Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Dragoner" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DRAGONER

französisch dragon, ursprünglich = » Drache« als Name einer Handfeuerwaffe < lateinisch draco, ↑Drache.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DRAGONER EM ALEMÃO

Dragoner  [Drago̲ner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DRAGONER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dragoner e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DRAGONER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Dragoner» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Dragoner

dragão

Dragoner

Os dragões eram originalmente montados em infantaria que usavam seus cavalos principalmente para transporte, mas não para combate. Com o passar do tempo, eles desenvolveram quase todos os lugares para a cavalaria de abate. O termo também foi usado no século 18 para grupos policiais estaduais, segundo os polizeidragonerkorps do ducado de Oldenburg. Als Dragoner bezeichnete man ursprünglich berittene Infanterie, die ihre Pferde primär zum Transport, nicht aber für den Kampf verwendeten. Im Lauf der Zeit entwickelten sie sich fast überall zur Schlachtenkavallerie. Der Begriff wurde im 18. Jahrhundert auch für staatliche Polizeitruppen benutzt, so dem Polizeidragonerkorps des Herzogtums Oldenburg.

definição de Dragoner no dicionário alemão

cavaleiro fácil, membro de uma tropa de cavalaria em sua aparência e aparência, mulher austera, resoluta, masculina ou ativa. leichter Reiter, Angehöriger einer Reitertruppe in ihrer Erscheinung und ihrem Auftreten derbe, resolute, männlich aussehende oder wirkende Frau.
Clique para ver a definição original de «Dragoner» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DRAGONER


Airconditioner
[…ʃ(ə)nɐ] 
Autochthoner
Autochtho̲ner
Beinschoner
Be̲i̲nschoner
Bildschirmschoner
Bịldschirmschoner
Conditioner
[kənˈdɪʃənɐ]
Coroner
[ˈkɔrənɐ] 
Crooner
[ˈkruːnɐ] 
Knieschoner
Kni̲e̲schoner
Konzeptioner
Konzeptio̲ner
Küchendragoner
Kụ̈chendragoner
Londoner
Lọndoner
Lyoner
Lyo̲ner 
Matratzenschoner
Matrạtzenschoner
Salomoner
Salomo̲ner
Schienbeinschoner
Schi̲e̲nbeinschoner
Schoner
Scho̲ner
Toner
To̲ner
Vertoner
Verto̲ner
Washingtoner
Washingtoner
Ärmelschoner
Ạ̈rmelschoner

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DRAGONER

Drag-and-drop
Drag-and-drop-Technik
Drag-Race
Drag-Racing
Dragee
Drageur
Drageurin
Draggen
dragieren
Dragist
Dragistin
Dragoman
Dragon
Dragonade
Dragqueen
Dragster
Dragun
drahn
Drahrer
Drahrerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DRAGONER

Anglofoner
Ansprechpartner
Banner
Barceloner
Bettschoner
Cleaner
Container
Corner
Designer
Dinner
Donner
Frankofoner
Gaffelschoner
Mündungsschoner
Partner
Scanner
Sierra Leoner
Tastenschoner
einer
meiner

Sinônimos e antônimos de Dragoner no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DRAGONER»

Dragoner dragoner stadl nigl dragone mulcher teufel hechtsheimer gallas Wörterbuch blauen text blaue bezeichnete ursprünglich berittene Infanterie ihre Pferde primär Transport Hotel peiting WILLKOMMEN HOTEL RESTAURANT PEITING Erleben großzügige gemütlich eingerichtete Zimmer bayerische Gastlichkeit Draconen tauchten österreichischen Kavallerie bereits Jahr Anfänglich einzelnen Kompanien entweder Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Alter Impressum Hauptmenü Angebote Speisekarte Getränkekarte Geschichte Gästebuch Inhalt Restaurant Käthe Kollwitz Strasse saar drachenboot team begann eine neue Ära Team bildete Beginn Saison komplett erfreut immer garde Willkommen Aktuell Verein Abteilungen Termine Presse

Tradutor on-line com a tradução de Dragoner em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DRAGONER

Conheça a tradução de Dragoner a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Dragoner a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dragoner» em alemão.

Tradutor português - chinês

博士
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El Dr.
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dr.
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डॉ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدكتور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Д-р
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dr.
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডাঃ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dr.
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dr.
190 milhões de falantes

alemão

Dragoner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

博士
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

박사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dr.
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tiến sĩ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டாக்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डॉ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dr.
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dr.
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dr.
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Д-р
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dr.
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ο Δρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dr.
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dr.
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dr.
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dragoner

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DRAGONER»

O termo «Dragoner» é bastante utilizado e ocupa a posição 35.430 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Dragoner» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dragoner
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dragoner».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DRAGONER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Dragoner» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Dragoner» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dragoner

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «DRAGONER»

Citações e frases célebres com a palavra Dragoner.
1
Erhard Blanck
Frauen seien zart und schön? Ich habe in meinem Leben tausendmal mehr Dragoner und Walküren gesehen, als Elfen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DRAGONER»

Descubra o uso de Dragoner na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dragoner e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der alte Derfflinger und sein Dragoner
Georg von Derfflinger war im Drei igj hrigen Krieg f r verschiedene Heere t tig und brachte es - obwohl aus niederem Stand - bis zum Feldmarschall. In diesem Werk wird das Leben romanhaft dargestellt. Nachdruck des Originals von 1925.
Georg Hiltl, 2011
2
Geschichte des K. und K. 12. dragoner-regiments seit seiner ...
verfolgenden Dragoner kamen bis in den Gewehrbereich der am Stadtthore postirten russischen Jäger und wurden namentlich aus einem am Ortseingange befindlichen % Hause wirksam beschossen. Oberst Scheither Hess einige Dragoner ...
Ferdinand Strobl von Ravelsberg, 1890
3
Geschichte des Kurmarkischen Dragoner-regiments
1884, Leutnant im Dragoner-Regiment Nr. 14. Zugang is«4. 1902 im Dragoner- Regiment Nr. 14 eingetreten. 1904 zum Leutnant befördert. 1907 Regimentsadjutant. von Loeper, geb. 19. 10. 1869, Rittmeister und Eskadronschef im Dragoner- ...
Ilsemann, 1907
4
Leben und Uebelthaten Ferdinandi Marchesen von Palleotti, ...
nebst dessen ausführlichen Proceß und Zeugen Verhör. Nach der Englischen IIIten Auflage ins Deutsche übersetzt Ferdinando de' Paleotti. ^"''7^, Leben undUebelthatcn ^ ßerdtnandt von Palleo lti, Hbristen eines Kayserlichen Dragoner ...
Ferdinando de' Paleotti, 1755
5
Die Lüneburger Bilderhandschrift aus den Jahren 1807 - 1808 ...
Die Überschrift ist zu lesen als Dragoner vom holländischen II. (oder 2.) Dragoner-Regiment (früher leichtes Dragoner-Regiment). Die Organisationsgeschichte der holländischen schweren Kavallerie ist verwickelt137: Die frühere Batavische ...
Thomas Hemmann, 2011
6
Uniformenkunde: Bd. 3
Dragoner Offizier vom leichten Badisehen Dragoner-Regiment. 1809. Im Jahre 1803 kam durch den Anfall vormals Bayrischer Gebietstheilö eine völlig ausgerüstete Escadron Bayrischer Chevaulegers in Badische Dienste, Die Truppe erhielt ...
Richard Knötel, 2009
7
Der gegenwärtige Zustand des Brittischen Reichs
Dragoner. 2 tes, oder das königl. nordisch-brittijche Reg. Dragoner. 3 tes, oder des Königs eignes Reg. Dragoner. 4 tes Reg. Dragoner. 5tes, oder königl. irländisches Reg. Dragoner, i>» Irland. 6tes, oder InmskilliNF Reg. Dragoner. 7tes, oder ...
John Entick, Johann Peter Bamberger, 1778
8
Der Soldat: In Sprache und Tradition
M Schulterklapp „Regimenter zu F weil die Dragoner Ferner wurde als Tuch- tief rückwärts aus geknöpft wurde, u bewahren. Mit d Schulterklappe, ein „ Regimenter zu Fuß“, weil die Dragoner urspr Ferner wurde als Dra oder Lederstreife tief ...
Harry Horstmann, 2010
9
Der Krieg des verbündeten Europa gegen Frankreich in Jahre 1815
NaMe, iß« leichte Dragoner der Legion. > > S3Z. Cap. Napie«, Artillerie. 536. Lieu«. NaSb, 79stc Inf.. Reg. SZ7. Cap. Naylok/ ige Dragoner» Garde. ' ,^ 538. Lieut. N«ttlt6,5sfte Jnf.'Reg., geblieben. >>> ' ZZ9. Obristlt. Noreott, g5ste Jnf.- Reg.
Carl v Plotho, 1818
10
Beytraege zur Kriegs-kunst und geschichte des krieges von ...
Dragoner von Finkenstein, z. Ein Grenadierbataillon von Rothenburg. 4. Ein Grenadierbat. von Arnim. «. Ihre Stellung, um die Ankunft des Corps zu erwarten O. Anmarsch des Corps und 0. dessen Stellung während dem Gefechte, s. Bis an  ...
Johann Gottlieb Tielke, 1786

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DRAGONER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dragoner no contexto das seguintes notícias.
1
Berlin-Kreuzberg Dragoner Areal: Bund beharrt auf Verkauf
Blick auf das Dragoner-Areal: Auf dem rund 47.000 Quadratmeter großen Grundstück sollen nach Plänen des Senats 200 bis 250 Sozialwohnungen ... «Berliner Zeitung, jul 16»
2
Fest und Protest für Berliner Dragoner-Areal
Das Dragoner-Areal in Berlin-Kreuzberg sollte eigentlich teuer an einen Investor verkauft werden. Vor knapp einem Jahr stoppte der Bundesrat den Verkauf, ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, jul 16»
3
Dragoner-Areal: Erpresst der Bund das Land Berlin?
Auf die Frage, ob der Bund eine Klage gegen das Land Berlin prüfe, weil der Senat das Stadtviertel mit dem Dragoner-Areal als Sanierungsgebiet ausweisen ... «Berliner Zeitung, jul 16»
4
Verkauf von Bundesimmobilien: Dragoner-Areal: Bund prüft Klage ...
Berlin und der Bund streiten um den Verkauf von Immobilien. Beim Kreuzberger Dragoner-Areal scheint der Konflikt nun zu eskalieren. von Thomas Loy. «Tagesspiegel, jul 16»
5
Dragoner-Areal: Senat erklärte Privatbesitz zu Sanierungsgebiet
Eigentlich hat sich ja vor zwei Jahren der Berliner Unternehmer Arne Piepgras (59) aus Nikolassee, zu dem die Besitzgesellschaft des Stadtbades Wedding ... «BerlinJournal.biz, jul 16»
6
Berlin-Kreuzberg: Auf dem Dragoner-Areal könnten 500 ...
Man kann den Schritt als deutliches Signal an die Bundesregierung werten: Wenn ihr beim Dragoner-Areal in Kreuzberg die Interessen des Landes Berlin nicht ... «Berliner Zeitung, jul 16»
7
Stadt Willich: Blauer Dragoner ist neuer Schützenkönig
Damit nicht genug: Wenn die Bruderschaft im nächsten Jahr ihr Heimatfest feiert, wird man den 54-jährigen Schützen der Blauen Dragoner noch in einer ... «RP ONLINE, jul 16»
8
Welser Sommerempfang: Dragoner und Dixieland-Band
In das malerische Schloss Puchberg im Norden von Wels hatte Bürgermeister Andreas Rabl (FP) zum Sommerempfang geladen. Welser Sommerempfang: ... «nachrichten.at, jun 16»
9
Die Dragoner im Ehrenhof des Schlosses Hof Bild: Walter Vymyslicky
Das Dragoner Regiment Nr.3 hat sich zur Aufgabe gesetzt die altösterreichische Kavallerietradition und speziell die Tradition des k.u.k. Dragoner Regiment Nr. «European News Agency, jun 16»
10
Warten auf das Sanierungsgebiet
Nichts ist in Berlin so begehrt wie bezahlbarer Wohnraum. Das Dragoner-Areal in Kreuzberg ist einer der letzten Freiflächen, die dafür im Bezirk infrage ... «BERLINER ABENDBLATT, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dragoner [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dragoner>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z