen Prozess Gründe gegen eine Heilig- oder Seligsprechung vorbringt jemand, der um der Sache willen mit seinen Argumenten die Gegenseite vertritt, ohne selbst zur Gegenseite zu gehören, oder jemand, der bewusst Gegenargumente in eine Diskussion einbringt, um sie zu belebenGebrauchbildungssprachlich.
Clique para ver a definição original de «Advocatus Diaboli» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ADVOCATUS DIABOLI


Aioli
Aio̲li  , auch: [ajɔˈli] 
Brokkoli
[ˈbrɔkoli]  , auch: [ˈbroː…]
Emboli
Ẹmboli
Escherichia Coli
[ɛʃəˈriːçi̯a ˈkoːli] 
Exceptio Doli
Excẹptio Do̲li
Koriandoli
Koriạndoli
Moli
Mo̲li
Napoli
Na̲poli
Paroli
Paro̲li
Pignoli
Pigno̲li [pɪnˈjoː…]
Ravioli
Ravio̲li
Soli
So̲li
Stromboli
Strọmboli [ˈst…]
Tivoli
Ti̲voli
manoli
mano̲li

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ADVOCATUS DIABOLI

Adverbialbestimmung
Adverbiale
Adverbialität
Adverbialpartizip
Adverbialsatz
Adverbialsuffix
adverbiell
Adverbium
Adversaria
Adversarien
adversativ
Adversivanfall
Advertising
Advitalitätsrecht
Advocatus Dei
Advokat
Advokatin
advokatisch
Advokatur
Advokaturbüro

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ADVOCATUS DIABOLI

Ali
Bali
Bengali
Chili
Dili
Israeli
Juli
Kali
Kiswahili
Lolli
Mali
Milli
Nepali
Pali
Quali
Simili
Somali
Stimuli
Swahili
Wali

Sinônimos e antônimos de Advocatus Diaboli no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ADVOCATUS DIABOLI»

Advocatus Diaboli Advocatus Diaboli advocatus diaboli psychologie therapie Wörterbuch rhetorik methode band lateinischen Ausdruck Anwalt Teufels wird Bereich Rhetorik eine Person bezeichnet ihren Argumenten Position Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache offiziellen Seite düsteren Anwälte gibt Euch neben jeder Menge Infos auch Material Zudem können bequem einen ideenfindung Teilnehmer oder Gruppe übernimmt vorgegebenen Thema einer Idee Rolle versucht spielen advokat advokaten teufels Suchergebnis Advokat Advokaten Teufels sein Einträge gefunden wörterbuch idiome deacademic Ausdruck heute profanen Bereich benutzt kann jemand sich sagen daß ›Den machen wolle‹ wenn amazon romain sardou hanna laak Romain Sardou Hanna Laak jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Romane Catholic encyclopedia advent Help support Advent full contents this

Tradutor on-line com a tradução de Advocatus Diaboli em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADVOCATUS DIABOLI

Conheça a tradução de Advocatus Diaboli a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Advocatus Diaboli a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Advocatus Diaboli» em alemão.

Tradutor português - chinês

Advocatus Diaboli
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abogado del diablo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Advocatus Diaboli
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डेविल्स एडवोकेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محامي الشيطان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

придира
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

advogado do diabo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শয়তান এর উকিল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´avocat du diable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peguam bela syaitan
190 milhões de falantes

alemão

Advocatus Diaboli
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

悪魔の提唱者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

악마의 옹호자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pengacara setan kang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ủng hộ quỷ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாத்தானின் வழக்கறிஞர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भूत च्या वकील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tartışma olsun diye zayıf tarafı savunan kimse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

l´avvocato del diavolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Adwokat diabła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

придира
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

avocat al diavolului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνήγορο του διαβόλου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

duiwelsadvokaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

djävulens advokat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

djevelens advokat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Advocatus Diaboli

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADVOCATUS DIABOLI»

O termo «Advocatus Diaboli» se utiliza regularmente e ocupa a posição 60.867 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Advocatus Diaboli» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Advocatus Diaboli
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Advocatus Diaboli».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADVOCATUS DIABOLI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Advocatus Diaboli» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Advocatus Diaboli» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Advocatus Diaboli

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ADVOCATUS DIABOLI»

Descubra o uso de Advocatus Diaboli na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Advocatus Diaboli e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Advocatus Diaboli
Dieser hat im Lateranpalast für den Advocatus Diaboli gearbeitet, jenen Kirchenanwalt, der als kritische Instanz in den Verfahren zur Seligsprechung auftritt.
Romain Sardou, 2010
2
Familienrecht in Lied und Dichtung
Wer "Familienrecht" h rt, denkt an "Scheidung," stimmt es?
Advocatus Diaboli, 2002
3
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
Die Hauptfigur dabei ist der sogenannte offiziell bestellte Advocatus diaboli, dessen Aufgabe es ist, alles aufzusuchen, was gegen Beatifikation oder Canonisation der betreffenden Person sich einwenden läßt, um dann letztere so schlecht wie ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
4
Literarische und religiöse Kommunikation in Mittelalter und ...
Jahrhundert als Gerichtsprozess inszenierten Heiligsprechungsverfahren auftretende advocatus Diaboli ist der institutionalisierte Ausdruck für die Bemühungen um Kontrolle und Begrenzung der Heiligung.9 Gleichzeitig ist diese Form der ...
Peter Strohschneider, 2009
5
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Unverändert erscheint das lateinische Wort in der Fügung Advocatus Diaboli , Geistlicher, der in einem Heilig- oder Seligsprechungsprozess der katholischen Kirche die Gründe gegen die Heiligoder Seligsprechung darlegt (im Gegensatz ...
Boris Paraschkewow, 2004
6
Aristoteles und die moderne Wissenschaft
Bei Cicero spricht zunächst Philus als advocatus diaboli gegen die Gerechtigkeit, dann Laelius für die Gerechtigkeit. Die Gerechtigkeit soll bei Cicero triumphieren. Durch diese Umdisposition ist Cicero gezwungen, die Rede des Laelius ...
Wolfgang Kullmann, 1998
7
Mastering: Strategie.: Das gesammelte Wissen der weltweit ...
Dieser Berater, eine Investmentbank vielleicht oder eine Consultingfirma, wird als Advocatus Diaboli auftreten und versuchen, die angestrebte Übernahme zu verhindern. Während der entscheidungsrelevanten Sitzungen des Aufsichtsrats ...
‎2001
8
Ethik-Klassiker von Platon bis John Stuart Mill: ein Lehr- ...
3. Viele meinen, dass das Leben des Ungerechten mehr Vorteile bringe als das des Gerechten. Zu 1 : Ursprung und Wesen der Gerechtigkeit Glaukon stellt als advocatus diaboli fest: Von Natur aus sei das Unrecht tun ein Gut, das Unrecht ...
Max Klopfer, 2008
9
Psychotherapie der Essstörungen: Krankheitsmodelle und ...
... werden, um sie in der therapeutischen Situation deutlich präsent werden zu lassen. Eine weitere Möglichkeit besteht darin, dass der Therapeut selbst die Rolle des Advocatus Diaboli übernimmt und sich zum Sprachrohr für die mit ...
Günter Reich, 2001
10
Zeit und Geschichte im Werk Kafkas
Nach den erhellenden Darlegungen meines alten Freundes Stephane Moses über das Kafka-Bild von Gershom Scholem2 gerate ich nun zwangsläufig in die Rolle des advocatus diaboli, da ich mir ja vorgenommen habe, meine Fragen an  ...
Beda Allemann, Diethelm Kaiser, Nikolaus Lohse, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADVOCATUS DIABOLI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Advocatus Diaboli no contexto das seguintes notícias.
1
Oculus kauft Exklusivität – Ein Kommentar
... seiner Dramatik wirklich gut gefällt. Dröseln wir die Sache mal auf und machen mich zumindest für die restliche Länge des Textes zum Advocatus Diaboli. «VR·Nerds, jun 16»
2
Little Lourdes
Diese spannenden Gerichtsverfahren im Vatikan sehen, gemäβ der kanonischen Rechtsordnung, den Anwalt des Teufels vor (Advocatus Diaboli) sowie eine ... «Telepolis, jun 16»
3
Ana Candeloro: Compliance officer assume papel de advocatus ...
A figura do “advogado do diabo” (Advocatus Diaboli) foi institucionalizada pela Igreja Católica nos idos de 1708. Este indivíduo, advogado de formação, tinha ... «Consultor Jurídico, mar 16»
4
Pensionistenchef Blecha: "Die Passivität in der SPÖ hat mich ...
... provozieren und auf ein Podium auch einmal einen Advocatus Diaboli setzen, damit es spannend wird. Im März soll die Diskussionswelle öffentlich losrollen. «derStandard.at, fev 16»
5
Angela Merkel steckt in der "Groupthink"-Falle - Kolumne
Zu den Empfehlungen des Forschers Irving Janis gehörte, mindestens ein Gruppenmitglied abwechselnd zum Advocatus Diaboli zu bestimmen, das ... «SPIEGEL ONLINE, fev 16»
6
Medien Der Roman „Bad News“ ist verstörend realistisch – nicht nur ...
... pädagogischer Anspruch in Literatur ja sowieso grässlich), wie Ms Entscheidung, bei der Wochenzeitung nicht länger den advocatus diaboli geben zu wollen. «Freitag - Das Meinungsmedium, fev 16»
7
"Where to invade next": Ideen für das Land hinterm Regenbogen
Halb Advocatus Diaboli, halb übergewichtiger, verschmitzter Schluffbär fällt Moore zunächst in Italien ein, um die dortigen Arbeits- und Freizeitgewohnheiten zu ... «ZEIT ONLINE, fev 16»
8
Debattenkultur: Wo bleibt der souveräne Umgang mit der AfD?
AfD bleibt auf Rekordniveau von zwölf Prozent. Merken Sie etwas, lieber Leser? Richtig, ich bin hier in der Rolle des AfD-Verteidigers, des Advocatus Diaboli. «DIE WELT, fev 16»
9
Kraetschmer: "Ich spiele den Advocatus Diaboli"
Ich maße mir an, Dinge zu hinterfragen. Ich spiele den Advocatus Diaboli. Um Gespräche mit Sponsoren zu führen oder um Maßnahmen in Sachen Infrastruktur ... «derStandard.at, jan 16»
10
Wie Jost Kaiser zu seinem alten Opel Rekord kam
... habe ich einen ebenfalls vom Virus befallenen, aber fachlich versierten Kollegen dabei. Der soll den Spielverderber geben, den Advocatus Diaboli. «DIE WELT, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Advocatus Diaboli [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/advocatus-diaboli>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z