Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Asthenopie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ASTHENOPIE

zu griechisch ṓps = Auge.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ASTHENOPIE EM ALEMÃO

Asthenopie  [Asthenopi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASTHENOPIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Asthenopie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ASTHENOPIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Asthenopie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

astenopia

Asthenopie

Os sintomas de asthenopia ou asthenopic são caracterizados por um complexo de sintomas, que muitas vezes leva a diferentes deficiências visuais, muitas vezes também em pessoas mais jovens, e é desencadeada por distúrbios motor, acomodação, sensoriais ou visuais. Als Asthenopie oder asthenopische Beschwerden wird ein Symptomenkomplex bezeichnet, der – häufig auch bei jüngeren Menschen – zu unterschiedlichen Missempfindungen unter visueller Belastung führt, und der durch motorische, akkommodative, sensorische oder optische Störungen des Sehens ausgelöst wird.

definição de Asthenopie no dicionário alemão

Fadiga rápida dos olhos. rasche Ermüdbarkeit der Augen.
Clique para ver a definição original de «Asthenopie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ASTHENOPIE


Amblyopie
Amblyopi̲e̲
Anopie
Anopi̲e̲
Arthroskopie
Arthroskopi̲e̲
Deuteranopie
Deuteranopi̲e̲
Deuteroanopie
Deuteroanopi̲e̲
Diplopie
Diplopi̲e̲
Dystopie
Dystopi̲e̲
Endoskopie
Endoskopi̲e̲
Entropie
Entropi̲e̲
Fotokopie
Fotokopi̲e̲, Photokopi̲e̲ [fotokoˈpiː] 
Hemianopie
Hemianopi̲e̲
Kopie
Kopi̲e̲  , österreichisch auch: [ˈkoːpi̯ə]
Mikroskopie
Mikroskopi̲e̲
Myopie
Myopi̲e̲
Philanthropie
Philanthropi̲e̲
Protanopie
Protanopi̲e̲
Sinopie
Sino̲pie […pi̯ə] 
Spektroskopie
Spektroskopi̲e̲
Tritanopie
Tritanopi̲e̲
Utopie
Utopi̲e̲ 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ASTHENOPIE

Asthenie
Astheniker
Asthenikerin
asthenisch
Asthenosphäre

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ASTHENOPIE

Anisotropie
Arbeitskopie
Atopie
Bronchoskopie
Demoskopie
Elektronenmikroskopie
Enantiotropie
Fernkopie
Fototropie
Gastroskopie
Isotopie
Isotropie
Koloskopie
Laparoskopie
Misanthropie
Raubkopie
Sicherheitskopie
Sicherungskopie
Stereoskopie
Woopie

Sinônimos e antônimos de Asthenopie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ASTHENOPIE»

Asthenopie Grammatik wörterbuch asthenopie oder asthenopische Beschwerden wird Symptomenkomplex bezeichnet häufig auch jüngeren Menschen unterschiedlichen Missempfindungen unter visueller Belastung führt durch motorische akkommodative sensorische optische Störungen Kopfschmerz augen hintergrundwissen Eine häufige Ursache für augenbedingte Kopfschmerzen sogenannte Hier erfahren welche Faktoren begünstigen wenn sehen anstrengung Begriff werden verschiedene beim Sehen auftretende Beschwerden zusammengefasst können sehr Sehschwäche fehlsichtigkeit homöopathie Störungen Bereich Augen Sehens Homöopathische Hilfe Fehlsichtigkeit symptome therapiemöglichkeiten klinikum wels Wenn Anstrengung Symptome Verschwommensehen trotz optimaler Brille

Tradutor on-line com a tradução de Asthenopie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASTHENOPIE

Conheça a tradução de Asthenopie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Asthenopie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Asthenopie» em alemão.

Tradutor português - chinês

视疲劳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

astenopía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

asthenopia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नेत्रावसाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وهن البصر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

астенопия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

astenopia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

asthenopia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

asthenopia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

asthenopia
190 milhões de falantes

alemão

Asthenopie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

眼精疲労
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안정 피로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

asthenopia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

asthenopia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண் சோர்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डोळ्यांवरील ताण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

astenopi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

astenopia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

astenopia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

астенопія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

astenopie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

asthenopia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

asthenopia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

astenopi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

astenopi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Asthenopie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASTHENOPIE»

O termo «Asthenopie» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 153.720 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Asthenopie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Asthenopie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Asthenopie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ASTHENOPIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Asthenopie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Asthenopie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Asthenopie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ASTHENOPIE»

Descubra o uso de Asthenopie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Asthenopie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Auge - Brille - Refraktion: Schober-Kurs: verstehen - lernen ...
E. Hartmann Asthenopie kommt aus dem Griechischen und bedeutet wörtlich übersetzt „kraftloses Auge". Etwas freier übersetzt könnte man „Sehschwäche" sagen, obwohl natürlich nicht jede Sehschwäche etwas mit Asthenopie im engeren ...
‎2006
2
Medikamentöse Augentherapie: Grundlagen und Praxis ; 64 Tabellen
Asthenopie. Bei diesem Leiden ist sorgfältige Untersuchung durch den Augenarzt erforderlich. Häufig liegt ein Refraktionsfehler (Hyperopie, Astigmatismus), latentes Schielen, eine Konvergenzinsuffizienz (bei älteren Patienten Frühzeichen ...
Paul U. Fechner, Klaus D. Teichmann, 2000
3
Homöotherapie der Augenkrankheiten: einschließlich ...
8.9. Behandlung. der. Asthenopie. und. Akkommoda-. tionsstörung. Ruta D 2 - D 3, 2mal täglich 5 Tropfen in Verbindung mit Jabo- randi D 4 - D 6, 2-3mal täglich 5 Tropfen bei Überanstrengung des Ziliarmuskels auch bei Nah- oder bei ...
Anna-Maria Zimmermann, 2001
4
Carl Christian Schmidt's Jahrbücher der in- und ...
Hier ist Verwechselung mit Asthenopie noch leichter, als mit Amblyopie. Die Anwendung eines concaven Glases lässt die wahre Natur des Uebels im Augenblick erkennen. Ein so leichtes Distinctionsmitlel bat man aber nicht, wo es gill, ...
5
Annalen der Physik und Chemie
Je gröfser —, um so bedeutender kann H seyn, ohne Asthenopie zu verursachen . Da nun — mit zunehmendem Alter abnimmt, so äufsert sich die Asthenopie um so später, je geringer die H ist. Zufälligerweise gilt hier ungefähr die Regel, dafs ...
6
Strabismus
Asthenopie. und. Organbefund. Augenbrennen, Fusionsstörungen und monokulare Diplo— pie werden bisweilen durch organische Erkrankungen des Auges oder seiner Anhangsgebilde verursacht (> Abb. 2.30). Störungen der ...
Heimo Steffen, Herbert Kaufmann, 2012
7
Schmerzen bei Kindern und Jugendlichen: Ursachen, Diagnostik ...
Eine Uveitis anterior wird meistens neben der „inneren Ruhigstellung“ mit kortikosteroidhaltigen Augentropfen und -salben therapiert, eine Keratitis mit intensiver anti- biotischer Medikation. Eine Asthenopie kann häufig durch die Verordnung ...
Friedrich Ebinger, 2010
8
Homöopathie und konventionelle Therapie: ...
Asthenopie Homöopathische Therapie Ruta graveolens (Ruta) D3 Dil. 3 - 4 x tägl . 5 Tr. auf die Zunge (nicht ins Auge!). Wichtigstes Mittel nach Überanstrengung der Augen beim Lesen. Das gilt aber nicht nur für das Lesen, sondern auch nach  ...
Willibald Gawlik, 1997
9
Augenheilkunde
Übrigens Ursachen der Asthenopie sind: Akkommodationsschwäche: Nicht korrigierte Hypermetropie oder Presbyopie Falsche Brillengläser: Falsche Stärke der sphärischen Gläser, falsche Stärke und fehlerhafte Achse des Zylinders, schwer ...
Franz Grehn, 2011
10
Handbuch der Neurasthenie
Kopfdruck. Asthenopie. 1 15 Als Sitz des Schmerzes wird bald der Hinterkopf, bald die Stirne, bald die Gegend über den Augen angegeben. Auch das Gefühl, als ob der Kopf zu leicht oder zu schwer, als ob er ausgedehnt wäre, gehört hieher.
R. von Ho?sslin, F.C. Mu?ller

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASTHENOPIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Asthenopie no contexto das seguintes notícias.
1
Kopfschmerzen können vom Auge ausgehen
Auch sogenannte Asthenopien, ein Symptomkomplex von Überlastungsstörungen der Augen, können sich über Kopfschmerzen äußern. Asthenopien treten bei ... «www.fem.com, jul 14»
2
Text-Neck, Handy-Arm, Chatting-Buckel
Denn wer ständig aus der Nähe auf kleine Schriften starrt, dessen Augen und Gehirn ermüden, und das führt zum "Smartphone-Schleier" (Asthenopie) und zu ... «physio.de, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Asthenopie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/asthenopie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z