Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ärmelschoner" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÄRMELSCHONER EM ALEMÃO

Ärmelschoner  [Ạ̈rmelschoner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÄRMELSCHONER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ärmelschoner e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÄRMELSCHONER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ärmelschoner» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ärmelschoner

Ärmelschoner

As mangas são usadas nas mangas para proteger as mangas da camisa. As mangas consistem principalmente de uma mangueira feita de tecido de linho e tem um cabo na extremidade superior e inferior. Até meados do século XX, os fabricantes de mangas eram usados, por exemplo, por contabilistas que escreveram suas tabelas e listas principalmente com a mão com tinta. Mesmo os mecanógrafos costumavam trabalhar com mangas quando lidavam com bateria de chumbo. As mangas são usadas sobre as mangas da camisa para protegê-las da contaminação por tinta ou impressora preta. Eles eram adequados para cozinhar e, portanto, poderiam ser melhorados do que as camisas. Mesmo que não fossem limpas, eram muito mais baratas do que uma camisa nova. Ainda hoje, em algumas profissões, as escunas são empregadas. Por exemplo, existem mangas de couro para soldadores, mangas descartáveis ​​de polipropileno, polietileno ou celulose como medidas higiênicas para profissionais de saúde ou na indústria de alimentos, bem como proteção contra produtos químicos para laboratórios. As mangas de borracha ou látex podem ser reutilizadas várias vezes. Ärmelschoner werden zum Schutz der Hemdärmel über diesen getragen. Der Ärmelschoner besteht im Wesentlichen aus einem Schlauch aus Leinengewebe und hat am oberen und am unteren Ende jeweils eine Kordel zum Zuschnüren. Ärmelschoner wurden bis Mitte des 20. Jahrhunderts zum Beispiel von Buchhaltern benutzt, welche ihre Tabellen und Listen meist von Hand mit Tinte schrieben. Auch Schriftsetzer arbeiteten beim Umgang mit Bleilettern oft mit Ärmelschonern. Ärmelschoner werden über den Hemdärmeln getragen, um diese vor Verschmutzung durch Tinte oder Druckerschwärze zu schützen. Sie waren für Kochwäsche geeignet und ließen sich deshalb besser reinigen als Hemden. Selbst wenn sie nicht mehr zu säubern waren, waren sie doch um einiges preiswerter als ein neues Hemd. Auch heute werden in manchen Berufen Ärmelschoner eingesetzt. So gibt es zum Beispiel Ärmelschoner aus Leder für Schweißer, Einwegärmelschoner aus Polypropylen, Polyethylen oder aus Zellstoff als Hygienemaßnahme für Heilberufe oder in der Lebensmittelindustrie sowie als Schutz vor Chemikalien für Laboranten. Ärmelschoner aus Gummi oder Latex können eventuell mehrmals wiederverwendet werden.

definição de Ärmelschoner no dicionário alemão

manguito a ser usado sobre uma manga; Forma curta: escuna. über einen Ärmel zu streifende Manschette ; Kurzform: Schoner.
Clique para ver a definição original de «Ärmelschoner» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ÄRMELSCHONER


Airconditioner
[…ʃ(ə)nɐ] 
Autochthoner
Autochtho̲ner
Beinschoner
Be̲i̲nschoner
Bettschoner
Bẹttschoner
Bildschirmschoner
Bịldschirmschoner
Conditioner
[kənˈdɪʃənɐ]
Coroner
[ˈkɔrənɐ] 
Crooner
[ˈkruːnɐ] 
Dragoner
Drago̲ner
Gaffelschoner
Gạffelschoner
Knieschoner
Kni̲e̲schoner
Londoner
Lọndoner
Lyoner
Lyo̲ner 
Matratzenschoner
Matrạtzenschoner
Mündungsschoner
Mụ̈ndungsschoner
Schienbeinschoner
Schi̲e̲nbeinschoner
Schoner
Scho̲ner
Tastenschoner
Tạstenschoner
Toner
To̲ner
Washingtoner
Washingtoner

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ÄRMELSCHONER

Ärmel
Ärmelaufschlag
Armeleuteessen
Armeleutegeruch
Armeleuteviertel
Ärmelhalter
Ärmelkanal
Ärmellänge
Ärmelloch
ärmellos
Ärmelschützer
Ärmelstreifen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ÄRMELSCHONER

Anglofoner
Ansprechpartner
Banner
Barceloner
Cleaner
Container
Corner
Designer
Dinner
Donner
Frankofoner
Konzeptioner
Küchendragoner
Partner
Salomoner
Scanner
Sierra Leoner
Vertoner
einer
meiner

Sinônimos e antônimos de Ärmelschoner no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ÄRMELSCHONER»

Ärmelschoner ärmelschoner büro Wörterbuch leder kaufen baumwolle buchhalter werden Schutz Hemdärmel über diesen getragen besteht Wesentlichen einem Schlauch Leinengewebe oberen unteren Ende jeweils eine Kordel Zuschnüren wurden mercateo günstig Artikel „Ärmelschoner Mercateo Beschaffungsplattform Geschäftskunden Jetzt einfach bestellen Ampri weiß amazon drogerie körperpflege Kostenlose Lieferung Drogerie Körperpflege Produkte direkt Amazon AMPRI Schnittfeste handschuhe kimberly clark professionals Unsere Schnittfesten Handschuhe reduzieren Gefahr Schnittverletzungen sind atmungsaktiv bieten sehr guten Schutz reinigungsberater Schutzkleidung Reinigungsprodukte Reinigungsmittel Versand Geschenke preiswert schnell hygi Ihnen Bestellen bequem rundas gmbh dieser Seite finden Material haben Länge Beutel Schürzen arbeitsschutz agri service shop mikro Eigenschaften umweltfreundlicher kräftiger weißer Polyethylen Folie lang beidseitigem Gummizug Schützt Produktkatalog deutschland Abmessung Inhalt Anzahl Boxen Originalverpackung Flüssigkeitsundurchlässig Zurück Druckversion statt hoodies jakblog Hoodies also auch noch könnte seufzen Ausgerechnet Linksaltenativen Möglichkeit Dict

Tradutor on-line com a tradução de Ärmelschoner em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÄRMELSCHONER

Conheça a tradução de Ärmelschoner a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ärmelschoner a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ärmelschoner» em alemão.

Tradutor português - chinês

Ärmelschoner
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ärmelschoner
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ärmelschoner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ärmelschoner
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Ärmelschoner
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ärmelschoner
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ärmelschoner
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ärmelschoner
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ärmelschoner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ärmelschoner
190 milhões de falantes

alemão

Ärmelschoner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Ärmelschoner
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Ärmelschoner
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ärmelschoner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ärmelschoner
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ärmelschoner
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ärmelschoner
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ärmelschoner
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ärmelschoner
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ärmelschoner
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ärmelschoner
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ärmelschoner
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ärmelschoner
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ärmelschoner
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ärmelschoner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ärmelschoner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ärmelschoner

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÄRMELSCHONER»

O termo «Ärmelschoner» se utiliza regularmente e ocupa a posição 75.391 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ärmelschoner» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ärmelschoner
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ärmelschoner».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÄRMELSCHONER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ärmelschoner» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ärmelschoner» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ärmelschoner

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ÄRMELSCHONER»

Citações e frases célebres com a palavra Ärmelschoner.
1
Stefan Schütz
Manch Ellbogen kommt nicht mehr ohne Ärmelschoner aus.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ÄRMELSCHONER»

Descubra o uso de Ärmelschoner na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ärmelschoner e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grenzen und DIfferenzen
Die Ärmelschoner der Beamten in den Verwaltungen wurden abgelöst durch die weißen Handschuhe und Overalls, in denen die Monteure der Gläsernen Manufaktur über das Parkett gleiten und die VW- Luxuskarosse „Phaeton" ...
Deutsche Gesellschaft für Volkskunde. Kongress, Thomas Hengartner, Johannes Moser, 2006
2
Wintererde: Mein Leben als Magd
Die Liese blickt mich an und tut so, als ob sie von unserem Streit nichts mitbekomme hätte: »Du tätest Ärmelschoner brauchen. Schau, das harteStroh hat dirdie Ärmel zerrissen.« Ich bin sowütend, dassich gar keinen rechten Blickfürmeine ...
Inge Notz, Katrin Hummel, 2012
3
Das Leben findet während der Fahrt statt: Unwichtiges und ...
Ein typisches Gewächs der Gegend und erkennbar über Wiesloch nie hinausgekommen dachte ich! Cordhosen, Jägerhemd, Baschlikmütze, Ärmelschoner – Sie lesen richtig: graue Ärmelschoner – und den Kalender vom KohlenMüller an der ...
Dr. Wolfgang Lipps, 2012
4
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
Ärmelschoner: dai Jericht- schriewe dräächt Oiweärmels der Gerichtsschreiber trägt Ärmelschoner. oiwebarchs <Adv.> jenseits des Berges: dat Dorp liecht oiwebarchs das Dorf liegt jenseits des Berges. oiwebliewe <st. V.; Flexionsformen s.
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
5
Ich hielt meinen Schatten für einen anderen und grüsste: Roman
An allen Äußerlichkeiten wie Mode (die Art, den Dienstkittel über den Hosenbund fallen zu lassen, die Ärmelschoner korrekt ausgerollt oder zur Stoffwurst nach unten gekrempelt zu haben, die Schuhe symmetrisch oder über Kreuz geschnürt  ...
Kurt Drawert, 2008
6
Modeband: Seidenbänder aus Basel
Ärmelschoner. hat. die. Magie. der. Seide. begriffen. Das Band schimmert auf der Rückseite matt altrosa mit einem Stich violett. Ein breiter, sanft bräunlicher Streifen, in der Mitte gefleckt, scheinbar geordnet durch matte goldene Linien, ...
Therese Schaltenbrand Felber, 2004
7
Erfolgsfaktor HR Brand: Den Personalbereich und Seine ...
Gut, den Muff von Stehpult und Ärmelschoner verströmt er nicht mehr. Er ist der zuverlässige Kollege aus der Verwaltung; Personalentlohnung und -verwaltung sind sein Ding. Er ist freundlich und durchaus serviceorientiert, arbeitet recht ...
Marco Esser, Bernhard Schelenz, 2012
8
Das Segelschulschiff Der Reichsmarine Gorch Fock und Ihre ...
... knapp einstündigen Dampferfahrt zu den Landungsbrücken in Hamburg St. Pauli weitergeführt oder neu skizziert, bis um 8 Uhr am Stehpult in einem Büro der der HAPAG die Ärmelschoner übergestreift und Rechnungen kontiert wurden .
Jan Fock, 2013
9
Vereinspraxis
Inzwischen haben auch in vielen Vereinen die Ärmelschoner ausgedient und es wird zunehmend mit der Möglichkeit geliebäugelt, die Finanzbuchhaltung über EDV abzuwickeln. Ist die Skepsis auch anfangs groß, will nach einer mehr oder ...
Dieter Harant, Ulrike Köllner, 2013
10
Alltagsdinge: Erkundungen der materiellen Kultur
... Fast-Food-Küche zu kurz geraten. Mit dieser eher kritischen Einschätzung soll nicht das Museumsrad zurückgedreht oder gar einer antiquierten musealen Ärmelschoner-Mentalität das Wort geredet werden. Vielmehr ist darauf zu verweisen, ...
Gudrun M. König, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÄRMELSCHONER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ärmelschoner no contexto das seguintes notícias.
1
lexoffice: 5 Vorteile von Online-Buchhaltung (Partnerinhalt)
Mit dem lexoffice Dashboard behalten Sie immer die Übersicht über Ihre Buchhaltung. Buchhaltung, das klingt nach Ärmelschoner, abgestandenem Kaffee und ... «CHIP Online, jun 16»
2
Jubiläum - Ein Hoch auf die alte Tante SPD
Die Decken hängen verdammt tief bei der Nürnberger CSU, man erwartet immer, dass gleich einer Ärmelschoner verteilt. Beckstein, der Mann mit der gut ... «Süddeutsche.de, jun 16»
3
Einer handelt, viele warten ab
Wo ein Land lamentiert und diskutiert, wo die deutsche Bürokratie in Ärmelschoner-Mentalität auf Zuständigkeiten verweist und gesetzliche Vorgaben prüft, setzt ... «Oberberg Aktuell, jun 16»
4
13 Jours bis zur EM
Verstehe das, wer will, hoffentlich ist das US-Duo nicht dafür verantwortlich zu machen, dass Milos Raonic´ Ärmelschoner zweckentfremdet wurden. «tennisnet.com, mai 16»
5
Seefeld - Herrschaftliche Mode
Ärmelschoner also. Nein, nicht die Schläuche aus Leder, Leinen, Gummi oder Polyethylen, mit Gummizug oder Kordeln am oberen und unteren Ende. Nicht die ... «Süddeutsche.de, mai 16»
6
Ohne Ärmelschoner und Spinnweben
Die Arbeit eines Stadtarchivars: Dr. Simon Karzel, Leiter des Stadtarchivs Ludwigsburg, plaudert als "Kulturkopf" in Bönnigheim aus dem Nähkästchen. «Südwest Presse, mai 16»
7
Archiv erzählt von Schatzsuchern und Fliegern
Wer sich den Archivar als Herrn im gesetzten Alter mit Ärmelschoner, silbernen Haarkranz und Nickelbrille vorstellt, der hat noch nicht die Bekanntschaft von ... «Remscheider General-Anzeiger, mar 16»
8
Tiefer Einblick in Familienschicksale
... Fachhochschule Schwetzingen zum Besigheimer Amtsgericht kam, hatten die dortigen Justiz-Angestellten laut Frank ihre Ärmelschoner gerade erst abgelegt. «Südwest Presse, mar 16»
9
Gianis Varoufakis in München: Bunte Socken, enges Hemd und ...
Es ist vor allem ein distinguiertes Publikum: Ärmelschoner, analoge Armbanduhren, polierte Schuhe. Einer liest während des Vortrags in einem Buch: ... «Abendzeitung München, out 15»
10
Wie sah früher ein Büro aus?
... die Träume im alten Kontor, mitträumt, die alten Stücke vor Augen hat, wird sie wieder lebendig, die Zeit der Ärmelschoner und der dunklen Bürokleidung. «Neue Nordhäuser Zeitung, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ärmelschoner [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/armelschoner>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z