Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ausweitung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSWEITUNG EM ALEMÃO

Ausweitung  A̲u̲sweitung [ˈa͜usva͜itʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSWEITUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ausweitung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUSWEITUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ausweitung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ausweitung no dicionário alemão

a expansão; expandindo. das Ausweiten ; das Sichausweiten.

Clique para ver a definição original de «Ausweitung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSWEITUNG


Abendzeitung
A̲bendzeitung [ˈaːbn̩tt͜sa͜itʊŋ]
Anleitung
Ạnleitung 
Aufarbeitung
A̲u̲farbeitung
Aufbereitung
A̲u̲fbereitung
Bearbeitung
Beạrbeitung
Bedienungsanleitung
Bedi̲e̲nungsanleitung
Begleitung
Begle̲i̲tung 
Bildbearbeitung
Bịldbearbeitung
Einleitung
E̲i̲nleitung 
Geschäftsleitung
Geschạ̈ftsleitung [ɡəˈʃɛft͜sla͜itʊŋ]
Holzverarbeitung
Họlzverarbeitung
Kreiszeitung
Kre̲i̲szeitung
Leitung
Le̲i̲tung 
Sonntagszeitung
Sọnntagszeitung [ˈzɔntaːkst͜sa͜itʊŋ]
Tageszeitung
Ta̲geszeitung 
Verarbeitung
Verạrbeitung
Verbreitung
Verbre̲i̲tung
Vorbereitung
Vo̲rbereitung 
Zeitung
Ze̲i̲tung 
Zubereitung
Zu̲bereitung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSWEITUNG

Ausweichflughafen
Ausweichmanöver
Ausweichmöglichkeit
Ausweichquartier
Ausweichstelle
ausweiden
ausweinen
Ausweis
ausweisen
ausweißen
Ausweisfahrer
Ausweiskarte
Ausweiskontrolle
ausweislich
Ausweispapier
Ausweispflicht
Ausweisung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSWEITUNG

Abteilungsleitung
Ausarbeitung
Betriebsanleitung
Bodenbearbeitung
Datenverarbeitung
Erarbeitung
Gasleitung
Geburtsvorbereitung
Herleitung
Informationsverarbeitung
Nachbereitung
Neubearbeitung
Onlinezeitung
Reisevorbereitung
Rohrleitung
Schulleitung
Spielanleitung
Umleitung
Weiterleitung
Überleitung

Sinônimos e antônimos de Ausweitung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUSWEITUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Ausweitung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Ausweitung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSWEITUNG»

Ausweitung Ausbau Ausdehnung Dimension Steigerung Verlängerung Zunahme Wörterbuch ausweitung kampfzone zitate download film kritik zusammenfassung stream rezension Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon aussweitung auswietung ausewitung auzweitung uasweitung ausweeitung aausweitung ausweiitung auusweituung auswweitung ausweittung wiktionary Schuhe Schuhmacher nicht wirklich gelungen Wenn Betrieb überleben soll muss dringend eine amazon michel houellebecq Michel Houellebecq Leopold Federmair jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Romane Dict wörterbuch für dict

Tradutor on-line com a tradução de Ausweitung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSWEITUNG

Conheça a tradução de Ausweitung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ausweitung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ausweitung» em alemão.

Tradutor português - chinês

扩张
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

expansión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

expansion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विस्तार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توسع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

расширение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

expansão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্প্রসারণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

expansion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengembangan
190 milhões de falantes

alemão

Ausweitung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

拡張
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

확장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

expansion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự bành trướng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விரிவாக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विस्तार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

genişleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

espansione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ekspansja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розширення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

expansiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επέκταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitbreiding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

expansionen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utvidelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ausweitung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSWEITUNG»

O termo «Ausweitung» é bastante utilizado e ocupa a posição 29.814 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ausweitung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ausweitung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ausweitung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUSWEITUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ausweitung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ausweitung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ausweitung

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «AUSWEITUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Ausweitung.
1
Erich Ollenhauer
Die Frage der Mitbestimmung in der Wirtschaft ist keine sozialpolitische Frage, sie ist eine Frage der Vertiefung und Ausweitung der Demokratie.
2
Göran Persson
Ich kann nur meine Hoffnung äußern, dass die Ausweitung in einer Weise erfolgt, die nicht neue Grenzen in Europa errichtet.
3
Kurt Beck
Die Einführung des digitalen Fernsehens ist mit einer deutlichen Ausweitung des Pay-TV-Marktes verbunden.
4
Norbert Bolz
Die Ausweitung des Wohlfahrtsstaates untergräbt die Eigeninitiative und das Verantwortungsgefühl. Seit jeder Einzelne in der Gesellschaft Gegenstand permanenter öffentlicher Sorge geworden ist, dringt der Staat immer tiefer in die Privatsphäre vor.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSWEITUNG»

Descubra o uso de Ausweitung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ausweitung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ausweitung der Konsumzone: Wie Marketing unser Leben bestimmt
Welche Rolle wir Kunden in der schönen neuen Welt des Marketings spielen, verrät der Top-Marketingexperte Christian Blümelhuber. Sein Blick in die geheimen Kommandozentralen des Marketings zeigt: Marketing ist mehr Spiel denn je.
Christian Blümelhuber, 2011
2
Die Ausweitung der Bekenntniskultur - neue Formen der ...
Das Buch untersucht die zunehmende Selbstthematisierung, Selbstbeobachtung und Selbstaufmerksamkeit und damit auch die wachsende Problematisierung des eigenen Selbst in der modernen Gesellschaft.
Günter Burkart, 2006
3
Ausweitung von Geschäftsfeldern am Beispiel eines ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Handel und Distribution, Note: 1,0, Hamburger Fern-Hochschule (Hamburger Fern-Hochschule), Veranstaltung: Studienschwerpunkt Unternehmensfuhrung, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Stefan Flader, 2008
4
Das Kantorat des Ostseeraums im 18. Jahrhundert: Bewahrung, ...
An der Fülle der dargebotenen Erscheinungsformen lässt sich der Prozess der sogenannten "Verbürgerlichung der Kunst" (E. Balet/E. Rebling) unmittelbar ablesen
Joachim Kremer, Walter Werbeck, 2007
5
Ausweitung der Kunstzone: Interart Studies - neue ...
Summary: Nicht nur die Grenzen von Kunst und Leben sind in Bewegung, auch diejenigen zwischen den Einzelkünsten selbst verflüchtigen sich, sodass die kunstwissenschaftlichen Einzeldisziplinen den Arbeiten kaum mehr gerecht werden.
Erika Fischer-Lichte, 2010
6
Ausweitung des Auslandengagements eines deutschen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,3, Hochschule fur Technik und Wirtschaft Berlin (Fachbereich 3/Wirtschaftswissenschaften I), Veranstaltung: Internationales ...
Doreen Salinger, 2011
7
Zur Ausweitung des Horizonts
Die Bedeutung der afrikanischen Diaspora für die Ausweitung des Horizonts VON Hans W. Debrunner Unter Negritude verstehen wir die Gesamtheit der kulturellen Werte der Welt der Schwarzen, so wie sie sich ausdrücken im Leben und in ...
Harald Heppner, 1999
8
Politische Klasse oder Direkte Demokratie?: Wie sinnvoll ist ...
Essay aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,7, Humboldt-Universitat zu Berlin, Veranstaltung: Hauptseminar: Differenzkonstruktionen und politische Partizipation:, 7 Quellen ...
Christian Blume, 2007
9
Die Ausweitung des gewerbesteuerlichen Bankenprivileges ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,7, Hochschule Osnabruck, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Nach einer Einfuhrung in das GewStG werden die jungsten gewerbesteuerlichen ...
Mirko Seidel, 2009
10
Kongress und Präsident der USA im Vergleich: Die Ausweitung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Allgemeines und Vergleiche, Note: 1,0, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg (Lehrstuhl fur Vergleichende Politikwissenschaft), Veranstaltung: Das politische System ...
Jakob Weber, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSWEITUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ausweitung no contexto das seguintes notícias.
1
Demenzforschung: Gröhe verteidigt Ausweitung
Gesundheitsminister Hermann Gröhe (CDU) hat die geplante Ausweitung von Arzneiversuchen an Demenzkranken verteidigt und sich gegen Vergleiche mit ... «Pharmazeutische Zeitung online, jun 16»
2
Toll Collect soll Lkw-Maut-Ausweitung technisch vorbereiten
BERLIN (dpa-AFX) - Der bisherige Betreiber Toll Collect soll die für Mitte 2018 geplante Ausweitung der Lkw-Maut auf alle Bundesstraßen technisch vorbereiten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
3
EU-Minister entscheiden über Ausweitung von Libyen-Einsatz
Die Ausweitung des Marineeinsatzes gegen Menschenschlepper und Waffenschmuggler vor der Küste Libyens steht bei dem EU-Außenminister-Treffen in ... «Merkur.de, jun 16»
4
Ausweitung Libyen-Mission noch vor der Sommerpause
Die Ausweitung ist notwendig, da zu den bisherigen Aufgaben der EU-Mission – Schleuserbekämpfung und Seenotrettung – nun auch der Kampf gegen ... «Derwesten.de, jun 16»
5
EU-Mittelmeermission: EU beschließt Ausweitung von "Sophia"
Die EU-Außenminister haben eine Ausweitung der Mittelmeermission "Sophia" beschlossen. EU-Soldaten sollen künftig auch Hilfe beim Wiederaufbau einer ... «tagesschau.de, mai 16»
6
Berlin Regierung beschließt Lkw-Maut-Ausweitung auf alle ...
Schon heute gilt: Lastwagen müssen für jeden Kilometer, den sie auf deutschen Autobahnen unterwegs sind, Maut bezahlen. Das Bundeskabinett beschloss ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
7
Regierung - Oppositionsführer befürchtet Ausweitung von Erdogans ...
Ankara (dpa) - Der türkische Oppositionsführer Kemal Kilicdaroglu befürchtet im Falle eines Wechsels im Amt des Regierungschefs eine Ausweitung der Macht ... «Süddeutsche.de, mai 16»
8
Anti-IS-Koalition berät über Ausweitung des Kampfes
US-Verteidigungsminister Ashton Carter berät am Mittwoch in der deutschen Stadt Stuttgart mit Amtskollegen aus zehn Ländern über eine Ausweitung des ... «Kleine Zeitung, mai 16»
9
Ausweitung der Grenzkontrollen: Bayern verhandelt mit dem Bund
Bayern und der Bund werden laut dem bayerischen Innenminister Joachim Herrmann (CSU) Verhandlungen über die Ausweitung der Polizeikontrollen an der ... «Bayerischer Rundfunk, mai 16»
10
Ausweitung des Abgasskandals zieht Dax ins Minus
Die Ausweitung des Dieselskandals hat am Freitag für einen Ausverkauf bei Automobilwerten gesorgt. Enttäuschende Geschäftszahlen von Daimler und ein ... «Börse Online, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ausweitung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ausweitung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z