Baixe o aplicativo
educalingo
Aragonier

Significado de "Aragonier" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ARAGONIER EM ALEMÃO

Arago̲nier


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARAGONIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aragonier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARAGONIER EM ALEMÃO

definição de Aragonier no dicionário alemão

Moradores designação.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ARAGONIER

Babylonier · Gebirgspionier · Ionier · Kaledonier · Kanonier · Katalonier · Lakedämonier · Lazedämonier · Makedonier · Mazedonier · Nackedonier · Neukaledonier · Panzerpionier · Patagonier · Pionier · Pipelinepionier · Pontonier · Richtkanonier · Sidonier · Slawonier

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ARAGONIER

Arachnoiditis · Arachnologe · Arachnologie · Arachnologin · arachnologisch · arachnophob · Arachnophobie · Aragón · Aragonese · Aragonesin · Aragonien · Aragonierin · aragonisch · Aragonit · Arai · Aralie · Aralsee · Aramäa · Aramäer · Aramäerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ARAGONIER

Argentinier · Bosnier · Chansonnier · Chiffonnier · Denier · Flusspionier · Fußballturnier · Garnier · Grand Marnier · Manier · Meunier · Monaxonier · Oranier · Panier · Reitturnier · Saisonnier · Scharnier · Spanier · Springturnier · Turnier

Sinônimos e antônimos de Aragonier no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ARAGONIER»

Aragonier · aragonier · wörterbuch · Grammatik · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Nominativ · Genitiv · Aragoniers · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · französisch · für · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · Übersetzungen · spanisch · pons · Spanisch · PONS · Dict · dict · italienisch · Italienisch · übersetzen · aragoneir · aragonieer · aaragonier · aragoniier · aragoonier · arragonier · araggonier · aragonnier · aragomier · aragoiner · ragonier · aragonie · Liste · Herrscher · Italiens · Inhaltsverzeichnis · Grafen · Savoyens · Herzöge · Könige · Siziliens · Normannen · Staufer · …Suchergebnis · amazon ·

Tradutor on-line com a tradução de Aragonier em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ARAGONIER

Conheça a tradução de Aragonier a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Aragonier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Aragonier» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

阿拉贡
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aragonés
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Aragonese
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Aragonese
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أراغون
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

арагонский
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aragonês
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আর্গোনিজ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

aragonais
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Aragonese
190 milhões de falantes
de

alemão

Aragonier
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アラゴン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아라곤어
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Aragonese
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Aragonese
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆர்கோனீஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अर्गोनीज
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Aragon
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

aragonese
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Aragoński
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

арагонский
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aragoneză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αραγονίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aragonese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Aragonese
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Aragonese
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Aragonier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARAGONIER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Aragonier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Aragonier».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Aragonier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ARAGONIER»

Descubra o uso de Aragonier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Aragonier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Conciliengeschichte: Geschichte des Concils von Constanz
295 Aragonier den Ambo) um eine'Rede zu halten; aber bevor fie ein Wort fprachenf legten die franzöfifchen Gefandten eine Verwahrung ein) dahin gehend) daß die in Conftanz einzuhaltende Sitzordnungf wonach die Aragonier mit den ...
Karl Joseph Hefele, Alois Knöpfler, Joseph Hergenröther, 1869
2
Conciliengeschichte: bd. 1074-1250. 1886
Wie Letztere, so sollte auch Urraca nach der Vermählung mit dem Aragonier die regierende Herrin von Castilien bleiben aber ... hatten richtig vorausgesehen, daß der gemalt- thätige Aragonier die Selbständigkeit Castiliens gefährden werde.
Karl Joseph von Hefele, Alois Knöpfler, Joseph Hergenröther, 1886
3
Archiv für Geschichte, Statistik, Literature und Kunst
Uu> die Aragonier bestimmter zu überraschen , verbreitete man das Gerücht, daß e« zur Verstärkung der französischen Ligue bestimmt seyz allein die Aragonier hätten minder eifersüchtig auf ihre Vorrechte seyn müssen, um von einem ...
4
Historische Schriften: Geschichte der florentinischen ...
Die Sache ward' indeß, als der König seine cata- Ionischen Städte und Vasallen bewaffnete, beigelegt; die Aragonier nahmen die Entscheidung einiger Geistlichen an und das Ganze schlug zum Vortheil des Königs aus '«). Mit diesen  ...
Georg Gottfried Gervinus, 1833
5
Historische Schriften
Die Sache ward indeß, als der König seine rata» lonischen Städte und Vasallen bewaffnete, beigelegt; die Aragonier nahmen die Entscheidung einiger Geistlichen an und das Ganze schlug zum Vortheil des Königs aus "'). Mit diesen  ...
Georg Gottfried Gervinus, 1833
6
Algemeine Historie von Spanien: Mit den Zusätzen der ...
Da auch hingegen der gemie- Chrfiifile General von dem Beginnen der Venetianer und Aragonier benachrichtiget wur- '(3)99' F72* de, lichtete er den Ankcrh und [egelte nach den Kiifien von Confiantinopel. Dafelbfk golflW feßte er fich inihe ...
Juan de Ferreras, Siegmund Jakob Baumgarten, Johann Salomo Semler, 1756
7
Minerva
'Charakter der Aragonier. Nach den ersten Siegen der großen Armer in Spanien zweifelte kein Franzose, daß das Schicksal dieses Landes nun entschieden sei. Wir glaubten, und ganz Europa glaubte es auch, wir hätten nur noch gegen ...
Johann Wilhelm von Archenholz, Friedrich A. Bran, 1815
8
Deutsche Dichtung
?«rige. Z>ie Aragonier, Der ältere Aragonier. Die Boten einer Krone zu beleid' gen. Scheint Sitte dieses Staats. Beschwerde führ' ich! Man läßt uns harren stundenlang, gleich Kämmerern, Beliebt es endlich, unser Acht zu haben, Bezeigt man ...
9
Die spanische Nation und das Konstanzer Konzil: ein Beitrag ...
Juni dem Konzile beitraten, ohne daß die Aragonier die bedingungslose Annahme des Wahlentwurfes erklärt hatten.i) Noch gab es einige Zögerungen seitens der Aragonier; die Kardinäle mußten wiederholt versprechen, für die Forderungen ...
Bernhard Fromme, 1896
10
Sämtliche Schriften: Mutius Sforza ; 4
Er war bei seiner Ankunft erstaunt, die Aragonier in dem Besitz des größten Theiles der Stadt und so stark zu finden, und rückte schnell gegen das Kloster der heiligels Clara vor, wo sie ihre Hauptmacht versammelt hatten. Hier fand er aber ...
Karl August Friedrich von Witzleben, 1829

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARAGONIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Aragonier no contexto das seguintes notícias.
1
Renfroe kommt aus Berlin - Benzing geht gen Spanien
... wie die Aragonier offiziell verkündeten. Benzing selbst sagte: "Ich wollte schon immer mal im Ausland spielen, und das ist jetzt der nächste Schritt, die nächste ... «Kicker Online, jun 15»
2
Giuseppe Verdis "Il trovatore"
Von den rauen Sitten der Kelten sind die der Aragonier und Kastilier in den Zeiten der Reconquista nicht weit entfernt – allerdings die heutigen Sichtweisen und ... «Deutschlandradio Kultur, ago 14»
3
Aschheim · Ein Aragonier in Aschheim: Arcón Martinez versteht die ...
Aschheim · Ein Aragonier in Aschheim: Arcón Martinez versteht die Musik ... Vor rund 30 Jahren kam der Musiker und gebürtige Aragonier durch einen Freund ... «Landkreis-Anzeiger, fev 14»
4
Hektik und ein starker Sanchez - Barça bleibt dran
Bei Schlusslicht Real Saragossa wartet der Anfang des Jahres neu installierte Coach Manolo Jimenez weiter auf den ersten Sieg. Die Aragonier verpassten es ... «Kicker Online, jan 12»
5
Mehr als Gespenster : Muckels Traum
Dabei unterstützt ihn der stellvertretende Hotelmanager Ramon Vasques (Erdogan Atalay), stolzer Aragonier und gescheiterter Torero. Das Komödienpersonal ... «Tagesspiegel, mai 11»
6
Kaka trifft zwei Mal vom Punkt - Almeria ärgert Barça nur kurz
Die Aragonier beendeten damit eine Serie von drei Niederlagen aus vier Spielen. Für Getafe hingegen läuft es seit Wochen nicht sonderlich rund - seit neun ... «Kicker Online, abr 11»
7
Kleine Insel, große Airline – 35 Jahre Air Malta
Phönizier, Karthager, Römer, Byzantiner, Normannen, Aragonier, Franzosen, Rittern der Johanniter sowie von Briten. Alle hinterließen ihre kulturellen Spuren ... «Austrian Wings - Österreichs Luftfahrtmagazin, ago 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aragonier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aragonier>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT