Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Disco" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISCO EM ALEMÃO

Disco  Dịsco, Dịsko [ˈdɪsko]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Disco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DISCO EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Disco» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Disco no dicionário alemão

com luz, sistemas de endereço público u. a. sala equipada para música de CDs, discos, arquivos de áudio o. Ä. A dança é dançada com música de CDs, discos, arquivos de áudio ou similar. com luz, sistemas de endereço público u. a. sala equipada para música de CDs, discos, arquivos de áudio o. Ä. dançou © DWP - Fotolia.com © DWP - Fotolia.com Toda noite, ela geralmente vai à discoteca. mit Licht-, Lautsprecheranlagen u. a. ausgestattete Räumlichkeit, in der zu Musik von CDs, Schallplatten, Tondateien o. Ä. getanzt wird Tanzveranstaltung mit Musik von CDs, Schallplatten, Tondateien o. Ä. mit Licht-, Lautsprecheranlagen u. a. ausgestattete Räumlichkeit, in der zu Musik von CDs, Schallplatten, Tondateien o. Ä. getanzt wird© DWP - Fotolia.com© DWP - Fotolia.comBeispielabends geht sie meist in die Disco.

Clique para ver a definição original de «Disco» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DISCO


Casco
Cạsco
Don Bosco
Don Bọsco
Dorfdisco
Dọrfdisco, Dọrfdisko
Eisdisco
E̲i̲sdisco, E̲i̲sdisko
Enesco
Enẹsco
Fiasco
Fiạsco [ˈfi̯asko] 
Fiesco
Fiẹsco, Fiẹsko
Francesco
[…ˈt͜ʃɛ…]
Frisco
Frịsco
Ionesco
Ionẹsco
Lambrusco
Lambrụsco
Refosco
Refọsco
Rollerdisco
Ro̲llerdisko
Romanesco
Romanẹsco
San Francisco
San Francịsco, San Franzịsko
Tabasco
Tabạsco
a fresco
a frẹsco
al fresco
al fresco

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DISCO

Discjockey
Disclaimer
Discman
Discoeffekt
Discofox
discoidal
Discokugel
Discomusik
Discoqueen
Discoroller
Discosound
Discount
Discountbroker
Discounter
Discounterin
Discountgeschäft
Discountpreis
Discountprofessor
Discountzertifikat
Discovery

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DISCO

Acapulco
Art déco
Chico
Flamenco
Franco
Monaco
New Mexico
Pernambuco
Porto Rico
Puerto Rico
Rustico
Sindaco
Taco
Vico
a secco
arco
loco
poco
secco
un poco

Sinônimos e antônimos de Disco no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DISCO» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Disco» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Disco

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DISCO»

Disco Beatschuppen Dancing Schuppen Tanzdiele Tanzlokal disco duden youtube music minecraft party musik latein fühl mich start offizielle Website neuen Film Axel Ranisch Oktober Kino fluxicon built former leading academics with more than eight years process mining experience With have used from countless Circus home Augsburgs älteste Rockdisco Willkommen Team wünscht euch viel Spaß boys News Tour Dates Links Netzwerken Boys Internet Dead erfurt bands musiker DEAD Erfurt „Gefällt Angaben Personen

Tradutor on-line com a tradução de Disco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISCO

Conheça a tradução de Disco a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Disco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Disco» em alemão.

Tradutor português - chinês

迪斯科
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

discoteca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Disco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डिस्को
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ديسكو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дискотека
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

discoteca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডীস্কো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

disco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Disco
190 milhões de falantes

alemão

Disco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ディスコ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

디스코
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Disco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sàn nhảy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிஸ்கோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डिस्को
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

disko
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

discoteca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dyskoteka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дискотека
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

discotecă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ντίσκο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

disco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

disco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

disco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Disco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISCO»

O termo «Disco» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.050 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Disco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Disco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Disco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Disco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Disco» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Disco

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «DISCO»

Citações e frases célebres com a palavra Disco.
1
Oskar Beck
Kurzzeitig musste ganz Fahrraddeutschland ja befürchten, Jan Ullrich würde sich mit diesen Eskapaden - zuviel Torte im Winter, ominöse Pillen in der Disco, umgefahrene Radständer und ähnliche Missgeschicke - zugrunde richten.
2
Thomas M. Stein
Ich gehe nicht mehr so oft in die Disco und bin nicht mehr jeden Abend auf Konzerten. Ansonsten stelle ich keine Alterserscheinungen fest. Es ist nicht wichtig, dass man Ahnung von Musik hat - es kommt darauf an, dass man mit Menschen umgehen kann.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DISCO»

Descubra o uso de Disco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Disco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Disco Polka: as performed by Frank Zander, Single Somgbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in G-Dur für Klavier & Gesang.
Frank Zander, 1975
2
Disco Planet: as performed by Frank Zander, Single Somgbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang.
Frank Zander, 1978
3
Engelbert tanzt Disco Fox
Engelbert, 44jährig, ein liebenswerter Typ, der allerdings wesentlich mehr als andere mit dem normalen Alltags – Wahnsinn zu kämpfen hat, denn Engelbert ist schizophren.
Marion Becker, 2012
4
Gothic-Disco
Roland Scheller. Verehrer, gab vor, eine Fledermaus als Haustier zu halten. Nun suchte sie im Chat jemanden, der auf die Fledermaus aufpassenkönne, während sie im Urlaubsei.Gegen Abend machte sich Gothic-Girl eine Reispfanne ...
Roland Scheller, 2014
5
In der Avantgarde-Disco "Club of Rome": Meilensteine der ...
Die Avantgarde-Disco ist – aller Absurdität und finsterer Sackgassenphilosophie zum Trotz – auch eine Hommage an die „guten alten Zeiten der Moderne“ (wohl wissend, dass die meisten Werke sich nett gemeinten Begeisterungsküsschen ...
Frieder Kögel, 2013
6
Disco, ergo sum: Die Praxis der "Schule der Person" im ...
Die Praxis der "Schule der Person" im Kontext einer kompetenzorientierten Begabungsförderung in der Grundschule Gabriele Leitner. Pädagogik Gabriele Leitner Disco, ergo sum Die Praxis der "Schule der Person" im Kontext einer ...
Gabriele Leitner, 2013
7
Sitzungsberichte der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen ...
E questo sforzo che io esercitava , era maggiore nell' abbassare il disco ruotante, che nel sollevarlo. Ritenuto il disco ruotante abbassato al dissotto dell'orizzonte, l 'intiero sistema concepiva un movimento che io chiamai di traslazione, o dirò ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1857
8
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
E questo sforzo che io esercitava, era maggiore nelrabbassare il disco ruotante, che nel sollevarlo. Ritenuto il disco ruotante abbassato al dissotto dell' orizzonte, l' intiero sistema concepiva un movimento che io chiamai di traslazione, o dirò ...
9
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
E questo sforzo che io esercitava, era maggiore nell' abbassare il disco ruotante, che nel sollevarlo. Ritenuto il disco ruotante abbassato al dissotto dell' orizzonte, l' intiero sistema concepiva un movimento che io chiamai di traslazione, o dirò ...
10
Gemalde von Nord-Amerika in allen Beziehungen von der ...
Fjord ; Sun- gargarsuk. nördlich von der Zneuksulik- oder Bärensxitze im Nord» B a y - H a v n ; A k u d l e k ; die Bunke und Hundeinseln, eine Gruppe von 22 Eilanden in der Disco-Bucht, mit dedeutendem Wallfischfang, und einer Anlage ...
Traugott Bromme, 1842

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Disco no contexto das seguintes notícias.
1
Großer Polizeieinsatz: Mann kündigt vor Disco "Kinki Palace ...
Beim Eintreffen der Beamten, war die Person bereits durch die Security-Mitarbeiter der Disco überwältigt und fixiert worden. Bei der Person handelte es sich um ... «Pforzheimer Zeitung, jul 16»
2
Florida: Zwei Tote und 14 Verletzte durch Schüsse in Disco
Erneut sind im US-Bundesstaat Florida Disco-Besucher durch Schüsse ums Leben gekommen. Wie die Polizei bestätigte, wurden in Fort Myers zwei Menschen ... «tagesschau.de, jul 16»
3
Braucht jemand eine Bar? Disco-Einrichtung versteigert
Magdeburg (dpa/sa) - Alles muss raus: In Magdeburg ist derzeit eine ehemalige Großraumdisco zu haben - in Einzelteilen. Die früheren Betreiber der ... «DIE WELT, jul 16»
4
Orlando: Medien werten Disco-Massaker als Angriff auf Freiheit
Der Angriff auf eine Schwulen- und Lesbenbar in Orlando sei eine neue Form von Terrorismus, heißt es in internationalen Medien. Auch die amerikanischen ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
5
Orlando: Massaker im "Pulse" Nachtclub schockiert die USA
Ein Schütze hat die beliebte Disco gestürmt und ein Massaker angerichtet. Als Orlandos Bürgermeister Buddy Dyer übernächtigt vor die TV-Kameras tritt, glaubt ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
6
Radiohead lança na internet novo álbum 'A Moon Shaped Pool'
O disco está à venda no site da banda (clique aqui para acessar o novo disco), onde também é possível encomendá-lo nas versões CD e vinil. Também há ... «Globo.com, mai 16»
7
Fãs comem fotos de Thom Yorke por novo disco do Radiohead
Essa provavelmente irá entrar para a lista das notícias mais bizarras do ano, mas se tratando de lançamento de disco do Radiohead, tudo é possível. Fãs da ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, mai 16»
8
Novo disco de Beyoncé lidera parada da "Billboard"; Prince ...
A cantora Beyoncé chegou ao topo da parada semanal norte-americana de discos Billboard 200 com seu surpreendente álbum conceitual visual "Lemonade", ... «UOL, mai 16»
9
Rolling Stones confirmam que estão trabalhando em novo disco de ...
Os Rolling Stones estão trabalhando em um novo disco de blues, com músicas novas e versões de clássicos, que pretendem lançar antes do final do ano, ... «Globo.com, abr 16»
10
Imerso na efervescência política, Lobão lança primeiro disco em 10 ...
"Fiquei feliz porque o disco não tem nada que deva ser jogado fora, tudo está no lugar. Acho que devo estar com uma saúde mental muito grande, porque meu ... «Folha de S.Paulo, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Disco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/disco>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z