Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "durchschlägig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DURCHSCHLÄGIG EM ALEMÃO

durchschlägig  [dụrchschlägig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DURCHSCHLÄGIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
durchschlägig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DURCHSCHLÄGIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «durchschlägig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de durchschlägig no dicionário alemão

perfurar um buraco em um prédio. mit einem Durchschlag versehenBeispielGrubenbaue durchschlägig machen.

Clique para ver a definição original de «durchschlägig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DURCHSCHLÄGIG


abschlägig
ạbschlägig 
achttägig
ạchttägig
anschlägig
ạnschlägig
dreitägig
dre̲i̲tägig
einschlägig
e̲i̲nschlägig 
eintägig
e̲i̲ntägig
fünftägig
fụ̈nftägig
ganztägig
gạnztägig
halbtägig
hạlbtägig
mehrtägig
me̲hrtägig
mittägig
mịttägig
neuntägig
ne̲u̲ntägig
sechstägig
sẹchstägig
siebentägig
si̲e̲bentägig
viertägig
vi̲e̲rtägig
vierzehntägig
[ˈfɪr…]
vormittägig
vo̲rmittägig
zehntägig
ze̲hntägig
zweitägig
zwe̲i̲tägig
überschlägig
ü̲berschlägig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DURCHSCHLÄGIG

durchschieben
durchschießen
durchschiffen
durchschimmern
durchschlafen
Durchschlafmittel
Durchschlag
durchschlagen
durchschlagend
Durchschläger
Durchschlagpapier
Durchschlagskraft
durchschlagskräftig
durchschlängeln
durchschleichen
durchschleppen
durchschleusen
Durchschlupf
durchschlüpfen
durchschmecken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DURCHSCHLÄGIG

abhängig
abwegig
anhängig
blauäugig
dienstägig
donnerstägig
freitägig
geringfügig
großzügig
gängig
hängig
montägig
nachmittägig
rückgängig
samstägig
sonntägig
unabhängig
vorrangig
zweitrangig
gig

Sinônimos e antônimos de durchschlägig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DURCHSCHLÄGIG»

durchschlägig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Durchschlägig Werden woxikon durchsschlägig werden durkhskhlägig ewrden durchzchlägig durhcshclägig durchshclägig Dúrchschlägig welches Bergbaue üblich eine andere Zeche durchschlagen Arbeit lateinisch deutsches fremde kommen durchschlägiger Gang welchem Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Adjektivtabelle für Sprachangebot Übersetzungen Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen nach serbisch Serbisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren kostenlosen Dict dict Bedeutung sagt noch wörter wort suchen Anagramme Informationen über

Tradutor on-line com a tradução de durchschlägig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DURCHSCHLÄGIG

Conheça a tradução de durchschlägig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de durchschlägig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «durchschlägig» em alemão.

Tradutor português - chinês

durchschlägig
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

durchschlägig
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

durchschlägig
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

durchschlägig
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

durchschlägig
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

durchschlägig
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

durchschlägig
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

durchschlägig
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

durchschlägig
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

durchschlägig
190 milhões de falantes

alemão

durchschlägig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

durchschlägig
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

durchschlägig
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

durchschlägig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

durchschlägig
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

durchschlägig
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

durchschlägig
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

durchschlägig
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

durchschlägig
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

durchschlägig
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

durchschlägig
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

durchschlägig
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

durchschlägig
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

durchschlägig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

durchschlägig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

durchschlägig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de durchschlägig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DURCHSCHLÄGIG»

O termo «durchschlägig» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 170.845 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «durchschlägig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de durchschlägig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «durchschlägig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DURCHSCHLÄGIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «durchschlägig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «durchschlägig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre durchschlägig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DURCHSCHLÄGIG»

Descubra o uso de durchschlägig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com durchschlägig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allgemeine Sammlung von Aufgaben aus der bürgerlichen, ...
68) Zwei Oerter, so miteinander durchschlägig gemacht werden sollen, liegen 56 Lachter voneinander entfernt und man fahrt vor dem ersten quar^ taliter 5 Lachter auf. Erst nach 4 Quartalen kann das Gegenort belegt werden und man glaubt ...
Heinrich Gräfe, 1852
2
Erste Gründe der Berg und Salzwerkskunde: Franz Ludwig ...
6 ) zum voraus stehet, daß mau mit den Streben in kein anderes Gebeine durchschlägig werden, und die nötigen Wetter bekommen kem, die Schächte aber sehr kostbar niederzumachen sind: So treibe man aus einem Schacht a 6, ^ b. XXVIlll.
Franz Ludwig von Cancrin, 1774
3
Deutsches Bergwörterbuch mit Belegen
H. 292.a- — zu m Durchschlage kommen: in offene Verbindung treten, durchschlägig werden : Das Richtort ist mit der Grundstrecke zum Durchschlag gekommen. Z. 15., A. 81. — Baue zum Durchschlage mit (in) einander bringen: eine offene ...
Heinrich Veith, 1871
4
Geschichte des Schlesischen Berg- und Hüttenwesens in der ...
Das Ressort wurde bis 13 Lachter hinter Eleonore nach Nordosten fortgesetzt, auch mit dieser durchschlägig gemacht, und. Lazar mit Pohl und Erdmann verbunden. Von Langewald 25 Lachter nach Osten wurde Heinrich, 31 Lachter von ...
Hermann Fechner, Klaus-Dieter Becker, 2013
5
Encyklopädie der reinen Mathematik und praktischen ...
Mit e. Vorrede d. Herrn Hofrath Kästner. D Gottfried Erich Rosenthal, Abraham Gotthelf Kästner. 2. lös ist die Entfernung 6 zweper Gegenörrer gegeben ; auch die Zeir t , in Oer beyde durchschlägig zu machen sind ; ingleichen was wöchentlich ...
Gottfried Erich Rosenthal, Abraham Gotthelf Kästner, 1796
6
Deutsches bergwörterbuch
Durchschlägig a. — in offene Verbindung getreten (s. Durchschlag) : Die Er: anbrüche so lange in der Grube stehen lassen , bis der Stollen mit diesen Anbrüchen durchschlägig wird. Karsten 389. Baue durchschlägig machen, auch sich durch ...
Heinrich Veith, 1871
7
Handbuch der bergbaukunst ...
Diese oberste Strecke H R wird mittelst eines Querschlages G' mit reinem \Y eiterschachte durchschlägig gemacht. Weil die übereinander liegenden Oerter zusammenhangen und durch keine Pfeiler getrennt sind, so ist der Abbau dem ...
Charles Pierre Mathieu Combes, Carl Hartmann, 1852
8
Grundriss der deutschen Begrechtslehre mit Rücksicht auf die ...
Sind beide Ställen mit einander durchschlägig geworden, so entscheidet das Alter darüber, welchel' von beiden zur der Erhebung der Gebührnisse berechtigt ist. Wäre der Jüngere dem Älteren imFelde zu— vorgekommen‚ so soll er befugt  ...
Carl Johann Bernhard KARSTEN, 1828
9
Bergbau auf Lagerstätten des Südlichen Schwarzwaldes: Ein ...
Sohle mitder3. Sohle des Roggenbachschachts durchschlägig war. zur Auch in Gang II setzteman1937 Untersuchung der Erzführung in der Teufe auf dem Niveau desLeopoldstollens einenetwa150m tiefen Schachtan[144]. Während des 2.
Helge Steen, 2013
10
Archiv für Bergbau und Hüttenwesen
Die Eonstantinel Baue, die auch mit Napoleon und Marie Louise, auch mit einem Theil der Simsoner durchschlägig sind. d. Die Agneter Baue. c. Goldener Lowe uud Gräfin Agnes und Mobeste. ä. Elisabeth ^, auch durchschlägig mit Carl, ...
Carl J. B. Karsten, 1826

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DURCHSCHLÄGIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo durchschlägig no contexto das seguintes notícias.
1
Jungfräulichkeit in der Geburt – Zum Konflikt zwischen der FSSPX ...
... gelehrte „Inkorruptibilität“ der Gottesmutter in der Geburt ihrem Gehalt nach nicht festgelegt werde, scheint mir argumentativ nicht durchschlägig für Rahners ... «Katholisches, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. durchschlägig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/durchschlagig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z