Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Altbäuerin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALTBÄUERIN EM ALEMÃO

Altbäuerin  [Ạltbäuerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALTBÄUERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Altbäuerin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALTBÄUERIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Altbäuerin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Altbäuerin no dicionário alemão

forma feminina para Altbauer. weibliche Form zu Altbauer.

Clique para ver a definição original de «Altbäuerin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ALTBÄUERIN


Aargauerin
A̲a̲rgauerin
Anlagenbauerin
Ạnlagenbauerin
Bauerin
Ba̲u̲erin
Betonbauerin
Betonbauerin
Betreuerin
Betre̲u̲erin 
Bildhauerin
Bịldhauerin [ˈbɪltha͜uərɪn]
Bäuerin
Bä̲u̲erin 
Erbauerin
Erba̲u̲erin [ɛɐ̯ˈba͜uərɪn]
Fleischbeschauerin
Fle̲i̲schbeschauerin
Jugendbetreuerin
Ju̲gendbetreuerin
Litauerin
auch: [ˈlɪ…]
Nassauerin
Nạssauerin
Nauruerin
Nau̲ruerin
Ofenbauerin
O̲fenbauerin
Palauerin
Pa̲lauerin
Schauerin
Scha̲u̲erin
Tuvaluerin
Tuva̲luerin
Vanuatuerin
Vanua̲tuerin
Wichtigtuerin
Wịchtigtuerin
Zuschauerin
Zu̲schauerin 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ALTBÄUERIN

Altbau
Altbauer
Altbaumodernisierung
Altbausanierung
Altbausubstanz
Altbauwohnung
altbekannt
altbewährt
Altbewerber
Altbewerberin
Altbier
Altbischof
Altblockflöte
altbulgarisch
Altbundeskanzler
Altbundeskanzlerin
Altbundespräsident
Altbundespräsidentin
Altbundestrainer
Altbundestrainerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ALTBÄUERIN

Allgäuerin
Bergbäuerin
Bierbrauerin
Biobäuerin
Brauerin
Brunnenbauerin
Brückenbauerin
Elektromaschinenbauerin
Fernsehzuschauerin
Fleischhauerin
Heizungsbauerin
Holzbildhauerin
Maschinenbauerin
Modellbauerin
Moskauerin
Neuerin
Nichtstuerin
Obstbäuerin
Reisbäuerin
Thurgauerin

Sinônimos e antônimos de Altbäuerin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ALTBÄUERIN»

Altbäuerin wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden altbäuerin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für Deutschen alles organisiert kleine zeitung Zuletzt aktualisiert UhrKommentare Beliebte Wetterkapelle sieht nach Jahren wieder tipps summersammer ihre jahrelange Erfahrung Eine muß zunächst einmal praktisch veranlagt sein ordentlich zupacken können Doch Zeit stirbt sturz heuboden Sept jährige Gutau Bezirk Freistadt sich Donnerstag einem Sturz Heuboden tödliche Kopfverletzungen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet stier angefallen getötet tiroler Mals Dienstag Gemeinde Südtirol Stier worden Tier zündete irrtümlich selbst kurier Kurz Früh versuchte stark sehbehinderte Gebet auch eine Kerze entzünden beim Versuch linguee Viele übersetzte

Tradutor on-line com a tradução de Altbäuerin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALTBÄUERIN

Conheça a tradução de Altbäuerin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Altbäuerin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Altbäuerin» em alemão.

Tradutor português - chinês

Altbäuerin
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Altbäuerin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Altbäuerin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Altbäuerin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Altbäuerin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Altbäuerin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Altbäuerin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Altbäuerin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Altbäuerin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Altbäuerin
190 milhões de falantes

alemão

Altbäuerin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Altbäuerin
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Altbäuerin
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Altbäuerin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Altbäuerin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Altbäuerin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Altbäuerin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Altbäuerin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Altbäuerin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Altbäuerin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Altbäuerin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Altbäuerin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Altbäuerin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Altbäuerin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Altbäuerin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Altbäuerin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Altbäuerin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALTBÄUERIN»

O termo «Altbäuerin» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 160.573 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Altbäuerin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Altbäuerin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Altbäuerin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALTBÄUERIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Altbäuerin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Altbäuerin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Altbäuerin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ALTBÄUERIN»

Descubra o uso de Altbäuerin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Altbäuerin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Bergdoktor - Folge 1688: Lass mich keine Nacht allein
Eigentlich kannte er die Altbäuerin als umgängliche Person, und in seiner Gegenwart war sie auch immersehr liebenswürdig. Früher hätte er sich durchaus vorstellen können, mit ihr untereinem Dachzuleben. Doch nun hatte sie dieKatze aus ...
Andreas Kufsteiner, 2013
2
Kalendergeschichten: Mit einem Vorwort von Konstantin Wecker
Richtig wie ein Turteltaubenpaar neckten sich diezwei den ganzen Tag, gaben sich Kosenamen,unddie Altbäuerin wunderte sich oft undoft:»Nana, seid's dir ös zwoa komische Eh'leitln! ... Na, seid's ös übermüatig! ... Bei mirund mein' Sepp ...
Ingrid Simson, Oskar Maria Graf, 2014
3
Pächter, Besitzer und Verwalter: Zur Sozio-Ökonomie der ...
Sie heiratet in eine Familie mit festgefügten Rollenverteilungen ein und muss sich in dieser festgefügten Ordnung behaupten. Die Jungbäuerin betritt ein Feld, welches die Altbäuerin mitgestaltet hat und von dem die Altbäuerin befürchtet, ...
Margrit Sulzer, 2003
4
Familienstruktur und Arbeitsorganisation in ländlichen ...
Die Altbäuerin übergab und ging mit einer 34jährigen taubstummen Tochter ins Ausgedinge. Der 27jährige Übernehmer Franz Haider heiratete sofort. Die Nennung eines einjährigen Sohnes im Jahr der Übernahme deutet darauf hin, daß ...
Josef Ehmer, Michael Mitterauer, 1986
5
Wetterleuchten
Zwischen Wohn- und Stallgebäude schritten Ulrich und Wilhelm hindurch in das Vorgärtlein, wo die Altbäuerin beim Schein einer Kerze auf einem Holztischchen in einer Gartenlaube von den Mühen des Tages ausruhte. Wilhelms Blick ...
Hartmut Herrgesell, 2004
6
Im Klassenzimmer: der Wandel des ...
Es 1143 Hedwig Wiesner, geb. 1923, Ärztin im Ruhestand 1144 Brigitte Kitzmüller, geb. 1962, Tagesmutter 1145 Maria Pregartner, geb. 1928, Haushälterin im Ruhestand 1146 Anna Plöckinger, geb. 1922, Altbäuerin 1147 Anna Plöckinger, ...
Maria Streßler, 2008
7
Ein Weib aus dem Volk: 1626-1696
Die Altbäuerin führte Rosa durch den Garten ins Haus: In der unteren Etage waren Stube, Küche mit Speisekammer und das Zimmer der Altbäuerin. Rosa folgte Alwine über den Hof. Sie stiegen eine schmale Treppe hinauf, in ein Zimmer ...
Karin Blaschke, 2011
8
Zeitenwandel
Die verstorbene Altbäuerin wird in der Stube aufgebahrt und die Nachbarn halten die Totenwache. Zum Beten haben sie Kaffee, Zucker und Reindling mitgebracht. Nach dem Rosenkranz versammelt man sich zu Kaffee und Reind- ...
Franz Supersberger, 2009
9
Auf der Walz: Erinnerungen böhmischer Handwerksgesellen
Also hat mir die Altbäuerin Buchteln gebacken. Der Altbauer hat mir dreißig Gulden ausgezahlt, und die Altbäuerin hat mir noch fünf Gulden zugesteckt. Sonst haben sie mich gern gehabt. Ich war dort wie zu Hause. Am Sonntag habe ich die ...
Pavla Vošahlíková, 1994
10
Mitteldeutsche Forschungen
1877 LXXXII Marie Möller, Altbäuerin, Schweskau, geb. 1882 LXXXIII Luise Bartels, Bäuerin, Schwiepke, geb. 1883 in Kühlitz LXXXI V Marie Doormann, Bäuerin, Dangenstorf, geb. 1879 LXXXV Emma Schulz, Altbäuerin, Gorleben, geb. um ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALTBÄUERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Altbäuerin no contexto das seguintes notícias.
1
Bäuerin bei Sturz von Kleintraktor schwer verletzt
GMÜND. Eine 73-jährige Altbäuerin ist am Samstag in Kärnten bei einer Fahrt mit einem landwirtschaftlichen Gerät von der Ladefläche gestürzt und schwer ... «nachrichten.at, jun 16»
2
Wolf tötete zehn Jungtiere auf einer Alm im Pinzgau
Noch drastischer formuliert es Altbäuerin Heli Dick. "Wir füttern die Tiere ja nicht im Winter durch, um sie im Sommer dem Wolf zum Fraß vorzusetzen. Sollen wir ... «Salzburger Nachrichten, jun 16»
3
Frisch aus der Pfanne schmecken die Krapfen einfach am besten
"Wir nehmen dazu die Kenwood, aber zum Schluss muss man doch mit der Hand ordentlich durchschlagen", erklärt Altbäuerin Erna Reischl, die mit ihrer ... «Tips - Total Regional, jun 16»
4
Trotz niedriger Milchpreise: Ein Milchbauer will es wissen
Seit Jahren erlebt die 76-jährige Altbäuerin den Preisverfall bei der Milch mit. So schlecht wie heute war es aber noch nie. Nur noch 23 Cent pro Liter zahlt die ... «Bayerischer Rundfunk, mai 16»
5
Altbauern trafen sich zur Landeskonferenz
Bauernbundes vergangene Woche in der HBLA Elmberg. Landesobmann Johann Schuster konnte dazu zahlreiche Altbäuerinnen und Altbauern begrüßen. «Österreichische Bauernzeitung, mar 16»
6
Kuh verletzte Altbäuerin mit Huftritten
Dienstagmittag attackierte eine Kuh in einem Stall in Tamsweg eine 78-jährige Altbäuerin. Die 78-Jährige hatte gerade ein neugeborenes Kalb gefüttert. «Salzburger Nachrichten, jan 16»
7
Doppelkopf, Bingo und Gymnastik: Altbäuerin hat viele Hobbys
Ihr Leben im DRK-Seniorenzentrum Wilster ist für die Rentnerin Elisabeth Schade, geb. Kiene, bei weitem nicht langweilig. Die Altbäuerin, die seit vier Jahren ... «shz.de, jan 16»
8
Mundartdichterin mit fast 90 Jahren
Die Altbäuerin, die im Februar 90 Jahre alt wird, schreibt über die Vergangenheit und die Gegenwart in ihrer Heimatgemeinde. „Ich selbst musste den Krieg ... «ORF.at, jan 16»
9
Feuer vernichtet Futtermittellager
Altbäuerin Monika Schmidt steht der Schock noch ins Gesicht geschrieben: „Ein Mann in Bundeswehruniform klopfte gestern Nacht bei uns an die Tür und rief ... «shz.de, out 15»
10
Eine musikalische Blutgrätsche
Denn Ringsgwandls Stubenoper über eine senile Altbäuerin (perfekt besetzt mit Linde Prelog), deren Kinder sich aus der Verantwortung ziehen und in ihre ... «Wiener Zeitung, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Altbäuerin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/altbauerin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z