Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Amikt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AMIKT

lateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AMIKT EM ALEMÃO

Amikt  [Amịkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMIKT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Amikt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMIKT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Amikt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Amikt

amicto

Amikt

O Amite (também conhecido como Amitus "Umur, Mantel"), também chamado de Humerale (de um "ombro") é um pano retangular de linho branco, sacerdote católico e diácono tradicionalmente na Missa do albe; deve ser usado, se o alve não se fechar bem. Geralmente é adornado com uma cruz bordada, pescoço e ombros envolvidos e amarrado com fitas na frente do baú para evitar escorregar. A Introdução Geral ao Livro Faltando fornece, sob o No. 81c, que todos os que carregam um albe também podem usar o Schultertuch e Zingulum; O uso de uma mortalha é, portanto, pelo menos teoricamente, não confinado ao clero. Diáconos de uma comunidade religiosa com Amikt sobre o capuz do hábito A cor branca do sudário, juntamente com o albe, aponta para o batismo. É interpretada litúrgica e espiritualmente para a proteção especial pela graça de Deus, que se estabelece como uma sombra brilhante sobre os cristãos. Das Amikt (von lat. amictus "Überwurf, Mantel)", auch Humerale (von lat. (h)umerus "Schulter") oder Schultertuch genannt, ist ein rechteckiges Tuch aus weißem Leinen, das katholische Priester und Diakone traditionell bei der Messfeier unter der Albe tragen; es soll getragen werden, falls die Albe nicht gut schließt. Es ist meist mit einem eingestickten Kreuz geschmückt, umhüllt Hals und Schultern und wird mit Bändern vor der Brust gebunden, um ein Verrutschen zu verhindern. Die Allgemeine Einführung ins Messbuch sieht unter Nr. 81 c vor, dass alle, die eine Albe tragen, auch Schultertuch und Zingulum verwenden können; der Gebrauch eines Schultertuches ist also zumindest theoretisch nicht auf den Klerus beschränkt. Diakone einer Ordensgemeinschaft mit Amikt über der Kapuze des Habits Die weiße Farbe des Schultertuches verweist zusammen mit der Albe auf die Taufe. Es wird liturgisch-spirituell gedeutet auf den besonderen Schutz durch Gottes Gnade, die sich wie ein leuchtender Schatten über den Christen legt.

definição de Amikt no dicionário alemão

Úmero. Humerale.
Clique para ver a definição original de «Amikt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AMIKT


Benedikt
Be̲nedikt 
Delikt
Delịkt 
Distrikt
Distrịkt
Edikt
Edịkt
Generationenkonflikt
Generatio̲nenkonflikt [ɡenəraˈt͜si̯oːnənkɔnflɪkt]
Gewissenskonflikt
Gewịssenskonflikt [ɡəˈvɪsn̩skɔnflɪkt]
Interessenkonflikt
Interẹssenkonflikt  , Interẹssenskonflikt 
Kavaliersdelikt
Kavali̲e̲rsdelikt
Konflikt
Konflịkt 
Konvikt
Konvịkt
Nahostkonflikt
Nahọstkonflikt
Ost-West-Konflikt
Ọst-Wẹst-Konflikt
Schwangerschaftskonflikt
Schwạngerschaftskonflikt [ˈʃvaŋɐʃaft͜skɔnflɪkt]
Tarifkonflikt
Tari̲fkonflikt [taˈriːfkɔnflɪkt]
Tötungsdelikt
Tö̲tungsdelikt [ˈtøːtʊŋsdelɪkt]
Verdikt
Verdịkt
Verkehrsdelikt
Verke̲hrsdelikt [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sdelɪkt]
Zielkonflikt
Zi̲e̲lkonflikt [ˈt͜siːlkɔnflɪkt]
relikt
relịkt
strikt
strịkt [ʃt…]  , [st…]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AMIKT

Ami
Amiant
Amicia
Amid
Amidase
Amiens
Amigo
amikal
Amikron
amikroskopisch
amiktisch
Amimie
Amin
Aminierung
Aminobenzol
Aminogruppe
Aminoplast
Aminosäure
amisch
Amische

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AMIKT

Antragsdelikt
Arbeitskonflikt
Atomkonflikt
Bagatelldelikt
Drogendelikt
Generationskonflikt
Gewaltdelikt
Grenzkonflikt
Interdikt
Kompetenzkonflikt
Loyalitätskonflikt
Nord-Süd-Konflikt
Offizialdelikt
Rollenkonflikt
Sexualdelikt
Sittlichkeitsdelikt
Toleranzedikt
Unterlassungsdelikt
Vormerkdelikt
Weltkonflikt

Sinônimos e antônimos de Amikt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AMIKT»

Amikt wörterbuch Wörterbuch Grammatik amictus Überwurf Mantel auch Humerale umerus Schulter oder Schultertuch genannt rechteckiges Tuch weißem Leinen katholische Priester Diakone traditionell Messfeier Schultertuch kathpedia Bezeichnung Umwurf Humerale kommt lateinischen Wort =Umwurf Mantel amicire Bereits Inventaren reich verzierten Amikten Rede Seit allem Kragenpartie durch einen kath Tuch sich Priester Diakon Schulter binden heißt lateinisch einfach dient Schonung anderen universal lexikon deacademic eben Leinen Duden amikt bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache apwiki netzwerk apostolische geschichte Diakone Dict für dict Deutschwörterbuch französisch Französisch italienisch Italienisch wörter wort suchen Anagramme Informationen Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten indonesisch glosbe Glosbe Indonesisch kostenlos Millionen Sätze allen Sprachen schultertuch modell slabbinck gesticktem Kreuzchen Nacken Messgewand schützt Kragen Verschmutzung Dieses vorne enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern

Tradutor on-line com a tradução de Amikt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMIKT

Conheça a tradução de Amikt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Amikt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Amikt» em alemão.

Tradutor português - chinês

披肩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

amito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

amice
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

amice
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

amice
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нарамник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amicto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

amice
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

amice
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Amice
190 milhões de falantes

alemão

Amikt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

amice
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아 미스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

amice
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

amice
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

amice
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

amice
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

amice
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

amitto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Amice
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нарамник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Amice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

AMICE
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

amice
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Amice
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Amice
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Amikt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMIKT»

O termo «Amikt» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 142.174 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Amikt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Amikt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Amikt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMIKT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Amikt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Amikt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Amikt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AMIKT»

Descubra o uso de Amikt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Amikt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"Schatz, was soll ich bloß anziehen?" Liturgische Gewänder ...
Gestalt a. liturgische Untergewänder I. Amikt (Schultertuch/Humerale) Der Amikt ist ein rechteckiges oder quadratisches Tuch, das als erstes liturgisches Kleidungsstück um Hals, Schulter und Brust geschlungen wird und so die Schultern und ...
Jens D. Haverland, 2009
2
Die liturgische Gewandung im Occident und Orient
Amikt selbst wird dort jedoch allgemein, den mozarabischen Ritus nicht ausgenommen, unter der Albe getragen. Selbständiger Ornat geworden, hat hier die Pamre eine ungewöhnliche Form erhalten, während sie z. B. in Mailand noch ganz ...
J. Braun
3
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Auch an einzelnen Gewandstücken oder an der unterschiedlichen Trageweise derselben kann die jeweilige 25 Weihestufe eines Klerikers erkannt werden. 2.1. Die liturgischen Untergewänder 2.1.1. Der Amikt (amicire = umhüllen) oder das ...
Gerhard Mueller, 1993
4
Beiträge zur Kirchengeschichte, Archäologie und Liturgik
Nur der erste und dritte römische Ordo erwähnen das ävagoläium, d. i. den Amikt nach der Uvea— Albe — So lange aber der Amikt überhaupt sichtbar war, wurde er vielfach verziert und als Zugehör zur Alba gleich dieser behandelt, also ...
Karl Joseph von Hefele, 1864
5
Kirchenschmuck: Sammlung von Vorlagen für kirchliche ...
Eo konnte sie durch den Amikt die Priester ermahnen, den Mund zu überwachen und ihn vorzüglich zum Lobe Gottes zu ge» brauchen (per «.mictum intoliißimu« cu»totlmM vooi« , yu»e torm»tur in oolin. ^m»I. I. 2, °. I?) oder sie sinnbildete, ...
Georg Dengler, 1858
6
TRE
Auch an einzelnen Gewandstücken oder an der unterschiedlichen Trageweise derselben kann die jeweilige 25 Weihestufe eines Klerikers erkannt werden. 2.1. Die liturgischen Untergewänder 2.1.1. Der Amikt (amicire = umhüllen) oder das ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1984
7
Paramente der Christlichen Kirchen
amess - Amikt, 40 amice - Amikt, 40 amita - Amikt, 40 amyss - Amikt, 40 analavos - großes Schima, 134 analobys - großes Schima, 134 analogion kalymma - Analogion kalymma, 136 Anglican Church - anglikanische Kirche, 14 Anglican ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2001
8
Die mittelalterlichen Glasmalereien im Halberstädter Dom
Die weißen und gelben Gläser dagegen sind inklusive der Bemalung in gutem Zustand. Außenseite: Reste der Rückseitenbemalung auf dem weißen Gewand. Gesicht und Amikt des rechten Engels sind von einer dicken, kreidig-hellen, ...
Eva Fitz, 2003
9
Kleider der Vernunft: die Vorgeschichte bürgerlicher ...
Die deutliche Abhebung der Gewandung des Papstes als Kirchenoberhaupt entsteht zu Beginn des 1 1. Jahrhunderts und geht, ähnlich wie bei den Bischöfen, auch auf die römische Tracht zurück. "Sie besteht aus dem Amikt, der Albe, dem ...
Marita Bombek, 2005
10
Gianlorenzo Bernini: die Papst- und Herrscherporträts : zum ...
Bernini fügte seinen Papstbüsten aber noch ein wichtiges liturgisches Detail hinzu, das die pastorale Kompetenz der Päpste unterstrich: Der Hals, bisher nackt, wird nun von einem Amikt bekleidet (Abb. 20-27, 33)- Einem Schal ähnlich , ist es ...
Philipp Zitzlsperger, 2002

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMIKT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Amikt no contexto das seguintes notícias.
1
İşte Güneydoğu'nun mayın haritası
Burad, Antakya belediye hudutlarını dışarıda bırakarak Somberi köyünün 1 kilometre doğusu Amikt gölü kuzeyinde Rifat Ağa Çiftliği - Finik - Menteşe ... «Hürriyet, mai 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amikt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/amikt>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z