Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "asthenisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ASTHENISCH EM ALEMÃO

asthenisch  [asthe̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASTHENISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
asthenisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ASTHENISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «asthenisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

asthenic

Asthenisch

O termo asthenic tem sua origem em grego: asthenés significa fraco, impotente, aborrecido. O termo é usado em termos técnicos em diferentes contextos, por exemplo, para ▪ o tipo constitucional asténico ▪ o distúrbio de personalidade astenica ▪ astenia ... Der Begriff asthenisch hat seinen Ursprung im Griechischen: asthenés bedeutet schwach, kraftlos, matt. Der Begriff wird in der Fachsprache in verschiedenen Zusammenhängen verwendet, so beispielsweise für ▪ den asthenischen Konstitutionstyp ▪ die asthenische Persönlichkeitsstörung ▪ Asthenie...

definição de asthenisch no dicionário alemão

de acordo com o físico do asthenic; Exemplo delgado, de crescimento estreito, tipo asténico. dem Körperbau des Asthenikers entsprechend; schlank-, schmalwüchsigBeispielein asthenischer Typ.
Clique para ver a definição original de «asthenisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ASTHENISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ASTHENISCH

astatisch
Ästchen
asten
ästen
Aster
Äster
asterisch
Asterisk
Asteriskos
Asteriskus
Asterismus
Asternstrauß
Asteroid
Asteronym
astfrei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ASTHENISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Sinônimos e antônimos de asthenisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ASTHENISCH»

asthenisch asthenischer affekt habitus körperbau leptosomer duden Wörterbuch bedeutung Begriff seinen Ursprung Griechischen asthenés bedeutet schwach kraftlos matt wird Fachsprache verschiedenen Zusammenhängen verwendet beispielsweise für asthenischen Konstitutionstyp Asthenisch nisch Asthenikers entsprechend schlank schmalwüchsig bist eine Person deutlich unterernährt Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Medizin asthenie kraftlosigkeit schwäche textlog Asthenie Kraftlosigkeit Schwäche Klinisches Otto Dornblüth historischen Lexikon enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick fremdwörter http Adjektiv betreffend beruhend leidend gesundheit Startseite Lexika asthenic reagierend sthenisch fremdwort deutscher woxikon assthenissch astheniskh azthenizch atshenisch asthenishc astheenisch aasthenisch astheniisch astthenisch asthhenischh astheniscch asthennisch Dict wörterbuch dict italienisch Italienisch latein Latein ungarisch Ungarisch

Tradutor on-line com a tradução de asthenisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASTHENISCH

Conheça a tradução de asthenisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de asthenisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «asthenisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

虚弱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asténico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

asthenic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दुर्बल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وهني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

астенический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

asthenic
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অশক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

asthénique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

asthenic
190 milhões de falantes

alemão

asthenisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無力
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

asthenic
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

asthenic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

suy nhược
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடங்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

asthenic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

astenik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

astenico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

asteniczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

астенічний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

astenică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασθενικές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

asthenic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

astenisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

asthenic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de asthenisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASTHENISCH»

O termo «asthenisch» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 154.842 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «asthenisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de asthenisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «asthenisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ASTHENISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «asthenisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «asthenisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre asthenisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ASTHENISCH»

Descubra o uso de asthenisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com asthenisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gefühlsstrukturen und neuronale Grundlagen bipolarer ...
mer als leptosom und pyknisch (eurysom), so die beiden abnormalen Gruppen entgegen Kretsch- mer als asthenisch und plethorisch - zur klaren Abhebung des Kranken vom Gesunden. Asthenisch sind also die kranken Hunger- und ...
Reinhold Becker, 2010
2
Isis von Oken
Diese letzte Adtheilung zerfällt nun noch ferner in zwei Abrkeiluugen, je nachdem die nervöse oder asthenisch« Beschaffenheit in Gefolg einer indirekten oder directen Schwä» che entstanden ist. 42. Diese verschiedenen Abtheilungen der ...
3
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
B., daß unsere Materialisten seit der langwierigen asthenisch, nervösen Constitution nicht mehr den zehnten Theil von Rhabarber, Ialappe, Sennesblättem und Mittelsalzen absetzen, wie vor derselben, obgleich in diesem Zeiträume die ...
Johann Samuel Ersch, 1841
4
Homöopathie: Konstitution. Bd. 3
Habitus Asthenisch Hager, mager, dünn Alumina Mager, schwach und eingetrocknet, Haut und Schleimhaut kalt und trocken, traurig, klagend und ungeduldig, vergeßlich, nicht arbeitsfähig, verwirrt, verspricht sich leicht, merkt nicht, daß man ...
Mathias Dorcsi, 1998
5
Blut als Heilmittel: Grundlagen und Methoden der ...
Saturn Erde Blei violett schwarz Samstag Milz Skelett Asthenisch Kalt Trocken Melancholisch Lymphdrüsen Jupiter Luft Zinn blau violett Donnerstag Leber glatte Muskulatur Asthenisch- Athletisch Warm Feucht Sanguinisch- Phlegmatisch ...
Dagmar Lanninger-Uecker, 2003
6
Eigenschaften des Füreder Mineralwassers in Ungarn und ...
Aus eben dem Grunde , aus welchem bei asthenisch af» sizirtem sensiblen System nicht gleichgilrig Sohlen-, oder Stick- stoffhaltigr Mittel angewendet werden , ist auch nicht einerlev im asthenisch affizirten Asfimiiazions - oder Sekrezions- ...
Matthäus von Petrowitsch, 1814
7
Wahrig, ein Wort - eine Schreibung: die ...
... nur Sg. (Zeichen: At) as|ta|tisch Med., Physik As|ter [griech.] die As|te|ris|kus der, Buchdruck: Sternchen (*) As|te|ro|id der Planetoid As|the|nie [griech.] die Körperschwäche As|the|ni|ker der schmächtiger Mensch asthenisch As the sje [ griech.] ...
Sabine Krome, 2006
8
Zeitschrift für angewandte Psychologie: Beihefte
Körperbautypus der Probanden: („leptosom": reiner Proportionsbegriff für Schmalwuchs: „asthenisch": enthält daneben den Wertbegriff „Kümmerwuchs"). verschieden, als a rein asthenisch erscheint, die im ganzen robustere b aber etwas ins ...
9
Journal der practischen Arzneykunde und Wundarzneykunde
Sollte diese atmosphärische Umsti'm- inung nicht in einem Causalnexsus stehen , mit der auch diese ganze Zeit hindurch stehend gewesenen asthenisch- neryosen Constitution der organischen Welt? (pie Forteettimg folgt.) Das verbesserte ...
10
Göttingische gelehrte Anzeigen
wie ben der Epilepsie, daß ihre lange Dauer blöd« sinnig macht. Direct asthenisch soll der Zustand zwischen den Anfällen fenn", in diesen aber selbst indircct asthenisch, und die Empfänglichkeit fast ganz vernichtet seyn. (Zwischen den ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASTHENISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo asthenisch no contexto das seguintes notícias.
1
Der Genderzünder für den sozialen Sprengstoff
Die Hände sprechen quasi wie im double-bind von asthenischer Überheblichkeit, des Gebens von oben herab derweil ein narzisstisch moralistischer Orgasmus ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»
2
Wenn Hände und Füße immer kalt sind: Das hilft gegen Dauer-Frieren
Denn es seien besonders die sehr schlanken, „asthenischen“ Typen, die oft frieren, erklärt er. Die Veranlagung zum Frieren werde wiederum verstärkt durch ... «Augsburger Allgemeine, dez 15»
3
Neun gute Gründe, den Mazda MX-5 zu lieben
Maschinenbau kann auch 2015 asthenisch sein. Die Motoren des neuen Mazda MX-5 sind gute Bekannte. Das 1,5-Liter-Aggregat kennten Freunde unseres ... «1300ccm.de, ago 15»
4
Bürgerpark: Bühne frei für den Kulturplatz
Bis August war die Diagnose eines Experten angekündigt, der zu Jahresbeginn drei besonders asthenische Exemplare aus den Kümmerlingen ausgesucht und ... «Reutlinger General-Anzeiger, ago 15»
5
Notwehrprovokation am Gartenzaun
Die Frage, ob ein asthenischer Affekt im Sinne des § 33 StGB vorgelegen habe, ist als Tatsachenfrage einer Beweiswürdigung zu unterwerfen und kann nicht ... «Rechtslupe, ago 15»
6
Strafvollstreckung trotz Suizidgefahr
... darüber hinaus liegt bei ihr – unabhängig vom drohenden Strafvollzug – eine dependente (abhängige) asthenische Persönlichkeitsstörung (ICD 10 F. 60.7) ... «ferner-alsdorf.de, jun 15»
7
Sex mit drogenabhängiger Patientin
Die Geschädigtenvertreterin machte hingegen darauf aufmerksam, dass bei der Patientin eben gerade eine abhängige, asthenische Persönlichkeitsstörung ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 14»
8
ZDF-Kabarett "Die Anstalt"
... Semsrott, der in der Rolle eines schluffig-asthenischen Praktikanten in Seminarmanier eine „phasenweise pessimistische Power Point Präsentation“ vorführt. «Frankfurter Rundschau, fev 14»
9
«Sie sitzen auf meinem Parföng!»
... Burberry-Show hinter mir hatte, als eine von beiden einen asthenischen Homo begrüsste mit den Worten: «Da bist du ja, mein Liebling, wo ist denn Thorsten? «Tages-Anzeiger Online, jun 13»
10
Das Monstrum des scheinbar Realen
Und was Breiviks durch copy&paste und ihn selbst verschriftlichte Ideologie betrifft: so asthenisch und ethisch verfehlt sie auch sein mag, so beruht sie doch auf ... «derStandard.at, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. asthenisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/asthenisch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z