Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Artillerievorbereitung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARTILLERIEVORBEREITUNG EM ALEMÃO

Artillerievorbereitung  [Artilleri̲e̲vorbereitung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARTILLERIEVORBEREITUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Artillerievorbereitung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARTILLERIEVORBEREITUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Artillerievorbereitung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

preparação de artilharia

Artillerievorbereitung

A preparação da artilharia são ações táticas da artilharia atacante para destruir ou conter sistemas de armas, pessoal, fortificações e outros objetos do inimigo antes do ataque começar. Na primeira fase da Primeira Guerra Mundial, a preparação da artilharia foi utilizada para o avanço das posições da frente. A duração do "fogo de bateria" variou de algumas horas a vários dias. A utilidade tática desses bombardeios era baixa, pois os sistemas de trincheiras de profundidade permitiram que os defensores recuassem durante o ataque de artilharia, mas durante o ataque de infantaria subsequente, as posições anteriormente abandonadas ocupariam novamente a infantaria do inimigo. Além disso, o avanço da infantaria atacante foi dificultado pela preparação da artilharia. No decorrer da guerra, o tempo de preparação da artilharia diminuiu, acompanhou a melhoria da segurança da reunião e englobou o fogo de todas as calibres. Na segunda guerra mundial, a preparação da artilharia foi usada quando o inimigo estava em uma posição fortificada. Artillerievorbereitung sind taktische Handlungen der angreifenden Artillerie um Waffensysteme, Personal, Befestigungen und andere Objekte des Feindes vor dem Beginn des Angriffs der eigenen Truppen zu zerstören oder niederzuhalten. In der ersten Phase des Ersten Weltkriegs fand die Artillerievorbereitung für den Durchbruch der vorderen Positionen Verwendung. Die Dauer des "Trommelfeuers" schwankte von wenigen Stunden bis zu mehreren Tagen. Der taktische Nutzen dieser Bombardierungen war gering, da tiefgestaffelte Grabensysteme den Verteidigern erlaubten, sich während des Artillerieangriffes zurückzuziehen, während des nachfolgenden Infanterieangriffes jedoch die vorher zeitweise verlassenen Stellungen wieder zu besetzen und die gegnerische Infanterie abzuwehren. Zusätzlich wurde durch die Artillerievorbereitung das Vorangehen der angreifenden Infanterie erschwert. Im weiteren Fortgang des Krieges verkürzte sich die Zeit der Artillerievorbereitung, sie ging einher mit einer Verbesserung der Treffsicherheit und umfasste Feuer aller Kaliber. Im Zweiten Weltkrieg wurde Artillerievorbereitung dann eingesetzt, wenn der Gegner sich in befestigten Stellungen befand.

definição de Artillerievorbereitung no dicionário alemão

bombardeio forte do oponente como um início de ataque. starker Beschuss des Gegners als Einleitung eines Angriffs.
Clique para ver a definição original de «Artillerievorbereitung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ARTILLERIEVORBEREITUNG


Abendzeitung
A̲bendzeitung [ˈaːbn̩tt͜sa͜itʊŋ]
Anleitung
Ạnleitung 
Aufarbeitung
A̲u̲farbeitung
Aufbereitung
A̲u̲fbereitung
Bearbeitung
Beạrbeitung
Bedienungsanleitung
Bedi̲e̲nungsanleitung
Begleitung
Begle̲i̲tung 
Bildbearbeitung
Bịldbearbeitung
Einleitung
E̲i̲nleitung 
Geschäftsleitung
Geschạ̈ftsleitung [ɡəˈʃɛft͜sla͜itʊŋ]
Holzverarbeitung
Họlzverarbeitung
Kreiszeitung
Kre̲i̲szeitung
Leitung
Le̲i̲tung 
Sonntagszeitung
Sọnntagszeitung [ˈzɔntaːkst͜sa͜itʊŋ]
Tageszeitung
Ta̲geszeitung 
Verarbeitung
Verạrbeitung
Verbreitung
Verbre̲i̲tung
Vorbereitung
Vo̲rbereitung 
Zeitung
Ze̲i̲tung 
Zubereitung
Zu̲bereitung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ARTILLERIEVORBEREITUNG

Artikulierung
Artillerie
Artillerieabteilung
Artillerieangriff
Artilleriebeschuss
Artilleriefeuer
Artilleriegeschoß
Artilleriegeschoss
Artillerieoffizier
Artillerieregiment
Artillerist
Artilleristin
artilleristisch
Artisan
Artischocke
Artischockenboden
Artischockenherz
Artist
Artistenfakultät
Artistenschule

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ARTILLERIEVORBEREITUNG

Abteilungsleitung
Ausarbeitung
Ausweitung
Betriebsanleitung
Bodenbearbeitung
Datenverarbeitung
Erarbeitung
Gasleitung
Geburtsvorbereitung
Informationsverarbeitung
Nachbereitung
Neubearbeitung
Onlinezeitung
Reisevorbereitung
Rohrleitung
Schulleitung
Spielanleitung
Umleitung
Weiterleitung
Überleitung

Sinônimos e antônimos de Artillerievorbereitung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ARTILLERIEVORBEREITUNG»

Artillerievorbereitung wörterbuch Grammatik artillerievorbereitung sind taktische Handlungen angreifenden Artillerie Waffensysteme Personal Befestigungen andere Objekte Feindes Beginn Angriffs eigenen Truppen zerstören oder niederzuhalten ersten Phase Ersten Weltkriegs fand für Durchbruch vorderen Positionen Dict dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache tung selten starker Beschuss Gegners Einleitung eines Angriffs woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Retrospektive dschobar Hier Doku Vorgänge Ende August betitelt Militäroperation Dschobar Teil Erkundung gibt fakten uber Handlungen Artillerie Waffensysteme Personal Befestigungen Objekte Feindes Deutschen fremdwort Lexikon deutscher Canoonet wortbildung Wortbildung Ableitung canoonet russisch артиллерийская подготовка Russisch Über Übersetzungen Wörter Bitwa kunowicami Eingriffe Kavallerie Katastrophe Nach Schlacht Mirakel Hauses Brandenburg Start Kunersdorf linguee September nach einer führt seine Division Richtung Heilig einigen Kilometern Süden Esternay Suchergebnis amazon Panzertruppen Zusammenwirken

Tradutor on-line com a tradução de Artillerievorbereitung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARTILLERIEVORBEREITUNG

Conheça a tradução de Artillerievorbereitung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Artillerievorbereitung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Artillerievorbereitung» em alemão.

Tradutor português - chinês

炮火准备
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

preparación de artillería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

artillery preparation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तोपखाने तैयारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعداد المدفعية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

артподготовка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

preparação de artilharia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আর্টিলারি প্রস্তুতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

préparation d´artillerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyediaan meriam
190 milhões de falantes

alemão

Artillerievorbereitung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

大砲の準備
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포병 준비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

preparation tentara meriem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuẩn bị pháo binh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆட்டிலறி தயாரிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तोफखाना विभाग तयारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

topçu hazırlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

preparazione di artiglieria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przygotowanie artyleryjskie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

артпідготовка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pregătire de artilerie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προετοιμασία πυροβολικού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

artillerie voorbereiding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

artilleri beredning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

artilleri forberedelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Artillerievorbereitung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARTILLERIEVORBEREITUNG»

O termo «Artillerievorbereitung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 136.921 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Artillerievorbereitung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Artillerievorbereitung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Artillerievorbereitung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARTILLERIEVORBEREITUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Artillerievorbereitung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Artillerievorbereitung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Artillerievorbereitung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ARTILLERIEVORBEREITUNG»

Descubra o uso de Artillerievorbereitung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Artillerievorbereitung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Wille zur Bewegung: militärischer Traum und totalitäres ...
Aus diesem Widerspruch (den eigenen Angriff gewissermaßen selbst zu behindern) konnten sich die Militärs auf beiden Seiten nicht lösen, obwohl auf deutscher Seite gegen Ende des Krieges eine kurze Artillerievorbereitung, die auf ...
Alexander Meschnig, 2008
2
Im 1. Weltkrieg: Verdun einst und jetzt
Zwei Kompagnien gingen aus dem Schwarzen Wald in Schützenlinie auf die Westhänge der Höhe vor ohne jegliche Artillerievorbereitung. Die Leute, die sprungweise vorgingen, wurden durch die wohlverborgenen deutschen Schützen ...
Sonja Steiner-Welz
3
Taktik des allgemeinen Gefechts im Kernwaffenkrieg:
Aus diesem Grunde wurde die Artillerievorbereitung und später auch die Luftvorbereitung im ersten Weltkrieg ein unbedingt notwendiges Element des Angriffs. Die Methoden der Artillerievorbereitung waren in den verschiedenen Operationen ...
Vasiliĭ Gerasimovich Reznichenko, Voennai︠a︡ akademii︠a︡ imeni M.V. Frunze, 1971
4
Allgemeine Geschichte Der Neuesten Zeit Von 1815 Bis Zur ...
Sie hatten fich dem unter Verzicht auf Artillerievorbereitung auf dem Maffeneinfah von lLienzer-wagen (Tanks) gegründeten Angrifisverfahren des Gegners. das im Anfang überrafchte. angepaßt. An den Höhen fädweftlich von Soiffons brachen ...
Richard von Kralik, 2013
5
Nazi - hin und zurück?: Dokumentarischer Roman
Um 9h begann eine viertelstündige Artillerievorbereitung. Wirliegen inDeckungund beobachten die Einschläge, als wirinunmittelbarer Nähe von uns dasEinschlagen einerGranateschwersten Kalibersmit nie gehörter Detonation feststellen zu ...
Annegret Schirmer, 2013
6
Deutsche Ostpolitik im Ersten Weltkrieg
Dieser Umstand und wohl auch der Wille, den Feind plötzlich zu überraschen, führten dazu, daß General Russkij285 von einer Artillerievorbereitung absah286. Der Durchbruch war an drei Stellen (Skudr, Grabbe, Skangel) gelungen.
Abba Strazhas
7
Krieg um die Alpen: Der Erste Weltkrieg im Alpenraum und der ...
The artillery preparation is good; a large number of the infantry are quite heroic; but to advance behind a proper creeping barrage is unheard of.“86 Der hohe Stellenwert, welcher der Artillerievorbereitung und -wirkung beim italienischen Heer ...
Alexander Jordan, 2008
8
Deutschlands Heer und Marine im Ersten Weltkrieg
Allein während des mit 400 Tanks überraschend geführten Angriffs von Cambrai im November 1917 wurde auf eine aus— gedehnte Artillerievorbereitung verzichtet. Entgegen der heute oft noch allen Militärführungen des Ersten Weltkrieges ...
Christian Stachelbeck, 2013
9
Die Stalingrad-Protokolle: Sowjetische Augenzeugen berichten ...
Es bestandinder Artillerievorbereitung. Unsere Artillerie,dieaufder anderen Wolgaseite stand,begannintensiv zu feuern. Infolge diesesmassierten und sehrsachkundig aufden Feind geleiteten Artilleriefeuers kam jeder Versuch eines weiteren ...
Jochen Hellbeck, 2012
10
Die k.u.k. Luftfahrtruppe - Die Entstehung, der Aufbau und ...
April 1915 wurden mit deutscher Hilfe diese Angriffswelle zum Stehen gebracht. Nach eingehender Aufklärung und intensiver Artillerievorbereitung begann am 2. Mai die österreichisch-ungarisch-deutsche Gegenoffensive bei Gorlice: mit der ...
Reinhard Karl Boromäus Desoye, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARTILLERIEVORBEREITUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Artillerievorbereitung no contexto das seguintes notícias.
1
Vor 100 Jahren | Die blutigste Schlacht des Ersten Weltkriegs
Noch nie ist der Stacheldraht so gründlich gekappt worden, noch nie war die Artillerievorbereitung so gründlich.“ Vergrößern Soladen erster Weltkrieg Somme ... «BILD, jun 16»
2
Somme-Schlacht 1916: Monströse Pläne führten zu Englands ...
... Vorstellung von den bevorstehenden Kämpfen: Er wollte mit aller Gewalt und ungeheurer Artillerievorbereitung ein Loch in die deutsche Frontlinie schlagen. «DIE WELT, jun 16»
3
Erster Weltkrieg: Deutsche Truppen retteten Kaiser Franz Joseph
Statt wie bislang üblich nach tagelanger Artillerievorbereitung an einem schmalen Abschnitt den Durchbruch zu erzwingen (wie das die Deutschen bei Verdun ... «DIE WELT, jun 16»
4
1000 Tote am Rauchkofel!
Der anbefohlene Angriff dürfte nach intensiver Artillerievorbereitung gegen 10 Uhr begonnen werden. Der “anbefohlene Angriff” scheitert aber erneut. Ebenso ... «unsertirol24, abr 16»
5
Schlacht von Verdun: Von der Knochenmühle zum Beinhaus
... auf selbstmörderische Angriffe um jeden Preis, die in der Praxis häufig ohne ausreichende Artillerievorbereitung erfolgten, hatten ihn bereits 1915 vor allem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, fev 16»
6
Historisches E-Paper zum Ersten Weltkrieg: Deutsche Flieger ...
... die Verdun in dessen Vorgelände verteidigt, nach starker Artillerievorbereitung durch unsere Sturmtruppen entrissen worden. Die amtliche Meldung hebt die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, fev 16»
7
Donezk: Elf tote Ukrainer bei gescheiterter Offensive bei Mariupol
Bassurin zufolge hatten die Ukrainer vor der Offensive eine massive Artillerievorbereitung gestartet. Beschossen worden seien unter anderem Bila Kamjanka, ... «Sputnik Deutschland, ago 15»
8
Kampf um Berlin: Egomanie führte zur Schlacht um die Seelower ...
Der Marschall war sogar auf eine besonders wahnsinnige Idee gekommen: Nach der Artillerievorbereitung, die wie ein Höllenfeuer gewirkt hatte, flammten um ... «DIE WELT, abr 15»
9
Wenn Tote ein Gesicht bekommen
Infanterie-Regiments – 12.11.1914: 1:00 nachm. nach Artillerievorbereitung Angriff auf den „Bayernwald“ im Diependaelebeek-Grund, der ganze Wald wird ... «Mittelbayerische, nov 14»
10
Abgesang auf die Ehre
... wie er für den Ersten Weltkrieg typisch war: Kampf in Grabenstellungen, bis zum Trommelfeuer gesteigerte Artillerievorbereitung, Drahthindernisse, Angriff auf ... «Wiener Zeitung, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Artillerievorbereitung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/artillerievorbereitung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z