Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anschlägig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANSCHLÄGIG EM ALEMÃO

anschlägig  [ạnschlägig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANSCHLÄGIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
anschlägig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANSCHLÄGIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «anschlägig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de anschlägig no dicionário alemão

inteligente, inteligente. schlau, geschickt.

Clique para ver a definição original de «anschlägig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANSCHLÄGIG


abschlägig
ạbschlägig 
achttägig
ạchttägig
dreitägig
dre̲i̲tägig
durchschlägig
dụrchschlägig
einschlägig
e̲i̲nschlägig 
eintägig
e̲i̲ntägig
fünftägig
fụ̈nftägig
ganztägig
gạnztägig
halbtägig
hạlbtägig
mehrtägig
me̲hrtägig
mittägig
mịttägig
neuntägig
ne̲u̲ntägig
sechstägig
sẹchstägig
siebentägig
si̲e̲bentägig
viertägig
vi̲e̲rtägig
vierzehntägig
[ˈfɪr…]
vormittägig
vo̲rmittägig
zehntägig
ze̲hntägig
zweitägig
zwe̲i̲tägig
überschlägig
ü̲berschlägig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANSCHLÄGIG

anschlagen
Anschläger
Anschlägerin
Anschlägigkeit
Anschlagplan
Anschlagsäule
Anschlagserie
Anschlagsplan
Anschlagsserie
Anschlagtafel
Anschlagwinkel
anschlämmen
anschleichen
anschleifen
anschlendern
anschleppen
anschließen
anschließend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANSCHLÄGIG

abhängig
abwegig
anhängig
blauäugig
dienstägig
donnerstägig
freitägig
geringfügig
großzügig
gängig
hängig
montägig
nachmittägig
rückgängig
samstägig
sonntägig
unabhängig
vorrangig
zweitrangig
gig

Sinônimos e antônimos de anschlägig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANSCHLÄGIG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «anschlägig» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de anschlägig

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANSCHLÄGIG»

anschlägig ausgefuchst clever einfallsreich klug schlau trickreich verständig wörterbuch Grammatik Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Anschlägig woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen fremdwort Lexikon deutscher Sprache nachschlagen deacademic gröbern Mundarten anschlägisch Anschläge gemeinen Leben anschlägiger Mensch pons Deutschen PONS deutschen umgangssprache

Tradutor on-line com a tradução de anschlägig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANSCHLÄGIG

Conheça a tradução de anschlägig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de anschlägig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anschlägig» em alemão.

Tradutor português - chinês

anschlägig
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anschlägig
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anschlägig
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

anschlägig
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

anschlägig
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

anschlägig
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anschlägig
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

anschlägig
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

anschlägig
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anschlägig
190 milhões de falantes

alemão

anschlägig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

anschlägig
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

anschlägig
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anschlägig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

anschlägig
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

anschlägig
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

anschlägig
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anschlägig
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anschlägig
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

anschlägig
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

anschlägig
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anschlägig
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

anschlägig
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anschlägig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anschlägig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anschlägig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anschlägig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANSCHLÄGIG»

O termo «anschlägig» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 160.329 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anschlägig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anschlägig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «anschlägig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANSCHLÄGIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anschlägig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anschlägig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre anschlägig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANSCHLÄGIG»

Descubra o uso de anschlägig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anschlägig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Er war hinterlistig, mancherlei an- schlegig (anschlägig) 89, s. Seine (Rudolphs von Habeburg) anschlegige Für- sichtigkeit; 216, b. Desgleichen niemand einen geschwinder« und anschlägigern gesehen hat; Skanderbeg 202, b. nromptiorein  ...
Christian Wurm, 1859
2
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: Nebst ...
ANSCHLÄGIG ANSEHEN men: was hilflfls denn viel sorgen vnd anschienen wie es mit vns werden soll, de Weite br. 2, 609; des menschen hertz schlehet seinen weg an. spr. 16, 9; ehe denn er nahe bey sie kam, schlugen sie an, das sie jn ...
Philipp Dietz, 1961
3
Deutsches Worterbuch
ANSCHLÄGIG, pntdens, tullidas, versulus: wiewol die Türken ein fast listig, anschlegig volk sind. Frans, weltb. 113'; dis volk daherumb ist geschwind und anschlegig. 228'; er ward ein klug, anschlegig, in wallen gestreng mann. cAron. 192" ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Deutsches Wörterbuch
ANSCHLÄGIG, prudens, callidus, versutus: wiewol die Türken ein fast listig, anschlegig volk sind. Franz «fill. ИЗ'; dis volk daberumb ist geschwind und anschlegig. 228'; er ward ein klug, anschlegig, in warten gestreng mann. cAron. 192"; wird ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
5
Die Welt-berühmte sehr Alte, schöne am Ligustischen Meer ...
... grosser Adel sich hier befinden/ und hatHertzog K'wiciu, ein hohe Schul all- hier aufgerichtet. Die Inwohner find gegen den Frembden freundlich und Mich auch. klug. und. anschlägig. (Hur. <b ellür. M>Hur ist die Hauptstadt in grau Pünden ist.
‎1685
6
Deutsch-griechisches Wörterbuch
Anschlägig. />»v, »a^osl/»'««'. - s«)/ci<»el»' 2) s.v.«. in A»r. bringen, welche« f. Anregung, ^«^ofi«^6ls> »«/»«»i^^Sis, <»«,/-»/, y. - etwas »n Anr. bringen, lil«. Anreihen, s^^x^"»"«-, s^^«»?«»', sl/^> «l'pel^. - sich anr. an etwa«, »xo^ovH«»' Od.
Valentin Christian Ferdinand Rost, 1822
7
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Die slaw« > ischen Völker sind femer meistens sehr anschlägig, und können leicht alles, was sie sehen, oder wozu sie geprügelt werden, selbst mit den mangelhaftesten Jnstru« menten nachmachen. So stark pnd anschlägig aber ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1797
8
Versteckte lexikographische Information: Möglichkeiten ihrer ...
... aufiuurf 3 2: — aufrühren 2a 'hervorrufen': aufrüren 2 1, 2b, 3, 4: — Aufrührer: absager, aufläufer, aufmacher 1, aufrürer 2 aufrührerisch a 'zum Aufruhr anstachelnd': anhängisch 2, anschlägig 4, aufrürig 2, aufläufenlich‚ auflüpfisch, aufporig, ...
Ulrich Goebel, Ingrid Lemberg, Oskar Reichmann, 1995
9
Regierungsblatt für das Großherzogthum Würzburg
Würzburg (Staat). — I« — ^. . Tabellarische über den Activ-Stand der Gemeinden in dem amen der Orte Grund,Eigenthum N. Beschreib« ng der O b j e c t e Flächen-Jnhalt nach UZMrz. zui6oRuth nach der Messung Morg. >Ruth anschlägig ...
Würzburg (Staat), 1807
10
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: A-F. 1870
37, 18. Anschlägig. adj. klug, „gewandt zur aus- führung" : man wird von tag zu lag . . . geschwinder vnd anschlegiger aufl" den schend- lichen verfluchten geilz vnd wucher. hausp. Willemb. 1545. winlerleil. 99". Anschnauben, heftig anfahren  ...
Philipp Dietz, 1870

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. anschlägig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/anschlagig>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z