Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ärar" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ÄRAR

lateinisch aerarium = Staatskasse, Schatzkammer, zu: aes = Kupfer.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ÄRAR EM ALEMÃO

Ärar  [Ära̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÄRAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ärar e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÄRAR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ärar» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Aerar

Ärar

Aérea, do aerário latino, é um termo antigo, agora não utilizado para o material e propriedade intangível de um estado ou corporação. Estes incluem, além de reservas de edifícios, terrenos e ouro, monopólios estaduais. Um termo mais comum para isso é o Tesouro. "Aisha" significa estado, às vezes também "popular". Ärar, vom lateinischen aerarium, ist eine alte, heute ungebräuchliche Bezeichnung für das materielle und immaterielle Vermögen eines Staates oder einer Körperschaft. Hierunter zählen neben Gebäuden, Grundstücken und Goldreserven auch staatliche Monopole. Ein heute üblicherer Begriff hierfür ist Fiskus. »Ärarisch« bedeutet staatlich, früher zuweilen auch »volkseigen« .

definição de Ärar no dicionário alemão

Tesouro. Fiskus.
Clique para ver a definição original de «Ärar» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ÄRAR


Absatzhonorar
Ạbsatzhonorar
Arzthonorar
A̲rzthonorar
Aurar
A̲u̲rar
Cellerar
Cellera̲r
Erfolgshonorar
Erfọlgshonorar [ɛɐ̯ˈfɔlkshonoraːɐ̯]
Honorar
Honora̲r 
Itinerar
Itinera̲r
Pauschalhonorar
Pauscha̲lhonorar
Staatsärar
Sta̲a̲tsärar
Supernumerar
Supernumera̲r
Thuriferar
Thu̲riferar
Zahnarzthonorar
Za̲hnarzthonorar [ˈt͜saːn|aːɐ̯t͜sthonoraːɐ̯]
Zeilenhonorar
Ze̲i̲lenhonorar [ˈt͜sa͜ilənhonoraːɐ̯]
rar
ra̲r 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ÄRAR

Avatar
Bar
Bear
Car
Collar
Dollar
Februar
Gibraltar
Goslar
Jaguar
Januar
Par
Popular
Regular
Star
angular
bar
gar
har
war

Sinônimos e antônimos de Ärar no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ÄRAR»

Ärar wörterbuch Grammatik Wörterbuch lateinischen aerarium eine alte heute ungebräuchliche Bezeichnung für materielle immaterielle Vermögen eines Staates oder einer Körperschaft Hierunter zählen neben Gebäuden Grundstücken Goldreserven auch staatliche Duden ärar bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Staates gehören große Waldflächen Immobilien spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS ärarisch ostarrichi gelöscht Kiat schon Neugestaltung mitgemacht konnte mich aber nicht mehr anmelden Nach anhaken Passwort universal

Tradutor on-line com a tradução de Ärar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÄRAR

Conheça a tradução de Ärar a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ärar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ärar» em alemão.

Tradutor português - chinês

Aerar
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Aerar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aerar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Aerar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Aerar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Aerar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Aerar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Aerar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Aerar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Aerar
190 milhões de falantes

alemão

Ärar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Aerar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Aerar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aerar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Aerar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Aerar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Aerar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Aerar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Aerar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Aerar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Aerar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Aerar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Aerar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Aerar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Aerar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Aerar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ärar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÄRAR»

O termo «Ärar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 105.306 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ärar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ärar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ärar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÄRAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ärar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ärar» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ärar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ÄRAR»

Descubra o uso de Ärar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ärar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allgemeines deutsches Reimlexikon
Vormarsch Vorbeymarsch Vorübermarsch Zurückmarsch au large Charge Décharge Demarche atfcb der Arsch Kaularsch Leckarsch Weifsarsch der Barsch Flufsbarsch Giftbarsch Goldbarsch Kaulbarsch Weifsbarsch ärar'sch etc. bis vi- ...
Spiritus Asper, 1826
2
Der Jurist: Eine Zeitschrift vorzüglich für die Praxis des ...
Würde dem Ärar gestattet, eine neue Klage zu überreichen, so würde die Erbin nicht in den vorigen, sondern in einen künftigen, nämlich in den Stand, in welchen sie durch die neue vom Ärar einzureichende Klage kommt, gesetzt seyn .
3
Neues Journal der Physik
H^ärar^^rum ei- tricum, Zitronensaures Quecksilber. Flussigtsaures Quecksilber. laÄicum, Milchzuckersaures Quecksilber. licum, Gallussaures Quecksilber. licum, Aepfelsaures Quecksilber. II. Lora« li^lllar^^rl. Lc»rute 6e luer- eure. ?rulÜ23 ...
Friedrich Albrecht Carl Gren, 1795
4
Salzburg, die Hauptstadt des Salzach-Kreises: ein Hand- und ...
163. Domlap. Gr. Straffoldo, ärar. 164. K. Landgericht und Rentamt, ärar. 164^. Obiger Laschenzly. 165. Math. Karlstorfer, M. Kölnberger Zr. Ziegler. 166. Frau von Griming. 167. Dismas von Widerwald. R e si d e n z p l a tz. 168. Neubau, ärar.
Franz Xaver Weilmeyr, 1813
5
Salzburg, die Hauptstadt des Salzach-Kreises, geschichtl. ...
Gr. Strafi'oldo, ärar. 164. K. Landgericht nnd Rentamt. ärar. :64h Obiger Lafchenzky. :65. Math. Karlftorfer F M. Kblnbetg Fr. Ziegler. . 166.* Frau von Griming. “167. Dismas von Widerwald. R'efidenzplah. L68. Neu-bau. ärar. Kapitelplatg. 169.
Franz Xaver Weilmeyr, 1813
6
Allgemeines deutsches Reimlexikon
Vormarsch Vorbeymarsch Vorübermarsch Zurückmarsch au large Charge Décharge Demarche «fcb der Arsch Kaularsch Leckarsch Weifsarsch der Barsch Flufsbarsch Giftbarsch Goldbarsch Kaulbarsch Weifsbarsch ärar'sch etc. bis vi- ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
7
Die Geschichte der Eisengewinnung in der mittleren Oberpfalz ...
10 Arleule Ofen Roheisen beiin Masscln 1er 1861 Ärar 1 9511 112 Privat 24 21 297 10 3 4 791 150 25 31 150 409 10 3 4 791 150 1862 Ärar 1 12 876 157 Privat 16 13 189 267 6 2 3 690 103 17 26 065 424 6 ‚3 3 690 103 1863 Ärar 1 13 326 ...
Günther Schwemmer, 2001
8
Staatsordnung und Staatspraxis der römischen Republik: Die ...
Chr.). Der praetor urbanus hatte diese für die Besetzung der Geschworenenbänke aller quaestiones perpetuae maßgebende Liste zu Beginn des Jahres zusammenzustellen (Cic. Clucnt. 121) und im Ärar abzuliefern ( deferre ad aerarium: Cic.
Wolfgang Kunkel, Roland Wittmann, 1995
9
Systematisches Handbuch der gesammten Chemie: Chemische ...
iol'um. Talzigtsaurer Queck? silbertalt. trlcrlm. Salpetersaurer Quecksilbertalk. l^ vällll^nculn lul pliuncum. Schwefelsaurer Quecksilbertalt. Unvollkommener Quecksilbertalt. l^ärar^rolum lul- priurgtum. Schwefel - Quecksil? bertalk.. Quecksilber.
Friedrich Albrecht Carl Gren, 1796
10
Handwörterbuch der praktischen Apothekerkunst: K bis Z
N^ärar^r. K^äroc^an. Cyanquecksilber. ci. V. S. ?o). Martins hat ein Verfahren beschrieben, (s. N. Nepert. B. 41. S.210) nach welchem man das Cyanquecksilber in größerer Menge und auf eine einfachere Weise gewinnen kann. Man bringt in ...
Wilhelm Ludwig Bachmann, Johann Andreas Buchner, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÄRAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ärar no contexto das seguintes notícias.
1
Doom-demo ute den här veckan
E3-veckan till ära har Bethesda gjort första avsnittet av Doom gratis tillgängligt. Förr kallades detta "demo", och i ett pressutlåtande menar Bethesda att man ärar ... «FZ, jun 16»
2
Monument 2: Fotografen som var innanför men olik
En liknande diskussion som den som pågår angående huruvida rasistiska eller daterade ord i böcker ska tas bort, pågår huruvida monument som ärar tyranner ... «Sveriges Radio, abr 16»
3
Extremism måste granskas. Hot ska inte stoppa medierna.
"Vi muslimer älskar, ärar och höjer denna flagga." Moskéns talesperson kommenterade detta på följande sätt: "Det är en flagga som jag skulle kunna gå runt ... «Sydsvenskan, abr 16»
4
Varningsflagg för extremism
... Ali Al-Ganas, publicerat en bild på Instagram av IS:s flagga tillsammans med en kommentar som inleds: "Vi muslimer älskar, ärar och höjer denna flagga.". «Sydsvenskan, mar 16»
5
​Rådet för mänskliga rättigheter uppmärksammar Fadimedagen
”Frihet från våld och rätten att bestämma över sitt eget liv och sin egen kropp är en mänsklig rättighet. Idag minns och ärar vi hennes kamp för frihet från våld och ... «Mynewsdesk, jan 16»
6
Ett tusental personer firade helgonets högtid
För första gången sedan den ortodoxa kyrkan invigdes i Kustens Folkets hus i våras firades högtiden då man ärar ängeln och helgonet Sankt Mikael. – Högtiden ... «Sundsvalls Tidning, nov 15»
7
1914–1918: Ein Weltkrieg auf Pump
... der mit seinen Betrieben und Gütern in Admont, Murau und Frauenberg gar keine großen Lieferungen für das Ärar tätigte, ließ sich nicht lumpen: 72Millionen ... «DiePresse.com, ago 15»
8
DO utreder inte indiansymboler
Vi ärar vår hövding genom att han får visa upp sig i sin fina skrud. Varje fjäder är en symbol för framgång och loggan har många fjädrar. Det är skryt för en fälld ... «Helsingborgs Dagblad, mai 15»
9
Musiker ärar sjuk kollega med konsert
Musiker ärar sjuk kollega med konsert. Lisbeth Rosenback - 12.1.2015 21:22 , uppdaterad 12.1.2015 21:22. Den 24 januari hålls det en tributkonsert på ... «Vasabladet, jan 15»
10
Klockrena Karlfeldt Jubileumsutgåva med den stundtals tröttsamma ...
Karlfeldts dikter utspelar sig i ett tidlöst bondelandskap och hans värderingar kunde vara hämtade från Bondetåget 1914: han fruktar Gud och ärar Konungen. «Aftonbladet, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ärar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/arar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z