Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Anapäst" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANAPÄST

lateinisch anapaestus < griechisch anápaistos.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ANAPÄST EM ALEMÃO

Anapäst  [Anapä̲st] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANAPÄST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anapäst e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANAPÄST EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Anapäst» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

anapest

Anapäst

A anestesia refere-se a um verso antigo ou antigo de três partes, que consiste na sucessão de dois contadores e uma elevação. O verso reverso, consistindo de uma sílaba pesada e duas luz, é o Dactylus. Als Anapäst bezeichnet man in der Verslehre einen dreiteiligen antiken bzw. älteren Versfuß, der hintereinander aus zwei Senkungen und einer Hebung besteht. Das umgekehrte Versmaß, das aus einer schweren und zwei leichten Silben besteht, ist der Daktylus.

definição de Anapäst no dicionário alemão

de duas guarnições e um comprimento de Versfuß existente. aus zwei Kürzen und einer Länge bestehender Versfuß.
Clique para ver a definição original de «Anapäst» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANAPÄST


Geäst
Geạ̈st
Hephäst
Hephä̲st

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANAPÄST

Ananaskrankheit
anangeln
Ananias
Anankasmus
Anankast
Anankastin
Ananke
Anantapodoton
Ananym
anapästisch
Anaphase
Anapher
Anaphora
Anaphorese
anaphorisch
Anaphrodisiakum
Anaphrodisie
anaphylaktisch
Anaphylaxie
Anaptyxe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANAPÄST

Amethyst
Analyst
Arrest
August
Best
East
Est
First
Last
List
Most
Must
Post
Test
West
angst
fast
ist
just
st

Sinônimos e antônimos de Anapäst no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANAPÄST»

Anapäst anapäst jambus trochäus daktylus beispiele beispiel wörter Wörterbuch wirkung metrum gedichte bezeichnet Verslehre einen dreiteiligen antiken älteren Versfuß hintereinander zwei Senkungen einer Hebung besteht umgekehrte Versmaß schweren leichten Silben spondeus versmaße Juni Hier noch Klassiker Schule Ihnen zeigen leicht Lernen sein kann wenn richtige Technik benutzt beispielen lernen Eine leichte Übung Bestimmung Gedichten Beispielen Gedichtinterpretation Hebungen Senkungen Übungen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Nach werden „Zauberei Harmonie Direktion Sinfonie Adaption analog betont ersten Fuß letzten Zeile Adonischer Vers Alexandriner Alkmanischer Anakreonteus Archilochius minor major Arte mayor menor

Tradutor on-line com a tradução de Anapäst em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANAPÄST

Conheça a tradução de Anapäst a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Anapäst a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Anapäst» em alemão.

Tradutor português - chinês

短短长格
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anapesto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anapest
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

anapest
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

anapest
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

анапест
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anapest
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

anapest
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

anapeste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anapest
190 milhões de falantes

alemão

Anapäst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

anapest
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

anapest
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anapest
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

anapest
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரண்டு சிறு அசையைத் தொடர்ந்து ஒரு நீண்ட அசை கொண்ட மூன்று அசை அடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

anapest
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

feilün
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anapesto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

anapest
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

анапест
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anapest
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανάπαιστος στίχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anapest
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anapest
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anapest
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Anapäst

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANAPÄST»

O termo «Anapäst» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 134.515 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Anapäst» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Anapäst
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Anapäst».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANAPÄST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Anapäst» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Anapäst» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Anapäst

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANAPÄST»

Descubra o uso de Anapäst na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Anapäst e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Signaturen der Gegenwartsliteratur: Festschrift für Walter ...
Auf den Anapäst wird die Erfahrung abgebildet, daß das Ich nicht bei sich selber ist. Die Strophen 2 und 3 des Gedichts Linie (1951) von Alexander Xaver Gwerder gehen vom Nicht-Gestillten dieser Tanz-Klangfigur aus: „Kein Gestilltes, / nur ...
Dieter Borchmeyer, 1999
2
Die Metra des Tragikers Seneca: Ein beitrag zur lateinischen ...
doppeltem Tribrachys, Daktyllis mit Tribrachys oder Anapäst mit Tribrachys, während im dritten Fuße Daktylus oder Tribrachys, niemals der Anapäst an dieser Stelle, im vierten Fuße der Tribrachys, im fünften allein der Anapäst folgt. Doch von ...
Max Hoche, 1862
3
Ausgewähte Komödien des T.M. Plautus
Anapäst. Dimeter. 351. Jamb. Dimeter. 352. 353. Anapäst. Dimeter. 354. Jamb. Dimeter. 355. Jamb. Senar. 356. Anapäst. Septenar. 357. Anapäst. Dimeter. 358. Jamb. üctonar. 359. Catal. anapäst. Dimeter. 360—363. Anapäst. Dimeter. 364.
Titus Maccius Plautus, 1866
4
Fr. Aug. Wolfs̕ vorlesung über die encyclopädie der ...
Die fünf Regionen enthalten folgende: nächst dem iambus finden statt der Spon- deus, Daktyl , Anapäst und Tribrachys. Hiebei sind allerlei Bemerkungen. Nicht in jeder der fünf Regionen finden sie statt, sondern man macht den Unterschied ...
Friedrich August Wolf, Johann Daniel Gürtler, 1831
5
Vorlesungen über die Alterthumswissenschaft: Bd. Vorlesung ...
Die fünf Regionen enthalten folgende: nächst dem iambus finden statt der Sponnens, Daktyl, Anapäst und Tribrachys. Hiebei sind allerlei Bemerkungen. Nicht in jeder der fünf Regionen finden , sie statt, sondern man macht den Unterschied ...
Friedrich August Wolf, Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, J. D. Guertler, 1831
6
Vorlesungen über die Alterthumswissenschaft
Die fünf Regionen enthalten folgende: nächst dem iambus finden statt der Spon- deus, Dakfyl , Anapäst und Tribrachys. Hiebei sind allerlei Bemerkungen. Nicht in jeder der fünf Regionen finden sie statt, sondern man macht den Unterschied ...
Friedrich August Wolf, 1831
7
Poetik
B. der Anapäst. Der Anapäst ist eine Umkehr des Daktylus, bei der die beiden Kürzen der Länge vorausgehen (uu - uu -). In der griechischen Tragödie wird dieser Vers v. a. als Marschmetrum beim Ein- oder Auszug des Chores und als Form ...
‎2011
8
Griechische Metrik
Die Tragiker lassen den Anapäst bei Eigennamen an jeder der fünf ersten Stellen zu, z. h. Pers. 327: KiXikujv eirap- Xoc, etc dvrjp nXeicTOV ttövov, Oed. Col. 1 : tekvov xucpXoö Ye- povTOC 'AvriYÖvn, Tivac, am häufigsten in der ersten; ...
August Rossbach, Rudolf Westphal, 1868
9
Fr. Aug. Wolf's Vorlesungen über die Alterthumswissenschaft, ...
Die fünf Regionen enthalten folgende: nächst dem iambus finden statt der Spou- dens, Daktyl, Anapäst und Tribrachys: Hiebet sind allerlei Bemerkungen. Nicht in jeder der fünf Kegionen finden sie fall, sondern man macht den Unterschied ...
Christian Wilhelm Friedrich A. Wolf, J D Gürtler, 1839
10
Theorie der musischen Künste der Hellenen Part 2: Volume 3, ...
Der Anapäst in den übrigen Füssen. Als ausgemachte Thatsache haben es alle neueren Herausgeber betrachtet, dass Babrius den Anapäst nur im ersten Versfusse angewandt habe, und sich dementsprechend bemüht, ihn möglichst ...
August Rossbach, Rudolf Westphal, 2013

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANAPÄST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Anapäst no contexto das seguintes notícias.
1
"Spüre nicht, dass ein Ruck durchs Land geht"
Außerdem, und da kann man Goethe erwähnen, sind Jambus, Daktylus, Trochäus und Anapäst, die also, die man an den Schulen lehrt, nur ein geringer Teil ... «WirtschaftsBlatt.at, mar 16»
2
Die Gäste durch den Kakao gezogen
Aber auch der Anapäst findet seinen Ausdruck, durch die Silbenabfolge (kurz – kurz – lang) entsteht ein vorwärts drängender Charakter. Das Wort dürfte als ... «Mittelbayerische, mar 16»
3
Joachim Meyerhoffs neuer Roman: Moooahhhh!
Was allerdings auch an den absurden Ritualen der Ausbildung liegen kann: Man mag noch vage Vorstellungen von einem Anapäst haben, aber wem würde es ... «Stuttgarter Zeitung, nov 15»
4
30 Literatur-Debatten, die wir jetzt brauchen
Mal mit dem Versmaß angefangen: Wie ging nochmal ein Anapäst? Da-da-dám? Oder Dám-dada-dám-da-dám? Botho Strauss könnte das sicher noch auf den ... «DIE WELT, out 14»
5
Jakob Nacken gastierte mit seinem Soloprogramm "Lernfähig"
Anapäst." Geschenkt. "Kurze Silbe, kurze Silbe, lange Silbe", erklärte er liebenswert klugscheißerisch mit Augenzwinkern den Rhythmus. Eine brillante Leistung ... «General-Anzeiger, abr 14»
6
Den Trochäus getrommelt : Driland-Kolleg verabschiedet ...
Was der Jambus ist, wie ein Trochäus klingt und wie man den Anapäst erkennt, werden sie wohl nie wieder vergessen. „Warum soll man nicht auch Spaß dabei ... «Westfälische Nachrichten, jan 13»
7
Frohes Fest 2012
seinen Frauen den letzten Scheck. Viel Spass Euch beim Ende der Welt, rutscht gut rein und habt ein frohes Fest! Zauberei = Anapäst von Paris bis nach Triest, «YouTube, dez 12»
8
Schamanismus in traditionellen Kulturen (Skeptiker 1/2004)
... selbst, je nach dem Inhalt der einzelnen Strophen virtuos das passende Versmaß wechselnd, etwa vom Jambus zum Anapäst, vom Trochäus zum Daktylus. «GWUP, ago 04»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anapäst [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/anapast>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z