Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Alufolie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALUFOLIE EM ALEMÃO

Alufolie  [A̲lufolie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALUFOLIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alufolie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALUFOLIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Alufolie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Alufolie

folha de alumínio

Alufolie

A folha de alumínio, também chamada de folha de alumínio ou folha de prata, é o termo para papel de alumínio entre 0,004 e 0,02 mm, que é produzido por rolamento do material de partida de alumínio. As lâminas de alumínio são a gás e à prova de ar, são macias e flexíveis após o tratamento térmico. Portanto, eles são freqüentemente usados ​​para embalar alimentos e medicamentos. Devido ao consumo de recursos e aos altos requisitos de energia para a produção de alumínio, o uso do filme é parcialmente criticado por ambientalistas. Ocasionalmente, a folha de alumínio também é falsamente referida como um stanniol. Aluminiumfolie, auch Alufolie oder Silberpapier, ist die Bezeichnung für zwischen 0,004 und 0,02 mm dünne Folie, die durch Walzen des Ausgangsmaterials Aluminium hergestellt wird. Aluminiumfolien sind gas- und luftdicht sowie nach Wärmebehandlung weich und biegsam. Deshalb werden sie häufig zur Verpackung von Lebensmitteln und Medikamenten verwendet. Aufgrund des Ressourcenverbrauchs und hohen Energiebedarfs zur Herstellung von Aluminium steht der Gebrauch von Folie teilweise in der Kritik von Umweltschützern. Gelegentlich wird Aluminiumfolie auch fälschlicherweise als Stanniol bezeichnet.

definição de Alufolie no dicionário alemão

Breve para: folha de alumínio © Heinz Mahler, Berlim © Heinz Mahler, Berlim. Kurzwort für: Aluminiumfolie© Heinz Mahler, Berlin© Heinz Mahler, Berlin.
Clique para ver a definição original de «Alufolie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ALUFOLIE


Aluminiumfolie
Alumi̲niumfolie
Asystolie
Asystoli̲e̲
Folie
Fo̲lie 
Frischhaltefolie
Frịschhaltefolie
Goldfolie
Gọldfolie [ˈɡɔltfoːli̯ə]
Klarsichtfolie
Kla̲rsichtfolie
Kunststofffolie
Kụnststofffolie, Kụnststoff-Folie [ˈkʊnstʃtɔffoːli̯ə]
Luftpolsterfolie
Lụftpolsterfolie
Magnolie
Magno̲lie 
Melancholie
[melaŋkoˈliː] 
Metallfolie
Metạllfolie [meˈtalfoːli̯ə]
Plastikfolie
Plạstikfolie [ˈplastɪkfoːli̯ə] 
Schallfolie
Schạllfolie [ˈʃalfoːli̯ə]
Schrumpffolie
Schrụmpffolie
Selbstklebefolie
Sẹlbstklebefolie
Silberfolie
Sịlberfolie
Stanniolfolie
Stannio̲lfolie
Zentifolie
Zentifo̲lie 
Zinkfolie
Zịnkfolie
Zinnfolie
Zịnnfolie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ALUFOLIE

Alu
Aluchrom
Aludur
Alumen
alumetieren
Aluminat
aluminieren
Aluminit
Aluminium
Aluminiumfarbe
Aluminiumfolie
aluminiumhaltig
Aluminiumhydrid
Aluminiumindustrie
Aluminiumlunge
Aluminothermie
Alumna
Alumnat
Alumne
Alumni

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ALUFOLIE

Acholie
Amphibolie
Anabolie
Diabolie
Dyscholie
Dyskolie
Embolie
Epibolie
Eukolie
Extrasystolie
Fettembolie
Gasembolie
Hemimetabolie
Hypercholie
Katabolie
Luftembolie
Lungenembolie
Metabolie
Oligocholie
Scholie

Sinônimos e antônimos de Alufolie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ALUFOLIE»

Alufolie alufolie türkisch mikrowelle statt backpapier spargel ofenkartoffeln backofen alzheimer Aluminiumfolie auch oder Silberpapier Bezeichnung für zwischen dünne Folie durch Walzen Ausgangsmaterials Aluminium hergestellt wird Aluminiumfolien sind luftdicht sowie nach Wärmebehandlung Welche seite gehört außen welt Immer wieder stellen sich Hobbyköche Frage einen Unterschied macht welche Seite beim Garen innen Wurst zitronen nicht verpacken dient vielen Haushalten täglicher Helfer Doch manchen Lebensmitteln eignet Verwendung überhaupt Soll soll benutzen utopia Juni Öko

Tradutor on-line com a tradução de Alufolie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALUFOLIE

Conheça a tradução de Alufolie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Alufolie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Alufolie» em alemão.

Tradutor português - chinês

铝箔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lámina de aluminio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aluminum foil
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एल्यूमीनियम पन्नी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رقائق الألومنيوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

алюминиевая фольга
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

folha de alumínio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অ্যালুমিনিয়াম ফয়েল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

une feuille d´aluminium
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kerajang aluminium
190 milhões de falantes

alemão

Alufolie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アルミ箔
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

알루미늄 호일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aluminium foil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lá nhôm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அலுமினிய தாளில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अॅल्युमिनियम Foil
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alüminyum folyo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

foglio di alluminio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

folia aluminiowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

алюмінієва фольга
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

folie de aluminiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλουμινόχαρτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aluminiumfoelie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aluminiumfolie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aluminiumsfolie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Alufolie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALUFOLIE»

O termo «Alufolie» é bastante utilizado e ocupa a posição 50.067 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Alufolie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Alufolie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Alufolie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALUFOLIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Alufolie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Alufolie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Alufolie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ALUFOLIE»

Descubra o uso de Alufolie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Alufolie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kochen für die Familie
Aroma-. Päckchen: -> Alufolie Darin gart der Fisch im eigenen Saft. Nichts kann entweichen - das Aroma, der Duft bleiben erhalten. Ein kräftiger Geschmack entwickelt sich. Das Päckchen muss aber nicht aus Alufolie sein.
Martina Kittler, Julia Skowronek, Susanne Bodensteiner, 2012
2
Wissenschaft im Kochtopf: Küchengeheimnisse wissenschaftlich ...
Edelmetalle und Spannungsreihe Wir verwenden unterschiedliche Metalle in der Küche; in Form von Töpfen, Schalen, Servierplatten, Schöpflöffeln und schließlich auch als Alufolie. Dabei kann es Probleme geben, denn unterschiedliche ...
Carsten Meyerhoff, Friederike Bischof, 2013
3
Bertelsmann, wer weiß warum?: das große Buch des Wissens
Aktivbox. Streichholzrakete Du brauchst: Streichhölzer, 1 Nadel, Alufolie (etwa 3× 12 cm), 1 Stein So geht's: Falte die Alufolie einmal so, dass sie doppelt liegt. Nun misst die Fläche 3×6 cm. Lege ein Streichholz mit dem Kopf in die Mitte des ...
Anke Braun, 2008
4
Fish-Basics
Das schöne Extra: Wer gerne bastelt und noch mehr Eindruck schinden will, baut sich eine »Schablone« in Fischform (aus mehrfach gefalteter Alufolie), gibt etwas Salzteig rein, legt den Fisch drauf, bedeckt diesen mit Teig und schiebt alles in ...
Cornelia Schinharl, Sebastian Dickhaut, 2012
5
Sachunterricht - 1./2. Kl., Technik u. Arbeitswelt: 1. und ...
Die Bootsform lege ich mit der Innenseite nach unten auf ein Stück Alufolie. Ich reiße kleine Papierschnipsel und klebe sie mit dem Kleister auf die Bootsform, sodass der Boden ganz bedeckt ist. © Ich wiederhole den Schritt 3 mehrmals, ...
Mona Dechant, Karl-Walter Kohrs, Joachim Weyers, 2006
6
Lehrbuch für den Rettungsdienst
Temperatur > 32° C. Aktive Erwärmung, entkleiden und mit Decken, besser Alufolie, einwickeln (silberne Seite der Rettungsdecke). Durch die Re- flektion der natürlichen Wärmeabstrahlung wird der Körper wieder erwärmt. Temperatur < 32° ...
Frank-Ludwig Bertschat, J. Zander, 1999
7
Entwicklung physikalischer Konzepte in aufgabenbasierten ...
SAR: Oder Alufolie. p! ANN: Nee, [Alufolie ist nicht geeignet, denn Aluminium] ist ganz schön wärmeleitend, Aluminium. Aber, es schützt nur bei Licht, weil es spiegelt. Ich würde sagen Holz, weil das ist am meisten Isolator, bis jetzt so. [an MER ...
Christian Rogge, 2010
8
Der große Lafer - Die Kunst der einfachen Küche: Aus dem ...
Falls die Oberfläche schon vor Ende der Backzeit goldbraun ist, die Quiche mit Alufolie abdecken. Tomaten-Zucchini-Quiche Für 1 Tarteform von 28 cm Durchmesser: 1 Rezept Quicheteig (siehe Seite 270/271) Füllung: je 1 gelber und grüner ...
Johann Lafer, 2013
9
Ökotrophologie
B. ganze Fische, Kuchen) verpackt man vor dem Einfrieren in Alufolie. Um im Tiefkühler Platz zu sparen, kann man gekochte oder pürierte Speisen (z. B. gekochtes Fleisch mit Sauce, Kartoffelpüree) in Gefrierbeutel geben, diese in eckige ...
rhw-redaktion, 2005
10
Neunundneunzig Nettigkeiten
Birgit Hrachowy. Fisch in Alufolie Fisch in Alufolie Fisch in Alufolie Fisch in Alufolie Zutaten für 4 Personen: Pro Person ein StückFischfilet(nach Geschmack und Verfügbarkeit) 4 Scheiben Zitrone 4 Peperoni 4–8Oliven Olivenöl Salz, Pfeffer ...
Birgit Hrachowy, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALUFOLIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Alufolie no contexto das seguintes notícias.
1
Verler Schüler verpacken Klassenräume in Alufolie
Alufolie soweit das Auge reicht: Die Abiturientia eines Gymnasiums in Verl hat die Schule pünktlich zum gestrigen „Abi-Sturm“ nach Christo-Art verpackt. Tische ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jun 16»
2
Küchenwissen Grillen ohne Alufolie
Küchenwissen Grillen ohne Alufolie. Um das Grillfleisch zu schützen und kleinteiliges Gemüse zusammenzuhalten, greift man gern zu Aluschalen und -folie ... «Livingathome.de, jun 16»
3
Notfälle: Mit Tischtennisball und Alufolie gekokelt - 15 Kinder im ...
Mehrere Kinder hatten in der Mädchenumkleide der Turnhalle einen in Alufolie eingewickelten Tischtennisball angezündet, wie die Polizei am Dienstag mitteilte ... «FOCUS Online, mai 16»
4
Alufolie: Gesundheitlich nicht unbedenklich
Lebensmittel werden oft in Alufolie verpackt darauf gegrillt. Das ist zwar praktisch, doch gesundheutlich bedenklich. Eine Untersuchung hat ergeben, dass dabei ... «MDR, mai 16»
5
Schwimmen: Paul Biedermann klebt er seine Fenster mit Alufolie zu
Paul Biedermann will bei Olympia in Rio das Highlight seiner Karriere setzen. Dafür geht der Schwimm-Star ungewöhnliche Wege im Training. Für die Zeit nach ... «DIE WELT, mai 16»
6
Brasilien: Bank-Einbrecher tarnen sich mit Alufolie
Die Übeltäter wickelten sich am ganzen Körper in Alufolie ein - in der Annahme, derart geschützt seien sie nicht zu entdecken. Die Polizei veröffentlichte die ... «SPIEGEL ONLINE, abr 16»
7
Alufolie nicht für säure- oder salzhaltige Lebensmittel verwenden
Aluminiumfolie sollte nicht zum Abdecken von feuchten, säure- oder salzhaltigen Lebensmitteln auf Servierplatten verwendet werden. Denn die Folien können ... «Heilpraxisnet.de, nov 15»
8
Verbraucherzentrale warnt: Warum ihr das Pausenbrot besser nicht ...
"Alufolie ist zwar praktisch, aber nicht zum Einwickeln von Pausenbroten zu empfehlen", schreibt Heidrun Schubert von der Verbraucherzentrale Bayern in einer ... «Huffington Post Deutschland, set 15»
9
Polizei warnt vor Autodieben: Der Trick mit der Alufolie
Einige Autos können auch dann geöffnet werden, wenn der Schlüssel noch in der Hosentasche steckt. Das ist bequem - ruft aber auch technisch versierte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 15»
10
Alufolie stoppt Autodiebe
Ein Trick, um den Autodieben das Stehlen zu erschweren: Alufolie. Hätten die vielen Wetterauer, denen in den vergangenen Wochen und Monaten der Wagen ... «Gießener Allgemeine, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alufolie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/alufolie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z