Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Conditioner" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONDITIONER

englisch conditioner = etwas, was die Beschaffenheit von etwas verbessert, zu: condition, ↑Kondition.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CONDITIONER EM ALEMÃO

Conditioner  [kənˈdɪʃənɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONDITIONER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Conditioner e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONDITIONER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Conditioner» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

xampu

Haarwaschmittel

As arruelas de cabelo são produtos da indústria química, mas também são feitas em forma natural. Eles geralmente são cremosos ou líquidos e geralmente perfumados. Além da limpeza e desengorduramento do cabelo da cabeça, um shampoo também promove a melhoria da combabilidade e brilho, tem um edifício, reafirmante, às vezes um refrescante e outros efeitos positivos, Por exemplo, neutralidade do pH, desengorduramento melhorado ou menor formação de caspa. A lavagem de cabelo é atribuível a cosméticos e produtos de cuidados pessoais. Os termos shampoo, shampoo ou shampo são frequentemente utilizados em alemão como substituto do termo agente de lavagem de cabelo. O termo shampoo, que também é usado em inglês, deriva da palavra Hindi चा und e referiu-se originalmente a uma massagem com cabeça, que foi realizada com vários óleos vegetais e pós vegetais; termos semelhantes também são encontrados em outras línguas do norte da Índia. Os limpadores de cabelo, juntamente com sabão, gel de banho, desodorante e água, formam o núcleo da higiene diária do corpo de muitas pessoas. Haarwaschmittel sind Produkte der chemischen Industrie, werden aber auch in naturnaher Form hergestellt. Sie sind meist cremig oder flüssig und in der Regel parfümiert. Neben der Reinigung und der Entfettung des Kopfhaars fördert ein Shampoo auch die Verbesserung der Kämmbarkeit und des Haarglanzes, hat aufbauende, festigende, manchmal eine erfrischende und andere positive Wirkungen, wie z. B. pH-Neutralität, verstärkte Entfettung oder geringere Schuppenbildung. Haarwaschmittel ist den Kosmetika und Körperpflegemitteln zuzurechnen. Die Ausdrücke Shampoo, Schampon oder Schampu werden im Deutschen häufig als Ersatz für den Begriff Haarwaschmittel benutzt. Der auch im Englischen verwendete Begriff shampoo leitet sich vom Hindi-Wort चाँपो her und bezog sich ursprünglich auf eine Kopfmassage, die mit verschiedenen Pflanzenölen und Pflanzenpulvern erfolgte; ähnlichlautende Begriffe gibt es auch in anderen nordindischen Sprachen. Haarwaschmittel bilden heute zusammen mit Seife, Duschgel, Deodorant und Wasser den Kern der alltäglichen Körperhygiene vieler Menschen.

definição de Conditioner no dicionário alemão

condicionador de cabelo. Haarspülung.
Clique para ver a definição original de «Conditioner» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM CONDITIONER


Airconditioner
[…ʃ(ə)nɐ] 
Autochthoner
Autochtho̲ner
Beinschoner
Be̲i̲nschoner
Bildschirmschoner
Bịldschirmschoner
Coroner
[ˈkɔrənɐ] 
Crooner
[ˈkruːnɐ] 
Dragoner
Drago̲ner
Knieschoner
Kni̲e̲schoner
Konzeptioner
Konzeptio̲ner
Londoner
Lọndoner
Lyoner
Lyo̲ner 
Matratzenschoner
Matrạtzenschoner
Salomoner
Salomo̲ner
Schienbeinschoner
Schi̲e̲nbeinschoner
Schoner
Scho̲ner
Sierra Leoner
Sierra Leo̲ner, Sierra-Leo̲ner
Toner
To̲ner
Vertoner
Verto̲ner
Washingtoner
Washingtoner
Ärmelschoner
Ạ̈rmelschoner

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO CONDITIONER

Conciergerie
concitato
Conclusio
Concorde
Concordia
Concours hippique
Condensa
Condensite
Conditio sine qua non
Conditionalis
Condottiere
Conductus
Conduite
Condylus
confer
Conférence
Conférencier
Conférencieuse
conferieren
Confessio

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO CONDITIONER

Anglofoner
Ansprechpartner
Banner
Barceloner
Bettschoner
Cleaner
Container
Corner
Designer
Dinner
Donner
Frankofoner
Gaffelschoner
Küchendragoner
Mündungsschoner
Partner
Scanner
Tastenschoner
einer
meiner

Sinônimos e antônimos de Conditioner no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «CONDITIONER»

Conditioner conditioner anwendung wiki ohne silikone bedeutung power auswaschen shampoo Haarwaschmittel sind Produkte chemischen Industrie werden aber auch naturnaher Form hergestellt meist cremig oder flüssig Regel parfümiert Neben Reinigung Stilfrage bitte nachrichten lifestyle Biedermeier Black Boutonnière Ihnen vertraut ebenso Rose abziehen Selbstverständlich wissen ganz genau unterschied zwischen haarspülung Juni Echt total bescheuerte frage Frage schämz weiß nich wäre nett wenn antworten würdet kaddee American cream lush fresh handmade cosmetics Dieser doppelt starke schon allein wegen seinem absolut köstlichen Duft Ruhm gebracht Grund seine pflegenden kuren ihre persönliche extrapflege Shampoonieren Ausspülen

Tradutor on-line com a tradução de Conditioner em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONDITIONER

Conheça a tradução de Conditioner a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Conditioner a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Conditioner» em alemão.

Tradutor português - chinês

调节器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acondicionador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hair conditioner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कंडीशनर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منعم الشعر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кондиционер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

condicionador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কন্ডিশনার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conditionneur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penghawa
190 milhões de falantes

alemão

Conditioner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コンディショナー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

컨디셔너
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kondisioner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều hòa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்டிஷனர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कंडिशनर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saç kremi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

condizionatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odżywka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кондиціонер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

balsam
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαλακτικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

conditioner
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hårbalsam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

balsam
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Conditioner

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONDITIONER»

O termo «Conditioner» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.663 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Conditioner» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Conditioner
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Conditioner».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONDITIONER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Conditioner» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Conditioner» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Conditioner

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «CONDITIONER»

Descubra o uso de Conditioner na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Conditioner e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Metallkeramik
Metall-Conditioner Metall-Conditioner sind Agenzien zur Oberflächenbehandlung von metallkeramischen Goldlegierungen um damit • die Bildung eines homogenen Oxidfilms aus Nicht-Edelmetallen, der für die Fusion mit Keramik notwendig ...
Horst Koinig, 2003
2
Die Platzierung von Werbung, ein heikles Unterfangen?: Ein ...
Die Haarpflegelinie Sensitive Scalp des US-Stylists Frédéric Fekkai wird neu durch den Sensitive Scalp Conditioner ergänzt. Unsere Kopfhaut kann durch trockene Luft, zu heisses Waschen oder durch chemische Stoffe, z.B. beim Färben von ...
Yvonne Miller, 2009
3
Durchgängiger Austausch von Daten zur Verhaltensbeschreibung ...
Application Plugins IML - DOM Reader <1? Conditioner <1? Writer <1? GanttExcelReader GanttPostprozessor PLCopenWritert .1 GanttM8Project PLCopenGraphic . Reader Conditioner Pl'copenwrllerz'o ImpulsJPlanReader ID Conditioner ...
Lorenz Hundt, 2012
4
Integrativ-Prozessuales Marketing: Eine Einführung. Mit ...
Viele Kunden möchten bei ihrem Einkauf gerne komplementäre Produkte (z.B. Shampoo, Conditioner, Haargel) derselben Marke erwerben. Fehlt nun aber beispielsweise in einer Haarpflegeserie einer Marke „lediglich“ der Conditioner,  ...
Roland Mattmller, 2012
5
Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde bei Klein- und Heimtieren
Bei 2-Schrittsystemen gab es daher zwei Möglichkeiten: zum einen die Kombination von Conditioner und Primer (Haftvermittler) plus separaten Sealer ( Clearfill SE Bond'8), zum anderen die Kombination von Primer und Sealer bei separatem ...
Markus Eickhoff, 2005
6
Datenaustausch In Der Anlagenplanung Mit Automationml: ...
Conditioner. Pipeline. Framework. 6.3.1. Motivation. Schon in einer frühen Entwicklungsphase von AutomationML stand fest, dass COLLADA – damals noch in der Version 1.4.1 – als Grafikformat verwendet wird. Um diese Entscheidung ...
Rainer Drath, 2010
7
Greifswaldische academische Zeitschrift
N Denn das de Conditioner von Jrenn G. nit gewilliget. ifi klar auß der jehigen Werbung tonnd diefenn Wottenn der Jnliructlon; Es [ollen Ihm vnlere 'Gefantenn abet-mals ahnzetgen- das wir defeldige Conditionng wie ohgefagt- allerlei ...
Academia grypes-waldensis, 1822
8
Frauenpower - Darauf kommt es an
Einige Haarpflegeprodukte können die Enden verschliessen, aber nur bis zur nächsten Haarwäsche. Vergessen Sie nie: Kaputte Haarenden wachsen langsamer als gesundes, gut gepflegtes und geschnittenes Haar. Conditioner repariert die ...
Ariane Bucher, 2010
9
Dein Körper: Das Missing Manual
Manche Conditioner-Cremes fühlen sich schwer im Haar an und kleben beschädigte Fasern sowie lockere Schuppen an. Andere Conditioner sind leichter und öliger. Aber alle diese Substanzen klammern sich an den Haarschaft und lassen ...
Matthew MacDonald, 2012
10
Haarerkrankungen in Der Dermatologischen Praxis
Außerdem vermittelt gepflegtes Haar den Eindruck von mehr Fülle. Hierfür werden kationenaktive Tenside als Haarkonditionierungsmittel (Conditioner) eingesetzt, entweder als Spülung, als Packung oder als Haarkur. Conditioner werden im ...
Wolfgang Raab, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONDITIONER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Conditioner no contexto das seguintes notícias.
1
Problems After Using Hair Conditioner Prompt An FDA Warning
Hair products aren't at the top of most people's health worry list, but the Food and Drug Administration is investigating a surprisingly high number of reports of ... «NPR, jul 16»
2
Kennt ihr schon die 50/50-Regel? Die macht unsere Haare schön!
Shampoo und Conditioner, die Kombi kennen wir. Erst das eine, dann das andere - oder doch umgekehrt? Die wahre Haarpflegestrategie lautet: BEIDES ... «Brigitte.de, jul 16»
3
Urlaub für die Haare / After-Sun-Kur mit ayurvedischen Conditioner ...
Die wohltuenden ayurvedischen Haaröle von Khadi glätten das von der Sonne beanspruchte Haar mit heilenden und stärkenden Kräutern, Früchte- und ... «Presseportal.de, mai 16»
4
I Tried Using Conditioner Before Shampoo For A Week & Here's ...
Applying the conditioner first did not feel natural, but I did enjoy it due to both the novelty and my love of conditioner and how it feels in my hair. I knew I was ... «Bustle, mar 16»
5
Should you apply conditioner before shampoo like Chrissy Teigen ...
"Some people believe this method is particularly good for fine or limp textured hair, as the conditioner is totally washed out so it won't overload the hair.". «hellomagazine.com, fev 16»
6
Mother's head erupts in 'raging red' rash after bad allergic reaction to ...
Jenny Rye, 26, was having a bath at home when she felt a burning sensation on her face as she was using the 89p Sensations colour conditioner. «Daily Mail, jan 16»
7
Is This Conditioner Really Causing Women's Hair to Fall Out? A ...
The brand's sulfate-free cleansing conditioner was a leader of the no-shampoo movement, helping to make non-lathering cleansers the stars of the market. «Health.com, dez 15»
8
Haare waschen nur mit Conditioner, geht das?
Stars wie Amanda Seyfried, Gwyneth Paltrow oder Erin Wasson schwören schon lange auf den Co(nditioner only)-Wash. Also nur einen Conditioner und kein ... «STYLIGHT, dez 15»
9
WEN by Chaz Dean sued for hair loss and adverse effects
Update: The FDA is investigating 127 reports from customers who complained of "adverse" effects from using WEN by Chaz Dean Cleansing Conditioner ... «Today.com, dez 15»
10
Welche Haarspülung ist wirklich gut? Der große Conditioner Test 2015
​Trocken und stumpf aussehendes Haar? Das muss nicht sein. Ein Conditioner ist die Lösung. Das Ergebnis: glänzendes und leicht kämmbares Haar. «gofeminin.de, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Conditioner [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/conditioner>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z