Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Agni" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AGNI EM ALEMÃO

Agni  [Ạgni] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA AGNI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Agni» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Agni

Agni

Agni é a forma de fogo do Divino no hinduísmo e é um dos deuses mais importantes da religião védica. Fenômenos físicos e Deus dificilmente são distinguíveis. Agni existe tanto na forma celestial, invisível e terrestre, visível. O deus protege tanto o fogo sacrificial sacrificial quanto o fogo doméstico. Ele é considerado um intermediário entre homens e deuses, uma vez que ele traz sacrifícios, de modo que ele também é chamado de "comedores de sacrifícios" e "boca dos deuses". Juntamente com Indra e Vayu, ele forma uma tríade de deusa védica. Com Soma e Brihaspati ele pertence aos deuses litúrgicos. O fogo é considerado uma manifestação terrena agni ... Agni ist im Hinduismus die Feuerform des Göttlichen und ist einer der wichtigsten Götter der Vedischen Religion. Physikalisches Phänomen und Gott sind kaum zu unterscheiden. Agni existiert sowohl in himmlischer, unsichtbarer als auch in irdischer, sichtbarer Form. Der Gott beschützt sowohl das sakrale Opferfeuer als auch das häusliche Herdfeuer. Er gilt als Mittler zwischen Menschen und Göttern, da er diesen die Opfer bringt, darum wird er auch als "Esser der Opfergaben" sowie als "Mund der Götter" bezeichnet. Mit Indra und Vayu zusammen bildet er eine vedische Göttertriade. Mit Soma und Brihaspati gehört er zu den liturgischen Göttern. Das Feuer gilt als Agnis irdische Manifestation...

definição de Agni no dicionário alemão

Deus indiano do fogo. indischer Gott des Feuers.
Clique para ver a definição original de «Agni» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AGNI


Mascagni
[…ˈkanji] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AGNI

Agma
Agnat
Agnatha
Agnathie
Agnation
agnatisch
Agnel
Agnes
Agnition
Agnomen
Agnosie
Agnostiker
Agnostikerin
agnostisch
Agnostizismus
agnostizistisch
Agnostus
agnoszieren
Agnoszierung
Agnus Dei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AGNI

Afghani
Alumni
Anni
Bani
Bikini
Giovanni
Guarani
Jenni
Juni
Mani
Marconi
Martini
Mini
Pakistani
Pani
Termini
Uni
Zucchini
mini
uni

Sinônimos e antônimos de Agni no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AGNI»

Agni agni moabit verdauungsfeuer stärken sara motor eickermann ayurveda guide Hinduismus Feuerform Göttlichen einer wichtigsten Götter Vedischen Religion Physikalisches Phänomen Gott sind kaum unterscheiden existiert sowohl himmlischer unsichtbarer Yoga vidya unsere Lebenskraft Nahrung Aufnahme unser beeinflusst erfährst yogawiki Sanskrit अग्नि Feuer Feuersbrunst Gott Feuers über château amritabha wurde Amritabha durch Frank gegründet Seine Vision Lichts lebendigen jeder Mensch seinen Wilkommen restaurant welcome Kaiserin Augusta Allee Werktage Samstag Sonntag Feiertage Menü Restaurant verdauung dies hängt stirbt wenn dieses gelöscht lebt lang frei Störungen richtig funktioniert tiergarten berlin yelp Beiträge für besuch Stadt vernünftig indisch essen wollen reserviert besten einen wenigen Tische yoga Lebendige Ethik Fotokopien russischen Erstausgaben Format Briefe Helena Roerich society Society founded Nicholas wife profit educational

Tradutor on-line com a tradução de Agni em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AGNI

Conheça a tradução de Agni a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Agni a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Agni» em alemão.

Tradutor português - chinês

烈火
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Agni
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Agni
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अग्नि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اجنى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Agni
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Agni
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অগ্নি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Agni
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Agni
190 milhões de falantes

alemão

Agni
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アグニ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아그니
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Agni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Agni
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அக்னி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अग्नी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Agni
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Agni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Agni
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Agni
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Agni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αγνή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Agni
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Agni
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Agni
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Agni

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGNI»

O termo «Agni» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.191 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Agni» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Agni
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Agni».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AGNI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Agni» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Agni» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Agni

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AGNI»

Descubra o uso de Agni na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Agni e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Indische studien: Beiträge für die kunde des indischen ...
173—178 Indra. _ 179 ratyartharn sanzvâdab. _ 180—184 Açvinau. _ |85 Dyâvâpgithivyau. _ 186 Viçve Беты}. — 187 annastutilg.- 188 Apriyab. _ 189 Agni. _ 190 Bgihaspati. _ 191 Ap, Tyinam, Sûrya. _ Mandala 2. Hymn. 1.2 Agni _ 3 Api-a.
Albrecht Weber, 1863
2
Hymnen des Sâma-Veda
Junger! in Bharadwaja entflammt, leuchte reich uns, о Reiniger! 4. Dir о Agni! schöngeopferter! sei befreundet der Weisen Schaar, welche schätze— begabt. Beschenker der Männer, Hecrden Tertheilen топ Kühen. 5. Agni! Verherrlicher!
Theodor Benfey, 1848
3
Wörterbuch zum Rig-Veda
2) indrä nú agnî 399,4; 500,3. -ayas 1)50,3; 59,1; 123, tí; 127,5; 164,51; 219, 2; 225,1; 256,4; 260, 4; 360,6; 441,3.6.7; 507,2; 517,4; 588,4; 623,20; 639,33; 648,2 ; 663,4. 5; 861,1.6.13; 872,7; 914,18. -in 1) 517,14. -íbhis 1) 26,10; 258,4; 451,2; ...
Hermann Grassmann, 1999
4
Rig Veda (Philosophie des Ostens)
Den schaust du, Agni, an mit tausend Augen, von allen Seiten strahlst du dem entgegen. 6. Hast frevelnd du Gewalt verübt an Göttern? dich frage ich, der ich's nicht weiss, o Agni; Nicht spielend, spielend schnitt der goldne zahnlos zum Mahl  ...
Unbekannter Autor, 2012
5
Religionsgeschichtliches Lesebuch
Diese verehnmgswürdigen Stärker des Gesetzes bring in Gesellschaft ihrer Frauen, o Agni; lass sie, 0 Schönzungiger vom Süsstrank trinken (7). Die Verehrungswürdigen, Anzuhetenden, die sollen mittelst deiner Zunge trinken vom Met, ...
Wilhelm Grube
6
Vedismus und Brahmanismus
Diese verehrungswürdigen Stärker des Gesetzes bring in Gesellschaft ihrer Frauen, o Agni; laß sie, o Schönzungiger, vom Süßtrank trinken (7)! Die Verehrungswürdigen, Anzurufenden, die sollen mittelst deiner Zunge trinken vom Met, o Agni, ...
Karl Friedrich Geldner, 1928
7
Die Hymnen des Sama Veda (Philosophie des Ostens)
Zum schönen Opferfeste wirst gerufen du, zum Trank der Milch; o Agni! mit den Maruts, komm. 7. Dich zu riihmen mit Verehrung, Agni! ein langschweifig Ross gleichsam, dich der Opfrer Allgebieter. 8. Wie АЦП/а und Bhrigu rufe ich, wie ...
Unbekannter Autor, 2012
8
Praxis Ayurveda-Medizin: kaya-cikitsa - Therapiekonzepte für ...
15.42-54) drei weitere Zustände von agni. _ _ _ I Es sind pathologische Zustände , die als die verArten ° тапшЁзп1‚‹]“Ёрйа'дот{тещ 5с111ес1е11еп Formen von agni-mandya angesehen о ИЩИ/1618711 (vata-dominlert) о [11<$пи5п1 ...
Elmar Stapelfeldt, Shive Narain Gupta, 2009
9
Rig-Veda
Durch Erd' und Himmel wandert segnend Agni; er gibt das reiche Weib, das heldenschwangre. 2. Heilbringend sei des thät'gen Agni Flamme, Agni drang ein in beide weiten Welten; Den einen feuert Agni an in Schlachten, die vielen Feinde ...
Hermann Grassmann
10
Die heilenden Klänge des Ayurveda: Buch
Agni stärken durch bewusstes Essen Die beste, vitaminreichste Nahrung kann dem Körper Schaden zufügen, wenn wir sie nicht vollständig verdauen und verwerten können. Deshalb legt der Ayurveda so viel Gewicht auf den Agni, das heißt ...
Ernst G. Schrott, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AGNI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Agni no contexto das seguintes notícias.
1
EXPRESS EXCLUSIVE: ICBM Agni-V Test Put on 'Hold' For Modi's ...
BHUBANESWAR: The much awaited experimental test of the canisterised version of India's most potent and long range nuclear capable missile Agni-V has ... «The New Indian Express, mai 16»
2
India test-fires nuclear-capable Agni-I ballistic missile
BALASORE (ODISHA): India today successfully test-fired its indigenously built nuclear-capable intermediate range Agni-I ballistic missile, capable of hitting a ... «Economic Times, mar 16»
3
India successfully test-fires Agni-I missile
India on Friday successfully test-fired indigenously built nuclear-capable Agni-I missile, capable of hitting a target at a distance of 700 kms, from a test range off ... «The Hindu, nov 15»
4
Agni-IV missile successfully test-fired
India's 4,000-km range nuclear weapons-capable strategic missile, Agni-IV was successfully test-fired from the Wheeler Island off Odisha coast on Monday. «The Hindu, nov 15»
5
Индийская баллистическая ракета Agni-III успешно прошла ...
Двухступенчатая Agni-III весом 48 тонн может запускаться с мобильной железнодорожной пусковой установки. Ракета способна доставить ядерную ... «Lenta.ru, abr 15»
6
Agni-III missile test-fired successfully by SFC
India on Thursday successfully test-fired nuclear weapons-capable Agni-III ballistic missile from the Wheeler Island off Odisha coast. Although the missile has a ... «The Hindu, abr 15»
7
India Is Capable of Developing a 10000-Kilometer Range ICBM
“India has successfully test fired nuclear capable Agni V missile recently which has a range of 5,000 kms. But we are capable of developing ICBM that can hit ... «The Diplomat, abr 15»
8
Missile man row: Parrikar halts transfer of Agni 5 project director
The Defence Minister is expected to visit Hyderabad, where the Agni project is headquartered, to sort out the mess over the weekend. The abrupt transfer of ... «India Today, fev 15»
9
'Sacking Not a Good Word to Hear After 42 Years', India's Agni Man ...
In a shocking move in January, the government terminated the contract as the chief of defense research in India, of Mr Chandra who is called the "Agni man of ... «NDTV, fev 15»
10
Agni 5, India's Longest Range Ballistic Missile, Successfully Test-Fired
New Delhi: India today successfully test-launched Agni-5, its longest range ballistic missile, for the third time off the Odisha coast. The missile was launched from ... «NDTV, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Agni [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/agni>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z