Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Aioli" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AIOLI

französisch aïoli < provenzalisch aioli, aus: ai = Knoblauch und oli = Öl.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AIOLI EM ALEMÃO

Aioli  Aio̲li  , auch: [ajɔˈli]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AIOLI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aioli e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AIOLI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Aioli» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Aioli

aioli

Aioli

Aioli ou Allioli é um creme frio proveniente do Mediterrâneo, composto principalmente de alho, azeite e sal. Aioli é servido como aperitivo com pão ou azeitonas como acompanhamento de carne, peixe e vegetais. Aioli oder Allioli ist eine aus dem Mittelmeerraum stammende kalte Creme, die vor allem aus Knoblauch, Olivenöl und Salz besteht. Aioli wird als Vorspeise mit Brot oder Oliven sowie als Beigabe zu Fleisch, Fisch und Gemüse serviert.

definição de Aioli no dicionário alemão

Molho de alho, maionese. Knoblauchsoße, -mayonnaise.
Clique para ver a definição original de «Aioli» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AIOLI


Advocatus Diaboli
Advoca̲tus Dia̲boli
Brokkoli
[ˈbrɔkoli]  , auch: [ˈbroː…]
Emboli
Ẹmboli
Escherichia Coli
[ɛʃəˈriːçi̯a ˈkoːli] 
Exceptio Doli
Excẹptio Do̲li
Koriandoli
Koriạndoli
Moli
Mo̲li
Napoli
Na̲poli
Paroli
Paro̲li
Pignoli
Pigno̲li [pɪnˈjoː…]
Ravioli
Ravio̲li
Soli
So̲li
Stromboli
Strọmboli [ˈst…]
Tivoli
Ti̲voli
manoli
mano̲li

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AIOLI

Aidsvirus
Aigrette
Aiguière
Aiguillette
Aiken-Code
Aikido
Ailanthusspinner
Ailerons
Ainu
Air
Air Force
Air France
Airbag
Airbrush
airbrushen
Airbrushtechnik
Airbus
Aircondition
Airconditioner

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AIOLI

Ali
Bali
Bengali
Chili
Dili
Israeli
Juli
Kali
Kiswahili
Lolli
Mali
Milli
Nepali
Pali
Quali
Simili
Somali
Stimuli
Swahili
Wali

Sinônimos e antônimos de Aioli no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AIOLI»

Aioli spaghetti aioli wird nicht fest spanische kaufen ohne mälzer selber machen oder Allioli eine Mittelmeerraum stammende kalte Creme allem Knoblauch Olivenöl Salz besteht Vorspeise Brot Oliven sowie Beigabe Fleisch rezepte chefkoch tolle Rezepte Chefkoch Europas größter Kochseite selbstgemacht rezept varianten fotoanleitung genau herkommt Quelle heftiger Debatten zwischen Spaniern Franzosen kann aber zweifellos behaupten dass lecker heißt soviel „Knoblauch viel mehr benötigen auch für selbst gemachte würzige passt toll mediterranen essen trinken französische Knoblauchcreme ihrer Heimat beliebt Auch spanischen Tapas darf fehlen Lesen hier kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden wiki Febr Allioli Okzitanischen Katalanischen Knoblauch Spanien marions

Tradutor on-line com a tradução de Aioli em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AIOLI

Conheça a tradução de Aioli a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Aioli a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Aioli» em alemão.

Tradutor português - chinês

蒜泥蛋黄酱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alioli
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aioli
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Aioli
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أيولي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Aioli
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aioli
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Aioli
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aïoli
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aioli
190 milhões de falantes

alemão

Aioli
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アイオリ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아이올리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

room
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Aioli
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aioli
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Aioli
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Aioli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Aioli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Aioli
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Aioli
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aioli
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Aioli
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aioli
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aioli
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aioli
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Aioli

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AIOLI»

O termo «Aioli» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 13.006 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Aioli» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Aioli
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Aioli».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AIOLI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Aioli» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Aioli» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Aioli

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AIOLI»

Descubra o uso de Aioli na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Aioli e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Saucen...
Aioli: Zubereitung: Bereiten Sie die Sauce zu, wie Rezept Mayonaise, aber verwenden Sie nur Olivenöl, kein Sonnenblumenöl. Zum Schluß geben Sie je nach Menge und Geschmack feingehackten Knoblauch hinzu. Für Sauce Aioli sind die ...
Horst Vier-Ullrich, 2001
2
Slow Cooking: Kochen mit Zeit, Lust & Liebe
590 kcal ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN: Für die Aioli: 1Knoblauchknolle 1mehligkochende Kartoffel (ca. 150 g) 1Eigelb (M) 150 mlOlivenöl 3 EL saure Sahne 1⁄2Zitrone Meersalz | Pfeffer Cayennepfeffer gemahlener Kreuzkümmel 1Bund ...
‎2012
3
Anie's delight: das Recht auf Genuss ist unantastbar ; [über ...
Aioli mit Mayo Diese Zubereitung ist so schnell gemacht, dass es beinahe länger dauert zu entscheiden, welche Mayonnaise man dazu nehmen soll. Im Prinzip ist es: Alles vermischen - fertig ist die Sauce! Bleibt nur noch, vorher den ...
Stefanie Gieche, 2011
4
Weber's Chicken: Die besten Grillrezepte
ZUBEREITUNGSZEIT: 20 Min. KÜHLZEIT: 30 Min. GRILLZEIT: 6–8 Min. Für. die. Aioli. 175 ml Mayonnaise 1 TL fein abgeriebene Schale von 1 Bio-Zitrone 2 EL frisch gepresster Zitronensaft 1 EL fein gehackter Knoblauch 1 TL Dijon-Senf. Für .
Jamie Purviance, 2011
5
Vegetarisch kochen
Aioli. 100 g Weißbrot (ohne Rinde) 1⁄8 lMilch (oder Gemüsebrühe) 3–4 Knoblauchzehen | Salz 2frische Eigelb (M) 1⁄2 TL edelsüßes Paprikapulver 2–3 Msp. Chilipulver 150 ml Olivenöl | Pfeffer 1 EL frisch gepresster Zitronensaft Für 4 –6 ...
‎2012
6
La Veganista
1EL Pflanzenöl 1Prise Salz FÜR DIE AIOLI 5 EL vegane Mayonnaise (siehe Tipp ) 1 Spritzer Agavendicksaft (siehe S. 186f.) 1–2 Knoblauchzehen (nach Geschmack) FÜR DIE LINSENFÜLLUNG 150g Belugalinsen (ersatzweise Berglinsen) ...
Nicole Just, 2013
7
Suppen
Französische. Bourride. mit. Aioli. Auch ohne das Mittelmeer vor der Haustür zu haben, sorgen hier südfranzösische Aromen für Urlaub s feeling. Wie war's mit einem Gläschen Rosé dazu? fflu Ж* ^*T*ÍP| Il lili ; ' ШЩ ^n . Für die Suppe 800 g  ...
‎2009
8
Backen und Kochen wie die Dinkelhexe
Aioli. für 4 Personen 5 mittelgroße Knoblauchzehen 1/4 l Rapsöl oder Olivenöl 1 ganzes Ei 1/2 TL Senf 1 TL Zitronensaft Salz und Pfeffer nach Geschmack Alle Zutaten in ein hohes Gefäß geben. Den Pürierstab bis auf den Boden des ...
Renate Hörig, 2010
9
Bärlauch und Rucola
Bärlauch-Joghurt-Aioli mit Gemüsesticks 2 frische Eigelbe (zimmerwarm) Salz I frisch gemahlener Pfeffer 1 EL frisch gepresster Limettensaft 200 ml Olivenöl ( zimmerwarm) 2 EL Vollmilch-Joghurt 50 g Bärlauch 3 mittelgroße Möhren 1 ...
‎2008
10
Provence:
Ebenfalls auf Knoblauch basiert die aioli, eine cremige Soße, die in der Hauptsache aus zerstampften Knoblauchzehen, Olivenöl und Ei- gelb zusammengerührt wird. Obwohl der Außen- stehende geneigt ist, die aioli eher als Zutat oder ...
Thorsten Droste, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AIOLI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Aioli no contexto das seguintes notícias.
1
Festival Foods Mozzarella Stuffed Turkey Sliders With a Lemon ...
To prepare aioli, place mayo in a small bowl. Squeeze juice of ½ lemon into bowl with mayo. On a cutting board, chiffonade basil and add to mayo and lemon ... «WNWN-FM, jun 16»
2
Oregano-roast chicken with roast pepper and sourdough stuffing ...
Ever since I ate roast chicken with saffron aioli and roast potato wedges in Catalonia (yonks ago) variations on this theme has been one of my favourite Sunday ... «Telegraph.co.uk, jun 16»
3
Veganes Fritto misto mit Aioli
Die ersten heimischen Zucchini und Melanzani können vielfältig zubereitet werden. Mediterran inspiriert schmecken sie besonders gut. Dazu wird das Gemüse ... «derStandard.at, jun 16»
4
Splatoon: amiibo von Aioli und Limone ab jetzt vorbestellbar
Splatoon: amiibo von Aioli und Limone ab jetzt vorbestellbar 22:59 - 31.05.2016 - Vor Kurzem feierte der Fun-Shooter Splatoon sein erstes Jubiläum. Als das ... «ntower, mai 16»
5
Das perfekte Dinner: Philipp: "Der Mixer qualmt … ich mache heute ...
Fleißig opfert Philipp ein Ei nach dem anderen, um mit einem hausgemachten Aioli die Herzen seiner Konkurrenten zu erobern. Aber es ist kein leichtes ... «VOX Online, mai 16»
6
Vegan Crab Cakes with Red Pepper Aioli
Jenne Clariborne is the vegan blogger behind Sweet Potato Soul. She was raised in Georgia and LOVES food. So she creates vegan versions of some of her ... «Today.com, mai 16»
7
Neue Fotos der Aioli- und Limone-amiibo veröffentlicht
In Japan sind die niedlichen Tintenfische absoluter Kult und vor allem die beiden Popsängerinnen Aioli und Limone sind super beliebt. Es war also nur eine ... «jpgames.de, mai 16»
8
Panierter Spargel mit Limetten-Aioli
Als Erstes bereiten wir die Limetten-Aioli zu, damit sie noch im Kühlschrank durchziehen kann. Ganz wichtig: Alle Zutaten für die Aioli sollen Zimmertemperatur ... «Mittelbayerische, mai 16»
9
George Rodrigue's “Aioli Dinner” painting inspires benefit dinner ...
Image provided by the George Rodrigue Foundation of the Arts - "Aioli Dinner" is a 1971 painting by George Rodrigue and the inspiration for a new dinner series ... «The New Orleans Advocate, mai 16»
10
Fundraiser promises unique dining experience based on George ...
The Aioli Dinner Supper Club, which is inspired by George Rodrigue's famous painting “Aioli Dinner,” starts at 6 p.m. The five-course dining experience by chef ... «The Advocate, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aioli [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aioli>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z