Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Andachtsbild" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANDACHTSBILD EM ALEMÃO

Andachtsbild  [Ạndachtsbild] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANDACHTSBILD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Andachtsbild e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANDACHTSBILD EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Andachtsbild» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Andachtsbild

Andachtsbild

Andachtsbild

As imagens religiosas são principalmente representações esculpidas ou pintadas da iconografia cristã com eventos e conteúdos destinados a servir a devoção dos fiéis. Temas típicos são a vida e o sofrimento de Jesus Cristo, Maria e os santos. Existem diferentes tipos de imagens devocionais em geral, que também podem ser esculturas e imagens devocionais de pequeno formato. Andachtsbilder sind zumeist geschnitzte oder gemalte Darstellungen aus der christlichen Ikonographie mit Geschehnissen und Inhalten, die der Andacht der Gläubigen dienen sollen. Typisch sind Themen aus dem Leben und Leiden Jesu Christi, Mariens und der Heiligen. Unterschieden werden Andachtsbilder im Allgemeinen, bei denen es sich auch um Skulpturen handeln kann, und kleinformatige Andachtsbildchen.

definição de Andachtsbild no dicionário alemão

Imagem, foto da vida de Maria ou da miniatura da Paixão principalmente com motivos da vida dos santos como inserção para o livro de oração. Bild, Bildwerk aus dem Marienleben oder der Passion Miniatur meist mit Motiven aus dem Leben der Heiligen als Einlage für das Gebetbuch.
Clique para ver a definição original de «Andachtsbild» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANDACHTSBILD


Berufsbild
Beru̲fsbild [bəˈruːfsbɪlt]
Erinnerungsbild
Erịnnerungsbild [ɛɐ̯ˈ|ɪnərʊŋsbɪlt]
Erscheinungsbild
Ersche̲i̲nungsbild [ɛɐ̯ˈʃa͜inʊŋsbɪlt]
Geschichtsbild
Geschịchtsbild
Gesellschaftsbild
Gesẹllschaftsbild
Gottesbild
Gọttesbild
Hinterglasbild
Hintergla̲sbild
Hochzeitsbild
Họchzeitsbild [ˈhɔxt͜sa͜it͜sbɪlt]
Krankheitsbild
Krạnkheitsbild
Landschaftsbild
Lạndschaftsbild
Lebensbild
Le̲bensbild
Mannsbild
Mạnnsbild [ˈmansbɪlt]
Meinungsbild
Me̲i̲nungsbild
Ortsbild
Ọrtsbild
Passbild
Pạssbild [ˈpasbɪlt]
Persönlichkeitsbild
Persö̲nlichkeitsbild [pɛrˈzøːnlɪçka͜it͜sbɪlt]
Schlussbild
Schlụssbild [ˈʃlʊsbɪlt]
Stimmungsbild
Stịmmungsbild [ˈʃtɪmʊŋsbɪlt]
Weibsbild
We̲i̲bsbild
Zukunftsbild
Zu̲kunftsbild [ˈt͜suːkʊnft͜sbɪlt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANDACHTSBILD

Andacht
andächtig
Andachtsbuch
Andachtsübung
andachtsvoll
Andalusien
Andalusier
Andalusierin
andalusisch
Andalusit
Andamanen
andampfen
andante
andantino
andauen
Andauer
andauern
andauernd
Andauung
Anden

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANDACHTSBILD

Abbild
Blutbild
Bühnenbild
Dedikationsbild
Farbbild
Felsbild
Gemeinschaftsbild
Heroldsbild
Klecksbild
Kreuzigungsbild
Leitbild
Messbild
Muttergottesbild
Profilbild
Schreckensbild
Titelbild
Vollbild
Vorbild
Wachsbild
Weltbild

Sinônimos e antônimos de Andachtsbild no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANDACHTSBILD»

Andachtsbild wörterbuch Grammatik andachtsbild Andachtsbilder sind zumeist geschnitzte oder gemalte Darstellungen christlichen Ikonographie Geschehnissen Inhalten Andacht Gläubigen dienen sollen Typisch Themen Leben Leiden Jesu Christi Mariens Heiligen antike originale ebay Finden tolle Angebote eBay für Verkäufer Bewertung Form funktion begriff dennis janzen Abseits aller kunsthistorischen Kategorisierungsversuche taucht Begriff „ Andachtsbild erstmals frühen Jahrhundert Horst Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict kath Laufe Mittelalters eine intensive persönliche Frömmigkeit entwickelte wurde Bildtradition Kirchen fand bildliche Kleindarstellung Heilsgeschichte Heiligen Symbolen Andachtsbilder Kultbild moderne bilder amazon Kritik Liturgischen Reform Privatandacht betraf allem Kirche führte kunsthistorisch problematischen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS andächtig Lichtbild andacht Krankheitsbild Passbild Mannsbild

Tradutor on-line com a tradução de Andachtsbild em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANDACHTSBILD

Conheça a tradução de Andachtsbild a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Andachtsbild a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Andachtsbild» em alemão.

Tradutor português - chinês

Andachtsbild
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Andachtsbild
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Andachtsbild
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Andachtsbild
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Andachtsbild
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Andachtsbild
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Andachtsbild
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Andachtsbild
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Andachtsbild
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Andachtsbild
190 milhões de falantes

alemão

Andachtsbild
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Andachtsbild
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Andachtsbild
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Andachtsbild
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Andachtsbild
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Andachtsbild
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Andachtsbild
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Andachtsbild
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Andachtsbild
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Andachtsbild
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Andachtsbild
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Andachtsbild
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Andachtsbild
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Andachtsbild
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Andachtsbild
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Andachtsbild
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Andachtsbild

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANDACHTSBILD»

O termo «Andachtsbild» se utiliza regularmente e ocupa a posição 99.670 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Andachtsbild» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Andachtsbild
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Andachtsbild».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANDACHTSBILD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Andachtsbild» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Andachtsbild» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Andachtsbild

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANDACHTSBILD»

Descubra o uso de Andachtsbild na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Andachtsbild e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Privates Andachtsbild und Eucharistie am Beispiel von Petrus ...
Der Terminus des Andachtsbildes wird in der Forschung nicht einheitlich verwendet und ist ausgesprochen problematisch.
Doreen Fräßdorf, 2007
2
Andachtsbild oder andachtsfähiges Bild? Bilder als ...
Die Thematik des (mittelalterlichen) Andachtsbild sorgt innerhalb der Kunstgeschichte seit nunmehr über 80 Jahren für heftige Debatten.
Marcus Schaub, 2008
3
Bild und Kult: eine Geschichte des Bildes vor dem Zeitalter ...
Die Bildtypen aus dem Osten waren in diesem Rahmen, kraft ihrer Autorität und Authentizität, die idealen Partner des öffentlichen und des privaten Gebets. c) Ikone und Andachtsbild. Die Sprache der Gesten «Die Funktion der halbfigurigen  ...
Hans Belting, 2000
4
Andachtsbild: die Geschichte eines kunsthistorischen Begriffs
Betr. u.a. die Darstellung des Andachtsbildes bei Jacob Burckhardt.
Karl Schade, 1996
5
Einführung in die Ikonographie: Wege zur Deutung von ...
Dies gilt insbesondere für das Andachtsbild, da der Begriff nicht fest defi- Probleme niert, bzw. nach unterschiedlichen Kriterien umschrieben wird und der zur Entstehungszeit der Kunstwerke, auf die er angewendet wird, Definition nicht  ...
Frank Büttner, Andrea Gottdang, 2006
6
Semantik der Gelassenheit: Generierung, Etablierung, ...
Gerade die Semantik von Andacht ist von Interesse, wird doch der Ausdruck in der wis— senschaftlichen Terminologie in Komposita wie Andachtsbild, Andachtsbuch, An— dachtsliteratur, Andachtsiibung usw. zur Beschreibung von Medien ...
Burkhard Hasebrink, Susanne Bernhardt, Imke Früh, 2012
7
Popmusik - Religion - Unterricht: Modelle und Materialien ...
... ihn: Jesus Müller Westernha- gen! 5.4 Gesamt-Interpretation: der „Jesus"-Clip als modernes Andachtsbild der Passions- frömmigkeit Im Video begegnet MMW Jesus" insbesondere als „Schmerzensmann" in verschiedenen Menschen der ...
Uwe Böhm, Gerd Buschmann, 2002
8
Arbeitskreis Bild Druck Papier. Tagungsband Bassano 2001
Das. kleine. Andachtsbild. in. Spanien. Seit Ende des 14. Jahrhunderts ist für Spanien dokumentiert, daß Bilder religiösen Inhaltes zum Zwecke der Verkündigung und Festigung des katholischen Glaubens von Hand angefertigt und durch ...
Christa Pieske, Druck Arbeitskreis Bild, Papier, Christa Pieske
9
Arbeitskreis Bild Druck Papier
Auch die an der Umfrage beteiligten Museen haben Spamers Abhandlung über das kleine Andachtsbild überwiegend kurz nach deren Erscheinen angekauft. Die Ergebnisse dieser Umfrage zeigen die Tendenz, dass Spamers Werk über das ...
Druck Arbeitskreis Bild, Papier, Christa Pieske, 2005
10
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Henning Günther Anat -»-Kanaan Anathema -»-Bann, -»Formeln, Liturgische Andacht -»-Frömmigkeit 20 Andachtsbild L Kunstgeschichtlich (Mittelalter) II. Reformations- und Neuzeit I. Kunstgeschichtlich (Mittelalter) 1. Begriff 2. Funktion 3.
Gerhard Mueller, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANDACHTSBILD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Andachtsbild no contexto das seguintes notícias.
1
Eine schwierige Retusche
Die Aufgabe der Restaurateure ist es, das Andachtsbild wieder in Schuss zu bringen. „An manchen Stellen löst sich die Malerei vom Untergrund, hier und da ... «Südwest Presse, jun 16»
2
Das bewegte Schicksal der Altdorfer Vesperbilder
Jahrhundert entstand als Andachtsbild die Darstellung der trauernden Mutter Maria mit dem Leichnam des vom Kreuz abgenommenen Christus auf ihrem ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, mai 16»
3
Erstaunliche archäologische Funde in der Dresdner Neustadt
Artikel veröffentlicht: 04. Mai 2016 12:20 Uhr | Artikel aktualisiert: 04. Mai 2016 12:37 Uhr. Hübscher Fund: Der Kopf einer Jesusfigur aus einem Andachtsbild. «Dresdner Neueste Nachrichten, mai 16»
4
Bach-Abend des Philharmonischen Chors: Was von Herzen kommt
Ein Andachtsbild, sehr zart und getragen, bleibt „Wenn ich einmal soll scheiden“, während die Choräle im übrigen in natürlichem Fluss mit deutlichen ... «Tagesspiegel, mar 16»
5
Kulturgeschichte: Schwuppdiwupp im Höllenfeuer
Ein drastisches Bild von den sieben Todsünden vermittelt die von Dämonen bevölkerte Höhlenlandschaft auf einem Andachtsbild aus Kloster Wettenhausen. «Augsburger Allgemeine, jan 16»
6
Landesmuseum zeigt Lucas Cranach : Der erste „Gnadenstuhl“
Um 1516/1518 (kurz vor dem Beginn der Reformation) schuf Lucas Cranach als Freund Martin Luthers ein kleines Andachtsbild der Heiligen Dreifaltigkeit: ... «Westfälische Nachrichten, jan 16»
7
«Dialog der Meisterwerke» in Frankfurt: Lektion in Kunstgeschichte
Durch ihre theologische Bestimmung als Andachtsbild vergleichbar sind zwei Werke von Fra Angelico, darunter eine Leihgabe der Vatikanischen Museen. «Neue Zürcher Zeitung, jan 16»
8
Übermaltes Fresko in Spanien - Missglücktes Jesusbild ist ein ...
Bei der misslungenen Restauration eines Jesus-Freskos hatte die damals 81-Jährige das wohl komischste Andachtsbild der Geschichte erschaffen, mit einem ... «Süddeutsche.de, dez 15»
9
Restauriertes Bild mit Christuskind aus Boticelli-Werkstatt nach ...
Das Andachtsbild gehört zu den 175 Gemälden der Sammlung „Frühe italienische Tafelmalerei“, die der Staatsmann, Gelehrte und Kunstsammler Bernhard ... «Ostthüringer Zeitung, dez 15»
10
Perlentaucher: Luk Perceval, Berlin, Venedig, Reinhold Würth
... das Andachtsbild von 1526/28 erwerben zu können. Das Museum hatte vierzig Millionen Euro aus öffentlichen und privaten Geldern zusammen; die Summe ... «SPIEGEL ONLINE, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Andachtsbild [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/andachtsbild>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z