Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Napoli" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NAPOLI EM ALEMÃO

Napoli  [Na̲poli] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NAPOLI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Napoli» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Napoli no dicionário alemão

Forma italiana de Nápoles. italienische Form von Neapel.

Clique para ver a definição original de «Napoli» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NAPOLI


Advocatus Diaboli
Advoca̲tus Dia̲boli
Aioli
Aio̲li  , auch: [ajɔˈli] 
Brokkoli
[ˈbrɔkoli]  , auch: [ˈbroː…]
Emboli
Ẹmboli
Escherichia Coli
[ɛʃəˈriːçi̯a ˈkoːli] 
Exceptio Doli
Excẹptio Do̲li
Koriandoli
Koriạndoli
Moli
Mo̲li
Paroli
Paro̲li
Pignoli
Pigno̲li [pɪnˈjoː…]
Ravioli
Ravio̲li
Soli
So̲li
Stromboli
Strọmboli [ˈst…]
Tivoli
Ti̲voli
manoli
mano̲li

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NAPOLI

Näpfchen
napfförmig
Napfkuchen
Napfkuchenform
Napfschnecke
Naphtha
Naphthali
Naphthalin
Naphthene
Naphthole
Napoleon
Napoleondor
napoleonfreundlich
Napoleonide
napoleonisch
Napoleonkragen
Napolitain
Napolitaine
Nappa
Nappaleder

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NAPOLI

Ali
Bali
Bengali
Chili
Dili
Israeli
Juli
Kali
Kiswahili
Lolli
Mali
Milli
Nepali
Pali
Quali
Simili
Somali
Stimuli
Swahili
Wali

Sinônimos e antônimos de Napoli no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NAPOLI»

Napoli napoli stadt calcio sauce pizza trikot spaghetti kader Sscnapoli sito ufficiale Sito Ufficiale della Società Sportiva Notizie risultati sondaggi giochi iniziative Tutti aggiornamenti sulla squadra direttamente Comune home giugno palazzi degli spiriti Fantasmi percorsi turistici sacralità esoterismo Estate parco dell ippodromo Heimservice pizzeria heimservice landstuhl ramstein HEIMSERVICE Pizzeria Landstuhl Ramstein Kindsbach Hauptstuhl Bann Calcionapoliblog informazione giessen bestellen gießen internationale Küche

Tradutor on-line com a tradução de Napoli em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NAPOLI

Conheça a tradução de Napoli a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Napoli a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Napoli» em alemão.

Tradutor português - chinês

那不勒斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Napoli
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Napoli
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नपोली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نابولي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Napoli
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Napoli
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নাপোলি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Napoli
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Napoli
190 milhões de falantes

alemão

Napoli
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ナポリ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나폴리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Napoli
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Napoli
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாப்போலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नेपोली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Napoli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Napoli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Napoli
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Napoli
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Napoli
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Napoli
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Napoli
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Napoli
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Napoli
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Napoli

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAPOLI»

O termo «Napoli» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.755 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Napoli» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Napoli
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Napoli».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NAPOLI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Napoli» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Napoli» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Napoli

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «NAPOLI»

Citações e frases célebres com a palavra Napoli.
1
Johann Wolfgang von Goethe
»Vedi Napoli e poi muori!« sagen sie hier. »Siehe Neapel und stirb!« Daß kein Neapolitaner von seiner Stadt weichen will, daß ihre Dichter von der Glückseligkeit der hiesigen Lage in gewaltigen Hyperbeln singen, ist ihnen nicht zu verdenken, und wenn auch noch ein paar Vesuve in der Nachbarschaft stünden.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NAPOLI»

Descubra o uso de Napoli na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Napoli e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fauna e flora del Golfo di Napoli
Costa, Achill c, Saggio tlella collezione de' Crostacei del Mediterraneo del museo zoologico della Universitä di Napoli spedito alla Esposizione di Parigi del 1867. in : Annuario del Museo Zoologico della R. Universitä di Napoli. Anno IV. 1864.
2
Michelangelo Naccherino
Statuti delle corporazione degli scultori e marmorari napoletani, in: Atti della Accademia Pantoniana, 1961/62, S. 221-240 ders.: Postille alla „Guida Sacra della città di Napoli „del Galante, Napoli 1962 ders.: Il duomo di Napoli sul cinquecento, ...
Michael Kuhlemann
3
Der Staat von Meiland, Napoli, Sicilien, und Sardinien
_-111.AvWntcemonder-ngograpvje. 5"'Scands-Perfonen als indiefer/ mafl'cn man auein Über 700. Bürger dgrin zchlec/die Sehlö'fcc/ Herrfchajfcen/ ia gar Stndce unter fich haben/ wennxe en diefe Stadt auch e. Cem-7e, oder Sedlcgeuanc w ...
‎1710
4
Extract-Schreibens Aus Napoli, Vom 20. Septembris Anno 1726. ...
[xtraä Schreibens aus [Napoli vom 20. Icyccmbrir» &mo 1726. lien communjcjrte [ Lennon, über die ermeldter HauptStadt yalecxno_ durch ein erfcbröckliches Erdbeben zugefiofieneu11glu>liche Begebenheit „ habe demfelben hiemit :r ...
‎1726
5
Die Gefährliche Belagerung Und Siegreiche Eroberung Der ...
Den eo. haben wir die Stadt und* Veliung 2d- Juli'Malvafia/ oder Napoli diMalvalia ben Aufgang der Sonnen MWNU* ins .Gefecht bekommen / aber vor 1 0.1;1hr nicht dahin kommen können /da wir dann in dem .Hafen ge'anckerf/ die Galeren ...
‎1686
6
Romanische Bibliographie 2007
In: Kg. Napoli 2004, Matilde Serao (2006) 113–123. 6524 Carbone, Annalisa: Matilde Serao nell'interpretazione di Domenico Rea. In: Kg. Napoli 2004, Matilde Serao (2006) 79–87. 6525 Casapullo, Rosa: Aspetti linguistici nel romanzo « Suor ...
Gunter Holtus, 2009
7
Johann Christoph Gatterers Stammtafeln zur Weltgeschichte, ...
1, Napoli u. Sicilien znfammen oder beyde Sicilien befaffen. bon 1130 bis 1282; a. Normänner bis 1166. und zwar 1) rechtmäfi e Könige. von Roger (ll) bis Wilhelm ll: 1130 bis 1189. 2) unrechtm fige Könige: Tancred. ein natiirl. Sohn. u. deffen ...
Johann Christoph Gatterer, 1790
8
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 106
Naz. di Napoli (1932) 125 Nr. 370; C. Nicolet, MEFRA 74, 1962, 480 Abb. 8; J.-M. Dentzer, MEFRA 80, 1968. 128 Abb. 15; J. Heurgon. Recherches sur l'histoire, la religion et la civilisation de Capoue preromaine des origines ä la deuxieme ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1992
9
Hotels, Restaurants Italien
Dm ganze Jahr über geöffnet - kostenloser interner Parkplatz - Garten, Swimmingpool - Klimaanlage - Kreditkarten - Kleimiere erlaubt. HOTEL CANADA *** Via Mergellina 43 - 80122 NAPOLI TEL/FAX +39 08 1 680952 Mit Blick auf das Meer ...
Touring Club Italiano, 2004
10
Italienisch, Korsisch, Sardisch
De Bourcard, Francesco (ed), Usi e costumi di Napoli e contorni, Milano, Longanesi, 21977 ('1857). De Maria, Felice, Dizionarietto dialettale-italiano della provincia di Avellino e paesi limitrofi, Avellino, 1908 (rist. Bologna, Forni, 1980).
Walter De Gruyter Incorporated, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAPOLI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Napoli no contexto das seguintes notícias.
1
Hamsik-Traumtor rettet Napoli Punkt bei Besiktas
Besiktas Istanbul und SSC Napoli trennen sich nach 90 heißen Minuten mit 1:1 (0:0). Die Italiener sind das klar bessere Team und vergeben durch Callejon und ... «LAOLA1.at, nov 16»
2
Higuain schiesst Ex-Klub Napoli ab!
Juventus und Napoli schenken sich in der hitzigen Atmosphäre nichts. Viele Fouls, unzählige Mätzchen, diverse Diskussionen mit Schiedsrichter Rocchi. «BLICK.CH, out 16»
3
Napoli bleibt am Führungsduo dran
Mit einem 2:1-Sieg bei Aufsteiger Crotone wahrt Napoli den Anschluss zu Leader Juventus und dem zweitplatzierten Milan. Jubel in Kalabrien: Die Napolitaner ... «Basler Zeitung, out 16»
4
AS Roma gewinnt Spitzenspiel
Runde in der Serie A mit 3:1 bei Napoli. Dzeko (43.) bringt die Gäste nach einem schweren Patzer von Koulibaly in Front und erhöht nach Seitenwechsel mit ... «LAOLA1.at, out 16»
5
Besiegt die Roma in Napoli den Auswärtsfluch?
Napoli hat nicht nur die bisherigen drei Liga-Heimspiele gewonnen, sondern auch in der Champions League einen 4:2-Erfolg gegen Benfica Lissabon gefeiert. «sport.de, out 16»
6
Bernardo-Nachfolger
... italienischen Serie-A-Club Napoli. Der defensive Mittelfeldspieler erhielt bei der Truppe von Chefcoach Oscar Garcia vorerst einen Vertrag bis Saisonende. «oe24.at, set 16»
7
Napoli siegt gegen Milan 4:2
Nach einem dramatischen Spiel setzt sich Napoli gegen Milan mit 4:2 durch. Juventus ... José Callejon stellt für Napoli in der zweiten Halbzeit wieder auf Sieg. «BLICK.CH, ago 16»
8
Erst Hass, dann Liebe: Napoli begehrt auf
Es war einiges los in Süditalien bei Napoli: Erst verließ der Schützenkönig der Stadt den Verein ruckartig für einen Berg Geld, dann zeigte der Kapitän Herz und ... «kicker, ago 16»
9
Napoli scheitert mit Icardi-Offerte - Milik da
Official: Napoli sign Arkadiusz Milik from Ajax. He will wear #99. pic.twitter.com/cjADBTJezi. — Serie A News (@TransfersCalcio) 1. August 2016. Inter lehnt ... «sport.de, ago 16»
10
Napoli-«Verräter» Higuain: «De Laurentiis hat mich zu Juve gedrängt»
Als übler Verräter beschimpft, schiesst Gonzalo Higuain (28) nun zurück. Er gibt Napoli-Präsident Aurelio De Laurentiis (67) die Schuld an seinem Abflug nach ... «BLICK.CH, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Napoli [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/napoli>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z