Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Amor Fati" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AMOR FATI

lateinisch; »Liebe zum Schicksal«.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AMOR FATI EM ALEMÃO

Amor Fati  [A̲mor Fa̲ti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMOR FATI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Amor Fati e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMOR FATI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Amor Fati» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Amor Fati no dicionário alemão

Ame o necessário e inevitável. Liebe zum Notwendigen und Unausweichlichen.

Clique para ver a definição original de «Amor Fati» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AMOR FATI


Amati
Ama̲ti
Basmati
Basma̲ti
Cincinnati
[sɪnsɪˈnɛ…] 
Flokati
Floka̲ti
Frascati
Frasca̲ti 
Gudscharati
Gudschara̲ti
Gujarati
[ɡuːdʒəˈratiː]
Kalafati
Kalafạti
Kiribati
Kiriba̲ti
Manati
Mana̲ti
Nati
[ˈnat͜si]
Pelati
Pe̲lati
Strati
Stra̲ti [ˈʃt…), [ˈst…]
Tempi passati
Tẹmpi passa̲ti
Vati
Va̲ti
Vibrati
Vibra̲ti

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AMOR FATI

Amönität
Amor
Amoral
amoralisch
Amoralismus
Amoralist
Amoralistin
amoralistisch
Amoralität
Amorbogen
Amorce
Amorette
amoroso
amorph
Amorphie
amorphisch
Amorphismus
amortisabel
Amortisation
Amortisationsdauer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AMOR FATI

Asti
Bhakti
Conti
Corpus Christi
Djibouti
Dschibuti
Forti
Graffiti
Haiti
Inti
Multi
Piatti
Santi
Spaghetti
Tahiti
Testi
Yeti
avanti
ti
tutti

Sinônimos e antônimos de Amor Fati no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AMOR FATI»

Amor Fati amor fati nietzsche Amor Fati shop sonnenallee washed bedeutung zitat productions Tapes Shirts Others universal lexikon deacademic 〈m Philos Nietzsche〉 Bejahung Notwendigen Unausweichlichen „Liebe Schicksal lateinisch Liebe Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für http alicyclisch Songtext lyrics Lyrics deutscher Musik Videos Liedtexten Zitaten kostenlos Songtexte last Watch video listen appears album Within Without Ernest Greene young Filmfoerderpreis kurzspielfilm Kurzspielfilm Deutschland Serbien Montenegro Farbe Team Melanie Andernach Produktion

Tradutor on-line com a tradução de Amor Fati em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMOR FATI

Conheça a tradução de Amor Fati a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Amor Fati a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Amor Fati» em alemão.

Tradutor português - chinês

命运之爱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Amor Fati
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Amor Fati
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अमोर Fati
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عمر فتحي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Амор Фати
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Amor Fati
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Amor থেকে Fati
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Amor Fati
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Amor Fati
190 milhões de falantes

alemão

Amor Fati
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アモールファティ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아모르 FATI
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Amor Fati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Amor Fati
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமோர் ஃபாட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

amor Fati
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Amor Fati
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Amor Fati
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Amor Fati
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Амор Фаті
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Amor Fati
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Amor Fati
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Amor Fati
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Amor Fati
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Amor Fati
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Amor Fati

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMOR FATI»

O termo «Amor Fati» é bastante utilizado e ocupa a posição 43.598 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Amor Fati» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Amor Fati
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Amor Fati».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMOR FATI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Amor Fati» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Amor Fati» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Amor Fati

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AMOR FATI»

Descubra o uso de Amor Fati na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Amor Fati e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nietzsche seminare 1937 und 1944
Nietzsches Philosophie Von ihm selbst amor fati das lebende Schaffen schaffen — , metaphysisch, nicht ohne, sondern nur mit circulus vitiosus deus, nicht negativ im zufälligen Sinn [...]* Daher gern und oft und auch mit Recht mit diesem Wort, ...
Martin Heidegger, Peter von Ruckteschell, 2004
2
Der Mensch unter dem Schicksal: Studien zur Geschichte, ...
Studien zur Geschichte, Theologie und Gegenwartsbedeutung der Weisheit Otto Kaiser. Amor fati und Amor Dei Rudolf Wildberg zum 8. März 1980 in Freundschaft Allein die Tatsache, daß der Streit um Determinismus und Indeterminismus, ...
Otto Kaiser, 1985
3
Nietzsche-Kommentar: "Der Antichrist", "Ecce homo", ...
In der Sache ist „amor fati“ etwa auch präsent in DD Ruhm und Ewigkeit, KSA 6, 401, 11 f. Vaihinger 1930, 98-102 kann für diese „Formel“ keine klassische oder humanistische Quelle ausfindig machen, betont aber deren Nähe zur Stoa.
Andreas Urs Sommer, 2013
4
Subjektivität im nachmetaphysischen Zeitalter: Aufsätze
... man sich kritisch auseinandersetzen kann und muß. 9. Die Vermittlung von Subjekt und Welt: amor fati Von dem soeben dargelegten Aspekt her ist Nietzsches Philosophie im ganzen zu deuten. Es bleibt bestehen: Nietzsche versteigt sich, ...
Walter Schulz, 1992
5
Die Unfähigkeit zu vergessen: Nietzsches Umwertung der ...
(fW:201) Der amor fati ist eine innere Willenskraft, die als 'Bejahung' eigentlich verbietet, auf zurückliegende Notwendigkeiten zurückzublicken. Es handelt sich hierbei um eine 'Bejahung', die vor allem vorausblicken will und ins "Wegsehen"  ...
Sybe Schaap, 2002
6
Sämtliche Briefe: kritische Studienausgabe in 8 Bänden
„Gottergebenheit" — ich nenne es amor fati — daß ich ei- 20 nem Löwen in den Rachen laufen würde, geschweige denn In Betreff des Sommers ist Alles noch im Unsichersten. Ich schweige hier fort und fort. In Betreff meiner Schwester bin ich ...
Friedrich Nietzsche, Giorgio Colli, Mazzino Montinari, 2003
7
Akte X Intern - Das Unautorisierte Kompendium, Band Zwei: ...
Fall #X141: „The Sixth Extinction II: Amor Fati" Part 3 of 3 („Tausend Stimmen") Produktionsnummer: 7ABX04 Erstausstrahlung USA: 14.1 1.1999 Erstausstrahlung D: 16.10.2000 Regie: Michael Watkins Drehbuch: David Duchovny & Chris ...
Matthias Zucker, 2001
8
Biblische Theologie des Neuen Testaments
Käsemann, Eine paulinische Variation des ,amor fati' , in: ders., Exeget. Versuche u. Besinnungen II, 1 964, 223 - 239; ders., Paulus u. d. Frühkatholizismus, a.a.O., 239 - 252; ders., Gottesgerechtigkeit bei Paulus, a.a.O., 181-193; ders., ...
Peter Stuhlmacher, 2005
9
Die Lehre des Absurden: eine Untersuchung der Philosophie ...
Im „Nachtwandler-Lied, 10" singt Zarathustra vom Gesetz der gegenseitigen Durchdringung, welches zur liebenden Bejahung der Welt im „amor fati" führt: „ Sagtet ihr jemals Ja zu Einer Lust? Oh, meine Freunde, so sagtet ihr Ja auch zu allem ...
Oliver Dier, 1998
10
Emigration als Herausforderung: eine Studie zu ...
4.1 Georg Levi – Amor fati oder: das Glückskind »Jetzt nämlich stellt sich erst der Gedanke an eine persönliche Providenz mit der eindringlichsten Gewalt vor uns hin und hat den besten Fürsprecher, den Augenschein, für sich, jetzt wo wir mit ...
Sandra Kirsch, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMOR FATI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Amor Fati no contexto das seguintes notícias.
1
Pferderennen in Meißenheim: »Die Stimmung ist immer gut«
Fabio Marcialis belegte mit Amor Fati den dritten Rang. Dank der kurzen Wege auf dem Rennbahnareal konnten die Zuschauer die Spannung auf dem 1180 ... «baden online, jun 16»
2
X-Files Episode Guide: The Sixth Extinction: Amor Fati
If there's ever been something resembling a tradition to the three-parters that open the X-Files seasons, it's that the first episode sets up a cliffhanger, the second ... «Examiner.com, jun 16»
3
Luogo: Auditorium Parco della Musica
AMOR FATI è il titolo dell'ultimo intervento site-specific dell'artista romana Laura Cionci (1980), nato in occasione del Festival del Verde e del Paesaggio, ... «Arte.it, mai 16»
4
Labels to watch: (noch) Kleine Namen mit großen Ideen
Frauen wie Cate Blanchett und Emma Watson haben sie bereits abgesegnet. Favorit: die hexagonal geformte "Amor Fati". Paul Andrew ist ein Fan von robusten ... «DIE WELT, fev 16»
5
Syrian refuge crisis, Kashmir conflict and Kalyug: An art residency ...
Krishnarjun Bhattacharya, who does not have any design background seems like an unlikely participant. His two games Amor Fati and An Old Lady Dies are ... «Daily News & Analysis, nov 15»
6
Le manque de contrôle vous panique ?
La vraie vie, elle, nous attend tous les jours au coin du bois pour nous confronter au désordre et à l'infaisable… l'amor fati de Marc Aurèle et la méditation ... «Infirmiers.com, set 15»
7
Dimdik ve güçlü durmaktadır artık dünyaya karşı…
Amor fati, Friedrich Nietzsche'nin eserlerinde sıklıkla kullandığı bir terimdir. Türkçe'ye, çevirmenler tarafından genellikle kader sevgisi olarak çevrilen bir terim. «T24, set 15»
8
20th Century PHOX: Baraboo band makes a movie for Eaux Claires
Called “Amor Fati” (“love of fate”), it documents the band's first few years of existence, including their first practice, filming “Confetti,” and a flurry of international ... «Madison.com, jul 15»
9
Britse journalist sabelt yolo-cultuur neer
Burkeman: "Mijn recept voor succes is 'amor fati' - Latijn voor 'liefde voor het lot'. Een term geïntroduceerd door Nietzsche. Amor fati draait helemaal om een ... «Het Laatste Nieuws, jul 15»
10
Vivere senza rimpianti
“La mia formula per la grandezza dell'uomo”, scrive in un capitolo di Ecce homo splendidamente intitolato “Perché sono così intelligente”, “è l'amor fati”, l'amore ... «Internazionale, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amor Fati [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/amor-fati>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z