Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arco" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARCO EM ALEMÃO

arco  [ạrco] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
arco e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ARCO EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «arco» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de arco no dicionário alemão

COLL'ARCO. coll'arco.

Clique para ver a definição original de «arco» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ARCO


al marco
al mạrco
coll´arco
coll´ạrco
punta d´arco
pụnta d´ạrco
sporco
spọrco [ˈʃp…, ]  , [ˈsp…] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ARCO

archivarisch
Archivbeamter
Archivbeamtin
Archivbild
Archivdienst
Archivdirektor
Archivdirektorin
Archivexemplar
archivieren
Archivierung
archivisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ARCO

Acapulco
Casco
Chico
Disco
Fiasco
Flamenco
Francesco
Franco
Monaco
New Mexico
Pernambuco
Puerto Rico
San Francisco
Sindaco
Tabasco
Taco
Vico
loco
poco
un poco

Sinônimos e antônimos de arco no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ARCO»

arco klettern restaurant Wörterbuch musik trailer camping graf webcam wetter Arco seriously News neue Generation niederländische Design Marke stellt bereits seit über Jahren hochwertige Tische Stühle gardasee garda trentino Gardasee ideale Ziel für einen Aktivurlaub Kuraufenthalt liegt Herzen nördlichen Gardaseegebietes Süden blickt Stadt wichtige informationen rund Hotels Ferienwohnungen Appartements Pensionen polstermöbel ergonomische sofas sessel Ergonomische

Tradutor on-line com a tradução de arco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARCO

Conheça a tradução de arco a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de arco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arco» em alemão.

Tradutor português - chinês

阿科
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Arco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

arco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Arco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أركو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

армейский корпус
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Arco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

arco
190 milhões de falantes

alemão

arco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アルコ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아르코
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Arco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

arco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Arco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Arco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arco
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Arco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

армійський корпус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

arco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Arco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARCO»

O termo «arco» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.267 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «arco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «arco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «arco» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre arco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ARCO»

Descubra o uso de arco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vor- und Antrag des Reich-Rathes Grafen von Arco über die ...
Karl ¬von Arco ...1Z... »einen in der künftigen Sitzung über »diefen Gegenfiand vorzulegenden Ge»feßes-Vorfchlag aller ehrerbiethigfi * »anempfehlen wollen ?( 4 Carl Graf v. Arco. 7. -.' - I .. 'k 0' -rk I .
Karl ¬von Arco, 1819
2
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: D - H / ...
(pl. erghi) „Bogen" 1763 arco „arcus" Bartolomei 1879 arco „Bogen, Fidelbogen" Alton 1950 arcoarco", ergo „arco" Martini 1966 ergo „Bogen; Apparat zum Fertigen von Heurechen; Zahnrad der Mühle" Pizzinini buch. 1879 arco „Bogen ...
Johannes Kramer, 1990
3
Neues preussisches Adels-Lexicon: oder genealogische und ...
Arco, Markgrafen von Zara's Sohn , Roderich /., zum Herzoge von Arcos erhoben. Unter den Vorfahren der Grafen von Arco sind folgende besonders zn bemerken: Hartwich, erster Graf v. Bogen, oder Area, insgemein Arcot 1030. Auconius ...
Leopold Zedlitz-Neukirch (Freiherr von), 1836
4
Neues Preussisches Adels-Lexicon oder genealogische und ...
Baylen und Ludwig» V. Arco, Markgrafen von Zara's Sohn , Roderich I., zum Herzoge von Arcos erhoben. Unter den Vorfahren der Grafen von Arco sind folgende besonders zu bemerken: Hartwich, erster Graf v. Bogen, oder Arca, insgemein ...
Leopold Zedlitz-Neukirch, 1836
5
Montgelas, 1759-1799: Zwischen Revolution u. Reform
Um so höher zu bewerten ist die langfristige Reformplanung Montgelas', aber auch der anderen deutschen Reformstaatsmänner jener Epoche. d) Heirat mit Ernestine Gräfin Arco. Am 20. Juni 1803 heirateten der 43-jährige Montgelas und die ...
Eberhard Weis, 2005
6
Neues preussisches Adels-Lexicon, oder, Genealogische und ...
Arco, Markgrafen von Zara's Sohn , Roderich I., zum Herzoge von Arcos erhoben. Unter den Vorfahren der Grafen von Arco sind folgende besonders zu bemerken: Hartxvich, erster Graf v. Bogen, oder Area, insgemein Arcot 1030. Auconius ...
Leopold Freiherr von Zedlitz, 1836
7
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste ...
Th. 8. S. 239 ,c. gedruckt erschienen*). ^.Ii(!s), eine gräfliche Familie, von den ehemaligen Grafen von Bogen abstammend Friedrich, Graf von Bogen, soll schon 1175 die kleine Stadt Arch oder Arco in Tyrol mir einem Bergschlosse erbaut, und ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Moritz Hermann Eduard Meier, 1820
8
Venedig, die Kunst der Renaissance: Architektur, Skulptur, ...
Gegen Ende des sechsten Jahrzehnts wurden in Venedig zwei triumphale Architekturen errichtet, der Arco Foscari9 - eine Ehrenpforte im Hof des Dogenpalastes (Abb. 15)- und das Portal zum Arsenal.10 Während der Architekt des Arco ...
Norbert Huse, 1996
9
Tirol unter Friedrich von Österreich ...
Bischof Georg von Trient vermittelt einen Waffenstill« stand zwischen Vinciguerra von Arco, und den Herren von Lodron und Campo. Arco, i. Aug. »404. b). Vinciguerra von Arco schwört dem Herzoge Leopold de» Eid der Treue.
Clemens Wenzeslaus Brandis (graf zu.), 1823
10
Orthopädie und orthopädische Chirurgie : das Standardwerk ...
Irreversibles Frühstadium (ARCO II). Im nativen Röntgenbild sind anfänglich nur unspezifische Veränderungen zu finden, welche erst im späten Stadium II spezifisch werden. In der Computertomographie sind jedoch im betroffenen Femurkopf ...
Christian Tschauner, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arco no contexto das seguintes notícias.
1
Hat sich Husslein-Arco ihr eigenes Grab geschaufelt?
Ihr Tratsch-Partner hat Post aus dem Belvedere bekommen. Ein gewisser Hansi Le Chiffre mit der einfallsreichen Adresse [email protected] schreibt im ... «Kurier, jun 16»
2
Interne Belvedere-Mitteilungen ans Ministerium weitergegeben
Vor der Presseführung zur Schau "Inspiration Fotografie" im Unteren Belvedere nahm Belvedere-Direktorin Agnes Husslein-Arco erstmals zu angeblichen ... «Salzburger Nachrichten, jun 16»
3
Torre Eiffel é iluminada com cores do arco-íris
PARIS - A torre Eiffel se iluminou com as cores do arco-íris, o símbolo do movimento gay, na noite desta segunda-feira em homenagem às vítimas do massacre ... «Jornal O Globo, jun 16»
4
Schlussanträge zur Garantie Belgiens für ARCO ...
Nach Ansicht von Generalanwältin Kokott verstößt die Garantie Belgiens für die ARCO-Finanzgenossenschaften gegen Unionsrecht. Belgien hätte die ... «DATEV eG, jun 16»
5
Arco: Optimistische Liaison in Lissabon
Bestehen der Arco Madrid wagen die Macher der iberischen Kunstmesse den Sprung ins benachbarte Portugal nach Lissabon. Mit bewährtem Konzept und ... «derStandard.at, mai 16»
6
ARCO Madrid:Die Kunstmesse bekommt eine portugiesische ...
An der Seite der hart konkurrierenden Kunstmessen – wie der Art Basel in Miami, der SP Arte in Sao Paulo und der Maco in Mexiko – versucht die ARCO ihren ... «euronews, mar 16»
7
Arco Madrid: Es geht wieder aufwärts in Spanien
Jubiläum der Arco sind, anstelle des üblichen Gastlands, 33 Galerien eingeladen, die zum Erfolg der Messe beitrugen, unter ihnen Lelong aus Paris und Lisson ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, fev 16»
8
Kunstmesse Arco: Majestätisch aus der Misere manövriert
Mehr noch in Spanien, wo die Arco (24.-28. 2.) mit 221 Galerien aus 27 Ländern ihr 35-jähriges Bestehen zelebriert. 1982 hob die Madrider Galeristin Juana de ... «derStandard.at, fev 16»
9
Rundweg auf die Colodri bei Arco am Gardasee
Im Norden des Gardasees schmiegt sich das Städtchen Arco an den steilen Burgfelsen, dahinter steigt ein weiterer Felsklotz mit senkrechten Süd- und ... «Salto.bz, dez 15»
10
"Arschloch": Wilder Streit nach Scala-Premiere
... und den Dirigenten, so die KURIER-Kritik, war die Eröffnungspremiere an der Mailänder Scala ein Erfolg: Anna Netrebko glänzte in Verdis "Giovanna d'Arco". «Kurier, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. arco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/arco>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z