Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Altbausanierung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALTBAUSANIERUNG EM ALEMÃO

Altbausanierung  [Ạltbausanierung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALTBAUSANIERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Altbausanierung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALTBAUSANIERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Altbausanierung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Altbausanierung

renovação de edifícios antigos

Altbausanierung

O termo "renovação de edifícios antigos" descreve a renovação de um edifício antigo. Além da tecnologia de construção, isso também pode afetar a estrutura estática dos componentes, bem como a disposição do plano terrestre e o envelope externo. Após a Segunda Guerra Mundial, por exemplo, a atividade de construção na Alemanha foi predominantemente caracterizada por edifícios novos e reconstruídos. O tecido de construção antigo foi abortado em muitos lugares ou "modernizado" sem consideração pela história. A importância da renovação de edifícios antigos tem aumentado constantemente desde a década de 1970 e hoje representa mais de metade do volume total de construção. O tecido de construção construído após a guerra geralmente tem falhas; Os edifícios do período anterior a 1945 são, devido à sua alta idade, que precisam de restauração ou os residentes colocam demandas mais altas na tecnologia doméstica. Além dos maiores requisitos de proteção contra a umidade e calor, a quantidade de espaço residencial per capita e o uso de áreas residenciais mudaram. Em outros países europeus, o tecido de construção é, em média, mais antigo do que na Alemanha; Mesmo assim, as medidas de saneamento são muitas vezes inevitáveis. Der Begriff Altbausanierung beschreibt die Sanierung eines Altbaus. Neben der Gebäudetechnik kann das sowohl die Statik der Bauteile als auch die Grundrissdisposition und die äußere Hülle betreffen. Nach dem Zweiten Weltkrieg war das Baugeschehen beispielsweise in Deutschland überwiegend von Neu- und Wiederaufbauten geprägt. Alte Bausubstanz wurde vielerorts abgebrochen oder ohne Rücksicht auf die Geschichte „modernisiert“. Die Bedeutung der Altbausanierung hat seit den 1970er Jahren stetig zugenommen und macht heute mehr als die Hälfte des gesamten Bauvolumens aus. Die nach dem Krieg errichtete Bausubstanz hat oft Mängel; Bauten aus der Zeit vor 1945 sind aufgrund ihres hohen Alters sanierungsbedürftig bzw. die Bewohner stellen höhere Ansprüche an die Haustechnik. Neben den höheren Anforderungen in Sachen Feuchte- und Wärmeschutz haben sich der Wohnflächenbedarf pro Kopf und die Nutzung von Wohnflächen verändert. In anderen Ländern Europas ist die Bausubstanz durchschnittlich älter als in Deutschland; auch dort sind Sanierungsmaßnahmen oft unausweichlich.

definição de Altbausanierung no dicionário alemão

A renovação de um edifício antigo, de edifícios antigos. das Sanieren eines Altbaus, von Altbauten.
Clique para ver a definição original de «Altbausanierung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ALTBAUSANIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ALTBAUSANIERUNG

Altbau
Altbauer
Altbäuerin
Altbaumodernisierung
Altbausubstanz
Altbauwohnung
altbekannt
altbewährt
Altbewerber
Altbewerberin
Altbier
Altbischof
Altblockflöte
altbulgarisch
Altbundeskanzler
Altbundeskanzlerin
Altbundespräsident
Altbundespräsidentin
Altbundestrainer
Altbundestrainerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ALTBAUSANIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Altbausanierung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ALTBAUSANIERUNG»

Altbausanierung altbausanierung kosten fußbodenaufbau forum heizung selber machen fußboden förderung beispiele Begriff beschreibt Sanierung eines Altbaus Neben Gebäudetechnik kann sowohl Statik eine energetische sanierung sinn keine vornimmt zahlt Ende drauf Durch Sanierung Altbau Haus werden Energie minimiert Weitere Vorteile einer plan verhindert chaos berlin Eine kostet viel Geld schnell Alptraum planen Praxisbeispiel energiewelt Jahre Plus Energiehaus Gewinner Zukunftshaus Wettbewerbs Beate Christian Kewitsch rechts Ratgeber berücksichtigen Wann sollte über nachdenken ganze sorgsam gesichtet Liegen Undichtigkeiten Dringt Feuchtigkeit Suchergebnis amazon für bücher Ergebnissen Bücher qualifiziert Auszug

Tradutor on-line com a tradução de Altbausanierung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALTBAUSANIERUNG

Conheça a tradução de Altbausanierung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Altbausanierung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Altbausanierung» em alemão.

Tradutor português - chinês

旧建筑翻新
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

renovación de edificios antiguos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

renovation of old buildings
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुरानी इमारतों के नवीकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجديد المباني القديمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ремонт старых зданий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

renovação de edifícios antigos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুরাতন ভবন সংস্কার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rénovation de bâtiments anciens
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengubahsuaian bangunan-bangunan lama
190 milhões de falantes

alemão

Altbausanierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

古い建物の改築
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오래된 건물의 리모델링
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

renovasi bangunan lawas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cải tạo các tòa nhà cũ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழைய கட்டிடங்கள் சீரமைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जुन्या इमारती नूतनीकरणाच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eski binaların yenilenmesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ristrutturazione di vecchi edifici
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

renowacja starych budynków
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ремонт старих будівель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

renovarea clădirilor vechi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανακαίνιση παλαιών κτιρίων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opknapping van die ou geboue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

renovering av gamla byggnader
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

renovering av gamle bygninger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Altbausanierung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALTBAUSANIERUNG»

O termo «Altbausanierung» é bastante utilizado e ocupa a posição 43.204 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Altbausanierung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Altbausanierung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Altbausanierung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALTBAUSANIERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Altbausanierung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Altbausanierung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Altbausanierung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ALTBAUSANIERUNG»

Descubra o uso de Altbausanierung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Altbausanierung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Altbausanierung 6: Wärmeschutz und Altbausanierung 22. ...
Die 22. Hanseatischen Sanierungstage fokussierten sich 2011 um "Wärmeschutz und Altbausanierung" - mit einem breiten Fächer an Expertenbeiträgen, dargelegt von 19 Referenten.
BuFAS, 2011
2
Altbausanierung 6: Wärmeschutz und Altbausanierung 22. ...
Die 22. Hanseatischen Sanierungstage fokussierten sich 2011 um "Wärmeschutz und Altbausanierung" - mit einem breiten Fächer an Expertenbeiträgen, dargelegt von 19 Referenten.
‎2011
3
Altbausanierung 7: Feuchte, Wärme, Schimmelpilz 23. ...
Der vom Bundesverband Feuchte und Altbausanierung e. V. (BuFAS) herausgegebene Tagungsband versammelt 20 Beiträge, die anlässlich der 23. Hanseatischen Sanierungstage (2012) verfasst worden sind.
BuFAS e._V., 2012
4
Altbausanierung 3: Bauphysik und Bausanierung 19. ...
Die anlässlich der 19. Hanseatischen Sanierungstage verfassten Beiträge widmen sich hauptsächlich den Bereichen Bautenschutz, Holzschutz, Baukonstruktion und Raumklima sowie Heizung und Gebäudeausrüstung.
Helmuth Venzmer, 2008
5
Altbausanierung 4: Feuchte und Altbausanierung 20. ...
Schwerpunkte sind u. a. Präsentation und Analyse von Sanierungsprodukten in Bezug auf ihre baupraktische Anwendung. Hervorzuheben ist dabei das 1. Ingenieurs-Merkblatt des Bundesverbandes Feuchte und Altbausanierung e.
BuFAS, Venzmer,_Helmuth, 2010
6
Altbausanierung 2: Biofilme und funktionale ...
Ziel des 8. Dahlberg-Kolloquiums "Biofilme und funktionale Baustoffoberflächen" ist eine wirksame Bekämpfung von Fassadenbesiedlungen durch neue Produktansätze.
Helmuth Venzmer, 2008
7
Altbausanierung 7: Feuchte, Wärme, Schimmelpilz 23. ...
Der vom Bundesverband Feuchte und Altbausanierung e.
BuFAS e._V., Bundesverband Feuchte und Altbausanierung, 2012
8
Altbausanierung 5: Oberflächentechnologien und Bautenschutz ...
Das Buch "Oberflächentechnologien und Bautenschutz" befasst sich mit verschiedenen Technologien, die im Zuge von Sanierungsmaßnahmen Einflüsse auf das Bauwerk ausüben.
BuFAS, Venzmer,_Helmuth, 2011
9
Altbausanierung 8: Messen, Planen, Ausführen 24. ...
Die vielfältigen Fachvorträge standen dieses Jahr unter dem Motto "Messen - Planen - Ausführen": Die richtige Anwendung der Thermografie // Blower-Door-Messungen // "zerstörungsfreies Nachdenken" oder "kleine zerstörende Untersuchungen ...
BuFAS e._V., 2013
10
Stadtklima und Maßnahmen zum Klimaschutz
4.2 Beispiele für Umweltmaßnahmen der Stadt Münster: Altbausanierung „Am Stadtgraben 30“ Im Gegensatz zum Putz-Altbau der Heerdestraße 14 sollte diesmal ein Altbau saniert werden, der eine Klinkerfassade aufweist. Ein Gebäudetyp ...
Alexander Kreth, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALTBAUSANIERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Altbausanierung no contexto das seguintes notícias.
1
Schöne Altbausanierung
Aufgrund der großen Nachfrage nach diesen Wohnungen bereitet die GGG bereits drei weitere Altbausanierungen auf dem Sonnenberg vor. Ab Juli 2016 ist die ... «Immobilien vermieten & verwalten, jun 16»
2
Gelungenes Beispiel für Altbausanierung
Gelungenes Beispiel für Altbausanierung. Gelungenes Beispiel für Altbausanierung. Ein wahres Schmuckstück ist die historische Immobilie von Josef Nelles in ... «Blick aktuell, jun 16»
3
400. Förderantrag im Förderprogramm Altbausanierung gestellt
Anfang Juni wurde der 400. Antrag auf Fördermittel aus dem Förderprogramm Altbausanierung im Landkreis Göttingen, seit Bestehen des Programms im Jahr ... «RegJo Das Regional-Journal für Ihre Region, jun 16»
4
Stadt Münster geht das “Problem” Altbausanierung an
Doch jetzt geht die Stadt ein Problem an, dass langsam unter den Nägeln brennt, die Altbausanierung. “Projekt Altbau” heißt die aktuelle Informationskampagne ... «Münster Journal, jun 16»
5
Altbausanierung: Aus Schrott wird Schmuckstück
Rickmersstraße 51 in Lehe: Das über 100 Jahre alte Mehrfamilienhaus steht seit Jahren leer. Früher gab es im Erdgeschoss den bekannten Jazz-Club „Chico's ... «Nordwest-Zeitung, mai 16»
6
Freiburg setzt auf Altbausanierung und BHWK
Mit geförderten Projekten zur Sanierung von Altbauten und zum Einbau von Blockheizkraftwerken (BHKW) in einzelnen Vierteln will die Stadt Freiburg die ... «enbausa.de, mai 16»
7
Kostenfreies E-Book: Altbausanierung
Gut geplant ist halb gewonnen – das gilt bei einer Altbausanierung vor allem auch für die Finanzierung. Von der Kostenschätzung über ihre Kontrolle bis hin zu ... «Immobilien vermieten & verwalten, mar 16»
8
Stadt fördert ökologische Dämmstoffe jetzt zusätzlich ...
Für Altbausanierungen gibt es Zuschüsse von der Stadt. Die Fördermöglichkeiten demonstriert Nadine Somberg vom Amt für Grünflächen, Umwelt und ... «Westfälische Nachrichten, mar 16»
9
425 000 Euro für Altbausanierung im Fördertopf
Mit 425 000 Euro unterstützt die Stadt Münster in diesem Jahr energieeffiziente Altbausanierungen. Da die Nachfrage nach den städtischen Fördermitteln ... «Münster Journal, jan 16»
10
Altbausanierung: Wann lohnt sich der Abriss?
Ist das Haus in einem technisch guten Zustand, zahlt sich meist die Sanierung aus. Foto: Schierenbeck. Irgendwann muss die Entscheidung fallen: Altes Haus ... «Schwarzwälder Bote, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Altbausanierung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/altbausanierung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z