Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "astenopia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ASTENOPIA EM ITALIANO

a · ste · no · pi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASTENOPIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Astenopia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ASTENOPIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «astenopia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

astenopia

Astenopia

A asthenopia é uma desordem visual caracterizada por fraqueza visual dos olhos, muitas vezes devido ao excessivo esforço de visão. L' astenopia è disturbo visivo caratterizzato da debolezza visiva degli occhi, spesso dovuta all'eccessivo sforzo della vista.

definição de astenopia no dicionário italiano

A definição de astenopia no dicionário é a fadiga da visão, dor nos olhos e outras doenças, devido à fadiga dos músculos ciliares ou ao esforço de acomodação excessiva.

La definizione di astenopia nel dizionario è stanchezza della vista, con dolori oculari e altri disturbi, dovuta ad affaticamento del muscolo ciliare o a eccessivo sforzo di accomodazione.

Clique para ver a definição original de «astenopia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ASTENOPIA


colposcopia
col·po·sco·pi·a
copia
co·pia
cornucopia
cor·nu·co·pia
diplopia
di·plo·pi·a
distopia
di·sto·pi·a
ectopia
ec·to·pi·a
endoscopia
en·do·sco·pi·a
entropia
en·tro·pi·a
esotropia
e·ʃo·tro·pi·a
filantropia
fi·lan·tro·pi·a
fotocopia
fo·to·co·pia
gastroscopia
ga·stro·sco·pi·a
inopia
no·pia
laparoscopia
la·pa·ro·sco·pi·a
microscopia
mi·cro·sco·pi·a
miopia
mio·pi·a
misantropia
mi·ʃan·tro·pi·a
presbiopia
per·ʃbio·pi·a
sinopia
si·no·pia
utopia
u·to·pi·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ASTENOPIA

asteatosi
asteggiare
asteggiatura
astemio
astenere
astenersi
astenersi da
astenia
astenico
astenocoria
astenosfera
astensione
astensione dal lavoro
astensionismo
astensionista
astensionistico
astenuto
aster
astergere
asteria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ASTENOPIA

ambliopia
ametropia
anisotropia
bella copia
broncoscopia
brutta copia
cistoscopia
demoscopia
emmetropia
ipermetropia
isteroscopia
laringoscopia
licantropia
metroscopia
otoscopia
radioscopia
rinoscopia
spettroscopia
stereoscopia
toracoscopia

Sinônimos e antônimos de astenopia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ASTENOPIA»

astenopia visiva sintomi nervosa occupazionale videoterminalista rimedi terapia disturbo visivo caratterizzato debolezza degli occhi spesso dovuta eccessivo sforzo della vista astenopia agenzia internazionale prevenzione cecità affaticamento oculare può colpire altri trascorre molte giorno fronte allo schermo essere causato mancata nell enciclopedia treccani tendenza precoce dell apparato conseguenza muscolo ciliare ametropia accomodativa clínica eyecos lasik preocupados salud ocular punto termine visuale questo consta solo diminuzione capac oculistica pazienti nella maggior parte casi forumsalute sindrome clinica causata disagio visione manifesta puntosicuro insieme tali disturbi configura complessa indicata come fatica discomfort connesso medico

Tradutor on-line com a tradução de astenopia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASTENOPIA

Conheça a tradução de astenopia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de astenopia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «astenopia» em italiano.

Tradutor português - chinês

astenopia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

astenopía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

astenopia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

astenopia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إجهاد العين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

АСТЕНОПИЯ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

astenopia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

astenopia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

asthénopie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

astenopia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Asthenopie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

眼精疲労
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

astenopia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

astenopia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

astenopia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

astenopia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

astenopia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

astenopia
70 milhões de falantes

italiano

astenopia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

astenopia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

астенопія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

astenopie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

astenopia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

astenopia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

astenopia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

astenopia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de astenopia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASTENOPIA»

O termo «astenopia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 45.128 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «astenopia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de astenopia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «astenopia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ASTENOPIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «astenopia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «astenopia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre astenopia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ASTENOPIA»

Descubra o uso de astenopia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com astenopia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I sali della vita. I principi della biochimica secondo ...
II termine astenopia indica disturbi della vista soggettivi legati a una progressiva diminuzione della vista con l'avanzare degli anni e a fenomeni di stanchezza dell 'ampiezza di accomodazione. Si possono distinguere quattro tipi di astenopia: ...
Jochen Schleimer, 2000
2
Sperimentale
Gli individui di temperamento linfatico, i giovani, le donne ed i nervosi sono di preferenza i più soggetti a risentire i malefici effetti del petroleo, e 1' astenopia ossia 1" intolleranza alla applicazione, l' ipermetropia, la congestione della retina e ...
3
Lo sperimentale: archivio di biologia normale e patologica
Tra l'astenopia muscolare e l'accomodativa esiste una certaanalogia. Come nell' ultima è già impiegata una parte dell' accomodazione per la vista a distanza e la parte che resta non basta per una visione continuata in vicinanza, ciò che ...
4
Annali universali di medicina
Astenopia. L'astenopia, o l'impotenza di applicare a lungo la vista sopra gli oggetti vicini o minuti, o in altri termini l'impotenza a mantenere accomodato a lungo 1' apparato diottrico per le brevi distanze, può dipendere, secondo lo Stelwag, ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1870
5
Il mio bambino non vede bene
Tutti idispositivi a luce interna tantoamatidai bambinie dai ragazzi dioggi, come computer,cellulari, tabletecc., possono essere responsabili di un affaticamento oculare, detto 'astenopia accomodativa', che risulta da un anomalo equilibrio ...
Maurizio Cusani, 2014
6
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Incapacità o impossibilità di sostenere uno sforzo nella visione da vicino, che causa mal di testa e visione confusa. L'astenopia accomodativa può essere corretta con lenti convergenti, mentre per l'astenopia muscolare è necessaria la ...
Script edizioni
7
Lo Sperimentale
Il Hirschberg replicò che il Graefe aveva riconosciuto l'astigmatismo come causa di astenopia e l'aveva preso in considerazione ma che anche ne aveva scoperta una nuova forma, Pinsuflìcienza muscolare, ed aveva insegnato a toglierla di ...
8
Trattato di medicina legale
L'astenopia è stata studiata in modo approfondito in uno studio epidemiologico longitudinale italiano durato circa 7 anni, che ha interessato circa 23.000 dipendenti di una società telefonica addetti a VDT ...
Giusto Giusti, 2009
9
Diagnosi e terapia dello strabismo e delle anomalie oculomotorie
... fotofobia chirurgia correzione deviazione angolo variabile, stereopsi assente, fotofobia può scompensarsi o rimanere stabile exotropia intermittente chirurgia correzione deviazione angolo variabile, stereopsi presente, astenopia, diplopia,  ...
Riccardo Frosini, 1998
10
Oftalmopediatria
Questa sollecitazione intensa e costante può dare origine ad un quadro, chiamato astenopia, caratterizzato da bruciore, stanchezza visiva, senso di tensione, dolore retrobulbare e, soprattutto, cefalea. Il ragazzo più grande e l' adolescente ...
Riccardo Frosini, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASTENOPIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo astenopia no contexto das seguintes notícias.
1
Occhio e video occupazione: scopriamo cosa accade oggi al lavoro
-Seppur già conosciuti nei secoli scorsi i disturbi visivi legati alla continua messa a fuoco, e definiti come “ astenopia “ o occhio senza forza già ... «TargatoCn.it, mar 15»
2
Occhio e video occupazione: scopriamo cosa accade oggi al lavoro
-Seppur già conosciuti nei secoli scorsi i disturbi visivi legati alla continua messa a fuoco, e definiti come “ astenopia “ o occhio senza forza già ... «TargatoCn.it, mar 15»
3
Occhio rosso, lacrimante, molto dolorante
Oltre la blefarite da astenopia accomodativa,ovvero da ametropia non corretta o corretta male(mancata o errata correzione ametropica ... «Dica 33, fev 15»
4
Occhio rosso, lacrimante, molto dolorante
Oltre la blefarite da astenopia accomodativa,ovvero da ametropia non corretta o corretta male(mancata o errata correzione ametropica ... «Dica 33, fev 15»
5
Affaticamento visivo (astenopia): cause, segni, sintomi e prevenzione
ASTENOPIA L'astenopia, comunemente conosciuta come affaticamento visivo, è dovuta ad un sovraccarico lavorativo dell'apparato muscolare ... «Meteo Web, set 14»
6
Affaticamento visivo (astenopia): cause, segni, sintomi e prevenzione
ASTENOPIA L'astenopia, comunemente conosciuta come affaticamento visivo, è dovuta ad un sovraccarico lavorativo dell'apparato muscolare ... «Meteo Web, set 14»
7
I monitor LCD emettono radiazioni? Rischi per la salute degli occhi
L'astenopia è un disturbo visivo caratterizzato dalla debolezza visiva degli occhi, spesso conseguenza di un eccessivo sforzo della vista e ... «Il Software, set 14»
8
I monitor LCD emettono radiazioni? Rischi per la salute degli occhi
L'astenopia è un disturbo visivo caratterizzato dalla debolezza visiva degli occhi, spesso conseguenza di un eccessivo sforzo della vista e ... «Il Software, set 14»
9
Lavoro al videoterminale: disturbi della vista e prevenzione
Focus su presbiopia, astenopia e sui miglioramenti possibili per la postazione di lavoro, il microclima e l'illuminazione. Pubblicità. Roma, 9 Sett ... «PuntoSicuro, set 14»
10
Lavoro al videoterminale: disturbi della vista e prevenzione
Focus su presbiopia, astenopia e sui miglioramenti possibili per la postazione di lavoro, il microclima e l'illuminazione. Pubblicità. Roma, 9 Sett ... «PuntoSicuro, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Astenopia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/astenopia>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z