Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ätzer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÄTZER EM ALEMÃO

Ätzer  [Ạ̈tzer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÄTZER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ätzer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÄTZER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ätzer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ätzer no dicionário alemão

alguém, o metal, vidro o. Ä. processado por gravura. jemand, der Metall, Glas o. Ä. durch Ätzen bearbeitet.

Clique para ver a definição original de «Ätzer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ÄTZER


Aussetzer
A̲u̲ssetzer [ˈa͜uszɛt͜sɐ]
Benutzer
Benụtzer, Benụ̈tzer
Besitzer
Besịtzer 
Blitzer
Blịtzer
Glitzer
Glịtzer
Hundebesitzer
Hụndebesitzer
Internetnutzer
Ịnternetnutzer
Kratzer
Krạtzer 
Müntzer
Mụ̈ntzer
Nutzer
Nụtzer, Nụ̈tzer
Pulitzer
Pụlitzer
Ritzer
Rịtzer
Schnitzer
Schnịtzer [ˈʃnɪt͜sɐ]
Schweitzer
Schwe̲i̲tzer
Spitzer
Spịtzer
Tierschützer
Ti̲e̲rschützer
Untersetzer
Ụntersetzer [ˈʊntɐzɛt͜sɐ]
Unterstützer
Unterstụ̈tzer
Vorbesitzer
Vo̲rbesitzer
Übersetzer
Übersẹtzer 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ÄTZER

Ätzalkalien
Ätzdruck
Atze
Ätze
Atzel
atzen
ätzen
ätzend
Ätzerin
Ätzflüssigkeit
Ätzkalk
Ätzkunst
Ätzstift
Atzung
Ätzung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ÄTZER

Ausputzer
Beisitzer
Chemnitzer
Datenschützer
Erstbesitzer
Fensterputzer
Flitzer
Grundbesitzer
Hausbesitzer
Hetzer
Lausitzer
Putzer
Ratzer
Schmarotzer
Schützer
Setzer
Spritzer
Umweltschützer
Verbraucherschützer
Zweisitzer

Sinônimos e antônimos de Ätzer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ÄTZER»

Ätzer wörterbuch ätzer Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache sprachnudel Juni ultraknackig erklärt Sprachnudel Jetztzeit berufenet Keramgravierer innen ritzen Muster Vasen Krüge Dadurch entstehen plastische Mustereffekte Ritzen kann universal lexikon academic dictionaries encyclopedias Ạ̈t Metall Glas durch Ätzen bearbeitet Berufsbez Universal Lexikon Ätherrausch

Tradutor on-line com a tradução de Ätzer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÄTZER

Conheça a tradução de Ätzer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ätzer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ätzer» em alemão.

Tradutor português - chinês

蚀刻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grabador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

etcher
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नक़्क़ाश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مطبوع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гравер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gravador a água forte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষোদক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aquafortiste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penggores
190 milhões de falantes

alemão

Ätzer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エッチャー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동판 화공
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

etcher
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thợ khắc bằng a cít
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

etcher
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चित्रे कोरणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hakkak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

etcher
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

akwaforcista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гравер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gravor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαράκτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

etser
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

etcher
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

etcher
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ätzer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÄTZER»

O termo «Ätzer» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 153.721 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ätzer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ätzer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ätzer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÄTZER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ätzer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ätzer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ätzer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ÄTZER»

Descubra o uso de Ätzer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ätzer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mikrosystemtechnik für Ingenieure
Die Vorteile gegenüber dem Barrel-Ätzer sind zum einen die größere Freiheit in der Prozessparameterwahl, da man durch die Konstruktionsform noch nicht so festgelegt ist, zum anderen, dass die Diffusionsbewegung der Radikale die ...
Wolfgang Menz, Jürgen Mohr, Oliver Paul, 2012
2
Deutsches Wörterbuch
ÄTZER, m. noeA den bedeulungen des ätzens ein speiser, filierer, ein kunstler, der in kupfer einàtzt : der mann ist ein geschickter ätzer, liefert schon radierte blatter. ÄTZERIN, f. tochter der Zeichnung, wie es dio malcrei und des bildners kunst ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Deutsches Worterbuch
ÄTZER, m. nach den bedeutungen des ätzens ein speiser, futterer, ein künstler, der in kupfer einatzt : der mann ist ein geschickter ätzer, liefert schon radierte blatter. ÄTZERIN, f. tochter der Zeichnung, wie es die maierei und des bildners kunst ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Lexikon der Reprotechnik
Bei der Tonwertätzung muß der Ätzer reine Violett-, Blau-, Rosa- und Karminfarbtöne sehr hell halten. Kräftiges überschneiden, Durchreißen oder das Hinauswerfen ganzer Flächen in der Gelbplatte macht sich im späteren Zusammendruck ...
Hans R. Kerner, 2007
5
Monogrammen-Lexikon
Wird mit vieler UnWahrscheinlichkeit dem niederländ. Maler, Kupferstecher und Formschneider Lucas von L e y d e n , geb. 4494, -j- 1633, zugeschrieben. ^0. (^ Ludwig Carracci, ital. Maler und Kupfer« ätzer, geb. 4655, 5 1619. I^o6. <ü»r.
Joseph Heller, 1831
6
Jehova se nami nami: die Tagebücher der Johanna Diehl : ...
Schwätzer: Nein, nicht Schw.[ätzer], Vater nicht Schw.[ätzer], Mutter nicht Schw.[ ätzer] u. Hanni nicht Schwätzer. - Großmutter ist mein Was356, schickt so viel Zeitungen. Ist es ziemlich fest: nun, Großm.[utter], das hast du aber fest gemacht,  ...
Johanna Diehl, Dieter Klein, 2005
7
Mitteilungen des Vereins für Geschichte der Stadt Nürnberg
Zum andern, soviel die stadt Ulm belangt , halten sich dieser zeit keine ätzer daselbsten auf; vor wenig jahren aber sind wohl ätzer allda sefshaft gewest, welche mit dem flachmalen nichts zu thun gehabt, wie uns denn Andreas Fuchs, 3) ein ...
Verein für Geschichte der Stadt Nürnberg, 1899
8
Taschenbuch Elektrotechnik: Nachrichtentechnik
Ein Ätzer der Zusammensetzung HF : HN03 : AgN03 wie 1:4:4 Volumenteile greift Si 70mal schneller an als Si02; deshalb Maskierung durch Si02-Masken bei der Si-Ätzung. Zur chemischen Politur werden folgende Ätzer empfohlen: ...
Eugen Philippow, 1965
9
Letste Antwort der Würtembergischen Theologen wider die ...
Wieeinvngereimbte^p"el« Meinung aber das sey/ lassen wir den Chnstlt- ^ chen Leser richten. t^s schteibt der alt Leh«r Ireneus / wie garS'eAäyerrede dunckel die R.ätzer zu seiner zeit geredt haben/ "r^l^enmie offtermals auch einerley vnnd  ...
10
Die Kunstdenkmäler von Niederbayern: Stadt Straubing / ...
Maria MM 26 1 Peschku Andreas (Ätzer) 284 Piechel Johann SR 252 Plank Philipp A 234 Pleydenwurf Hans M 42 Pleidenwuif Wilhelm M 42, 58 Polz Erhard M 68 Puchnetter SR 43, 44 Ratinger Hans (Hafner) 74, 364 Reischl Valentin M 250, ...
Felix Mader, 1982

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÄTZER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ätzer no contexto das seguintes notícias.
1
Meister 2022? Das «Phönix-Prinzip» als grosse Chance für den FC ...
Konrad Kyburz, Offset-Drucker. Pirmin Stierli, Hochbauzeichner. Köbi Kuhn, Tiefdruck-Ätzer. René Quentin, Zeichner. Rosario Martinelli, Dress-Men bei Zweidler ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
2
Ruhe im Karton!
Der Gang zur Polizei wird allerdings selten eintreten, da viele Online-Ätzer sehr geübt darin sind, die Grenzen gerade noch so zu wahren, sich nicht ... «Freitag - Das Meinungsmedium, mai 16»
3
Katja Kullmann
Letzterer ist ein leidenschaftlicher Ätzer gegen „sogenannte Popliteratur“ und hat das Symposium initiiert, gemeinsam mit dem Politikwissenschaftler Ingar Solty. «Freitag - Das Meinungsmedium, abr 15»
4
Viel Spaß für verhältnismäßig wenig Geld: So sportlich ist der ...
Hinzu kommen Diffusor und Entlüftungsschlitze am Heck. Ätzer könnten sich an den Kopf fassen bei diesem zugegeben einen Hauch auch prolligen Bodykit. «RP ONLINE, nov 13»
5
Test: Nissan 370Z Nismo - So viel Spaß für wenig Geld
Hinzu kommen Diffusor und Entlüftungsschlitze am Heck. Ätzer könnten sich an den Kopf fassen bei diesem zugegeben einen Hauch auch prolligen Bodykit. «Fränkische Nachrichten, out 13»
6
Glaskunst aus dem Weinviertel
In Großnondorf im Weinviertel wird Glaskunst für die ganze Welt erzeugt. Der 53-jährige Werner Goll arbeitet als Glas-Ätzer und fertigt in seinem Atelier Fenster, ... «ORF.at, ago 13»
7
Winterbach Rückblick auf Winterbacher Zeltspektakel
Gekommen sind 2500. Schließen wir mit dem Ätzer Astor. Er sprach, er habe noch nie bei einer so schönen Zeltshow beitragen dürfen. Endlich mal ganz ohne ... «Zeitungsverlag Waiblingen, jul 13»
8
Der Ätzer. Zum Tod von Wolfgang Menge, dem großen Kritiker der ...
Wolfgang Menge ist am 17. Oktober im Alter von 88 Jahren verstorben. Arne Willander über den großen Journalisten, Satiriker und Kritiker der ... «Rolling Stone, out 12»
9
„Getriebene“ des Fortschritts
Langen - Den Beruf, den Dieter Schoknecht vor 40 Jahren erlernt hat, gibt es heute gar nicht mehr. Als Klischee-Ätzer fing er 1969 beim Druckvorlagenhersteller ... «op-online.de, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ätzer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/atzer>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z