Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Äffin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ÄFFIN

mittelhochdeutsch effinne, affinne, althochdeutsch affinna.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ÄFFIN EM ALEMÃO

Äffin  [Ạ̈ffin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÄFFIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Äffin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÄFFIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Äffin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Äffin no dicionário alemão

forma feminina para macaco. weibliche Form zu Affe.

Clique para ver a definição original de «Äffin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ÄFFIN


Jugendschöffin
Ju̲gendschöffin [ˈjuːɡn̩tʃœfɪn]
Muffin
[ˈmafɪn] 
Paraffin
Paraffi̲n
Schöffin
Schọ̈ffin [ˈʃœfɪn]
Soffin
Sọffin
affin
affi̲n 
chromaffin
chro̲maffin
internetaffin
ịnternetaffin
netzaffin
nẹtzaffin 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ÄFFIN

Äfferei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ÄFFIN

Bafin
Biografin
Bischöfin
Chefin
Choreografin
Delfin
Demografin
Diolefin
Fotografin
Fraktionschefin
Gehilfin
Gräfin
Länderchefin
Markgräfin
Olefin
Parteichefin
Ragout fin
Ragoût fin
Regierungschefin
Wölfin

Sinônimos e antônimos de Äffin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ÄFFIN»

Äffin Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden äffin bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict denkt zeit Primatenforscher Hauser untersucht Intelligenz Tiere spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS charly macht moma orakel sports Charly Orakel Viele haben versucht viele sind gescheitert Nachfolge Krake Paul nicht woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen russisch kostenlosen Russisch weitere erna will gehege zurück Dort saß Japanmakaken Erna auch Samstagnachmittag noch etwa Metern Höhe Stadtsprecher Matthias Förster bestätigte Deutschen

Tradutor on-line com a tradução de Äffin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÄFFIN

Conheça a tradução de Äffin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Äffin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Äffin» em alemão.

Tradutor português - chinês

艾芬
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

AFFIN
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Äffin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Affin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Äffin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Äffin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

affin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Äffin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Affin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Affin
190 milhões de falantes

alemão

Äffin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アフィン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Äffin
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Simpanan Nasional
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Äffin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Äffin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Äffin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Affin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

affin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Äffin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Äffin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Äffin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενδοθηλιακά κύτταρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Äffin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

affin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Äffin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Äffin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÄFFIN»

O termo «Äffin» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 146.614 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Äffin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Äffin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Äffin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÄFFIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Äffin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Äffin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Äffin

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ÄFFIN»

Citações e frases célebres com a palavra Äffin.
1
Julius Langbehn
Eine Mutter, die keine Löwin ist, wird leicht zur Äffin.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ÄFFIN»

Descubra o uso de Äffin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Äffin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
man hat uns fur die warheit ... geseit
Äffin. und. ihre. Kinder. Die zweite Tiereigenschaft, die der Stricker der Tradition des ,Physiologus' und der Bestiarien entnimmt, ist Gegenstand der KE 100 Die Äffin und ihre Kinder. Diese Kurzerzählung beruht auf ein im Mittelalter sehr weit  ...
Maryvonne Hagby
2
Volkserzählungen und Volksdichtungen aus dem Zentral-Sudan
Nach einiger Zeit kam eine große Äffin an der Figur vorbei, an der Dagbatschi klebte. Die große Äffin konnte nicht so schnell laufen wie die anderen, denn sie war schwanger. Dagbatschi rief der großen Äifin zu: „Meine Freundin, bring' mir ...
Leo Frobenius, 2013
3
Germanistische Mediävistik
5 den hunden er vaste dar schrei. diu äffin het ir kinde zwei: der was si einem vil holt, an dem andern het si wol verdolt, daz ez hinder ir beliben wcere, 10 daz was ir gar unnuere. si truoc daz liebe kint hin. dö het daz leide den sin, daz ez si  ...
Volker Honemann, Tomas Tomasek, 1999
4
Märchen aus Portugal (Märchen der Welt)
Sie war ganz von Geschmeide bedeckt, aber dem Jungen verschlug es die Sprache, denn sie war so häßlich wie eine Äffin. Da er jedoch nun einmal sein Wort gegeben hatte, schluckte er die bittere Enttäuschung hinunter. Er heiratete und ...
Verschiedene Autoren, 2012
5
Feurige Küsse: Sinnliche Geschichten
Die. Äffin. „Der arme Affe! Das muss ganz schrecklich weh tun! Warum schmiert ihm der Wärter den Popo nicht mit Penatencreme ein, Mamma?“ Offene Empörung schwang in der vor Mitgefühl leicht brüchigen Kinderstimme ein paarMeter ...
Susanna Calaverno, 2012
6
Märchen aus Griechenland, Band 1 (Märchen der Welt)
Doch bis sie kamen, hatte die Äffin schon die Haselnuß aufgeknackt und daraus einen Schmuck für das Haus hervorgezogen, der aus lauter Diamanten bestand, und dann knackte sie die Mandel auf und zog einen Teppich hervor, auf den ...
Verschiedene Autoren, 2012
7
Choreographien des Lebens: Erzählungen Lebensgeschichten ...
Erzählungen Lebensgeschichten Poesie Erinnerungen Märchen Johannes Rösler. MÖGLICH - gab sie gleich die Antwort. Keine Mutter konnte liebevoller und zärtlicher sein als die alte Äffin. Aber vielleicht war es etwas Ähnliches wie ein ...
Johannes Rösler, 2011
8
Die Mär von Reineke dem Fuchs
Doch die Königin war Reineke noch immer wohlgesonnen und ihre Zofe war die Äffin Riechgenau, die Reinekes Nichte war. Die bat nun den König, mit Reineke gnädig zu sein und sein Leben zu schonen. Nobel mochte die Äffin Riechgenau  ...
Bernd Sternal, Lisa Berg, 2010
9
Märchen aus Südamerika (Märchen der Welt)
Als er sich der Schutzhütte näherte, sah er zu seiner Überraschung eine Frau in seiner Hängematte liegen und keine Äffin auf dem Bratrost. Er begriff nicht, woher sie gekommen sein konnte, und fragte sie, was sie dort täte. Da sagte sie, weil ...
Verschiedene Autoren, 2012
10
100 Jahre Bernhard Rensch: Biologe - Philosoph - Künstler
Bei den endgültigen Versuchen erhielt die Äffin bei Einwurf eines gelben Ringes 15 Viertel Erdnuss, eines weißen sechs, eines grünen drei, und eines blauen ein Viertel, eines roten gar nichts. Am Ende der Experimente wählte die Äffin in ...
Gerti Dücker, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÄFFIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Äffin no contexto das seguintes notícias.
1
Märchensommer NÖ zeigt "Aladin und die Wunderlampe"
Die Geschichte rund um den mutigen Aladin, seine Freundin Jasmin und die Äffin Susu ist als Wandertheater konzipiert. Die Vorstellungen führen das Publikum ... «Salzburger Nachrichten, jun 16»
2
Theaterfest for kids vor dem Startschuss
Die Geschichte: Aladin, ein mutiger Junge, landet mit seiner Äffin Susu im Reich des Sultans von Poysbrunn. Nach der Begegnung mit der zauberhaften ... «ORF.at, jun 16»
3
Terminaviso: Einladung zum Pressefrühstück Nina Blum's ...
Im 11 Jahr von Nina Blum's Märchensommer, ist Aladin zu Gast auf Schloss Poysbrunn und erlebt mit seiner Freundin, der Äffin Susu, viele Abenteuer. «APA OTS, mai 16»
4
Amanshausers Welt: 441 Gibraltar
Schleudert seinen Rucksack wie einen Morgenstern gegen die Fresse der Äffin. Dana gibt sich nicht so leicht geschlagen, da weitere Köstlichkeiten aus dem ... «DiePresse.com, abr 16»
5
Sturmwind in Weibskleidern«
Hermaphrodit«, »Äffin in Kleidern«, »Hure« und »Furie« (Napoleon), »Sturmwind in Weibskleidern« (Heinrich Heine): Das waren nur einige Titel, die ... «Junge Welt, abr 16»
6
Affentheater im Wurstelprater
Dort konnte man Vorstellungen wie "Die moderne Fahrt in den Prater oder Reiseabenteuer einer Äffin" bestaunen. Bei den Affentheatern wurden, wie auch bei ... «Wiener Zeitung, abr 16»
7
Nachwuchs bei Klammeraffen
DIE FAMILIE der Klammeraffen im Basler Zoo ist größer geworden: Die zwanzigjährige Äffin Tequila hat ein Junges geboren, teilte der Zolli mit. Das Baby sei ... «Badische Zeitung, mar 16»
8
Klammeraffen-Baby im Zolli geboren
Die Klammeraffen-Familie im Basler Zoo ist grösser geworden: Die zwanzigjährige Äffin Tequila hat am 19. Februar ein Junges geboren, wie der Zolli am ... «Basler Zeitung, mar 16»
9
Tödlicher Kampf zwischen Orang-Utan-Weibchen
Unterstützt von ihrem männlichen "Bodyguard" biss und schlug eine Äffin ihre Artgenossin so lange, bis diese schwerverletzt am Boden lag. Ein solcher ... «scinexx | Das Wissensmagazin, fev 16»
10
Wilhelma in Stuttgart: Aufregung um Affen-Baby
Stuttgart - Mehr als fünf Jahre hat es bei den Haubenlanguren in der Wilhelma keine Babys mehr gegeben, kurz vor Weihnachten war es so weit: Äffin Kandra ... «Stuttgarter Nachrichten, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Äffin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/affin-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z