Significado de "agnatisch" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE AGNATISCH EM ALEMÃO

agnatisch  [agna̲tisch]

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGNATISCH

agnatisch e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AGNATISCH EM ALEMÃO

agnat

Agnat

No direito romano, Agnat referia-se a uma relação de sangue masculina, descendente de um antepassado comum em linhagem masculina inquebrável e legítimo. Os membros da linha agnatic eram exclusivamente homens, os agnados - com exceção das filhas sobreviventes não casadas e sem irmão, o agnado. No entanto, eles não conseguiram continuar agindo através de seus descendentes, pois eles tinham que ir aos seus respectivos maridos após um casamento, seus filhos assumiram seus nomes de família e continuaram sua linha, não a linha de sua mãe ou seu pai. Todas as filhas que nasceram dentro da linha agnatic foram consideradas como "cognadas", mas não faziam parte da agnástica "tribo do homem". Visto agnicamente, um filho não estava relacionado às irmãs de seu pai, estritamente falando, nem mesmo com suas próprias irmãs. Uma regra de descendência, na qual um filho obtém sua posição social, status e posse transferidos somente por seu pai, é designada etnosociologicamente como patrilinear ou como paternal.

Agnat bezeichnete im römischen Recht einen männlichen Blutsverwandten, der in ununterbrochener männlicher Linie und ehelich legitimiert von einem gemeinsamen Ahnherrn abstammt. Die Angehörigen der agnatischen Stammlinie waren ausschließlich Männer, die Agnaten – mit Ausnahme noch lebender unverheirateter und bruderloser Töchter, den Agnatinnen. Diese konnten allerdings die Agnation nicht über ihre Nachkommen fortsetzen, denn sie mussten nach einer Heirat zu ihrem jeweiligen Ehemann ziehen, ihre Kinder übernahmen dessen Familiennamen und führten dessen Linie weiter, nicht die Linie ihrer Mutter oder deren Vaters. Alle jemals innerhalb der agnatischen Linie geborenen Töchter wurden zwar als „kognatisch“ angesehen, gehörten aber nicht zum agnatischen „Mannesstamm“. Agnatisch gesehen war ein Sohn nicht mit den Schwestern seines Vaters verwandt, streng genommen nicht einmal mit seinen eigenen Schwestern. Eine Abstammungsregel, bei der ein Sohn seine soziale Position, Status und Besitz nur von seinem Vater übertragen bekommt, wird ethnosoziologisch als patrilinear bezeichnet, oder als vaterrechtlich.

definição de agnatisch no dicionário alemão

Partindo da relação de um Agnaten.

im Verwandtschaftsverhältnis eines Agnaten stehend.

TRADUÇÃO DE AGNATISCH

Conheça a tradução de agnatisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de agnatisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «agnatisch» em alemão.

• Tradutor português - chinês: agnatically
• Tradutor português - espanhol: agnáticamente
• Tradutor português - inglês: agnatically
• Tradutor português - hindi: agnatically
• Tradutor português - arabe: agnatically
• Tradutor português - russo: agnatically
• Tradutor português - português: agnatically
• Tradutor português - bengali: agnatically
• Tradutor português - francês: agnatically
• Tradutor português - malaio: agnatically
• alemão: agnatisch
• Tradutor português - japonês: agnatically
• Tradutor português - coreano: agnatically
• Tradutor português - javanês: agnatically
• Tradutor português - vietnamita: agnatically
• Tradutor português - tâmil: agnatically
• Tradutor português - marata: agnatically
• Tradutor português - turco: agnatically
• Tradutor português - italiano: agnatically
• Tradutor português - polonês: agnatically
• Tradutor português - ucraniano: agnatically
• Tradutor português - romeno: agnatically
• Tradutor português - grego: agnatically
• Tradutor português - africâner: agnatically
• Tradutor português - sueco: agnatically
• Tradutor português - norueguês: agnatically

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AGNATISCH»

Descubra o uso de agnatisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com agnatisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dynastengeschichte und Verwandtschaftsbilder: Die ...

... kognatisch strukturierter Sippen und agnatisch organisierter Geschlechter des Hochmittelalters. So verweist Karl J. Leyser” auf die Bedeutung agnatischer Linien im Frühmittelalter, auf die wesentlich bessere Dokumentierung der väterlichen ...

Ursula Peters, 1999

Die Erfindung der Götter: Essays zur politischen Theologie

Mit keiner von ihnen bin ich agnatisch verwandt, sie sind meine cognatae (vgl. cognati). 2. Meine amitae, die Schwestern meines Vaters, handle es sich um dessen germana, soror, oder soror uterina, sind nicht meine agnatischen Verwandten ...

Gerhard Bott, 2009

Allgemeine Zeitung

Ow'schen Stammsverwandten der Wachendorfer - und Fell: borfer Linie über die Uebertragnng der auf das Rittergut Wachcndorf, fo wie qus das Rittergut Felldorf aufgenommenen und agnatisch consentirte« Passivschulden auf das Medial- ...

Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern

Nachstehende Veräußerungen können mit agnatisch emConsense vorgenommen werden : s) die Umwandlung von Capitalien in Grundbesitzungen oder Renten von entsprechendem Werths, d) vortheilhafte Vertauschung von Renten, ...

Bavaria (Kingdom), 1870

Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern

... ihm abstammenden nach der agnatisch -linealischen Erbfolge und dem Rechte der Erstgeburt eintretenden Nachfolger in dem durch die Substitutionsurkunde des verstorbenen Reichs- racheö Kaspar Grafen von Preysing- Mooe vom 8.

Bavaria (Germany), 1837

Die Familie in der Nachexilszeit: Untersuchungen zur ...

agnatisch. Verwandten. oder. »EGO«. selbst. bezeichnet).246. Halbe behauptet, daß die Gruppe-B-Sätze einem regelmäßigen Aufbauprinzip folgen: „Als erstes kommen die mit Ego selbst in unmittelbarer Abstammungslinie durch Prokreation  ...

Friedrich Fechter, 1998

Juristisch-literarisches Handwörterbuch zur Erklärung der ...

Agnatisch-. cognatische. Succession,. Erbfolge,. bei. welcher. die. weiblichen Abkömmlinge erst dann erben, wenn lVine männ, lichen leben, (z. B. in Dänemark ) ' Agnilion, Anerkennung. Agnitions -Patent, Urkunde, wodurch das Oberhaupt ...

Carl Heinrich Wilster, 1833

Harmonie und Konflikt - soziokulturelle Entwicklung auf ...

Traditionell besitzen ältere Mitglieder agnatischer Gruppen eine hohe Autorität bei der Schlichtung von Konflikten sowohl zwischen agnatisch als auch nicht agnatisch verbundenen Gruppen (Pasternak 1972, 98/99). Dies ist auch ein Grund, ...

Mathias Behne, 2000

Heidnisches Jahrbuch 2008

„A-kephal“ bedeutet „ohne Kopf“, kennzeichnet also eine Gesellschaft ohne Zentralgewalt, während kephale Gesellschaften dauerhaft herrschende Institutionen wie Könige kennen. Akephale Gesellschaften sind immer agnatisch und damit ...

Holger Kliemannel, 2010

Teutsche Staatskanzlei

Entweder sind es bloß Agnatische, die allein auf den Mannsstamm ge« hen, oder pur cognatische, die allein für die weibliche Nachkommen bestimmt sind, oder es sind solche Agnatisch «Csgnatische, worin bcyde mam» lich und weibliche ...

Johann August Reuß, 1794

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AGNATISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo agnatisch no contexto das seguintes notícias.

Prinzessin Alexandra: 25 Jahre allein unter Brüdern

... dass Großherzog Henri, um seine Tochter seinen Söhnen gleichzustellen, Hand an die alte Thronfolgeregel des Landes legte, die die Krone rein agnatisch, ... «Gala.de, fev 16»