Significado de "Benutzer" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE BENUTZER EM ALEMÃO

Benutzer  [Benụtzer, Benụ̈tzer]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BENUTZER

Benutzer e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BENUTZER EM ALEMÃO

usuário

Benutzer

Este artigo foi inserido na página de Garantia de Qualidade da equipe editorial por falta de conteúdo. Isso é feito para trazer a qualidade dos artigos do campo da ciência da computação para um nível aceitável. Ajude a corrigir o conteúdo deste artigo e participe da discussão! Um usuário, também brevemente, usuário ou usuário, é uma pessoa que usa um auxílio para obter uma vantagem. Os usuários devem ser distinguidos dos usuários, usuários, assinantes e operadores. Muitas vezes, o termo é usado no campo dos sistemas eletrônicos de processamento de dados, onde o termo inglês usuário também é comum, mas nem sempre é usado corretamente. Os usuários geralmente são usados ​​erroneamente de forma sinônima para usuários. Uma correspondência é correta apenas para indivíduos particulares. Estes são definidos como usuários finais. Os usuários são pessoas atuais, enquanto os usuários são pessoas e / ou organizações que fazem uso dela, sem necessariamente ser usuários.

Dieser Artikel wurde wegen inhaltlicher Mängel auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion Informatik eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Informatik auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Hilf mit, die inhaltlichen Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! Ein Benutzer, auch kurz: Nutzer oder auch User, ist eine Person, die ein Hilfsmittel zur Erzielung eines Vorteils verwendet. Benutzer ist abzugrenzen von Verwender, Anwender, Teilnehmer und Bediener. Oftmals wird der Begriff im Bereich elektronischer Datenverarbeitungsanlagen verwendet, wobei dort auch der englische Begriff user üblich ist, aber nicht immer korrekt verwendet wird. Benutzer wird häufig fälschlicherweise synonym zu Anwender verwendet. Eine Gleichsetzung ist nur für Privatpersonen korrekt. Diese werden als Endbenutzer definiert. Benutzer sind die tatsächlich arbeitenden Menschen, während Anwender Personen und/oder Organisationen sind, die eine Benutzung veranlassen, ohne unbedingt selbst Benutzer sein zu müssen.

definição de Benutzer no dicionário alemão

alguém que usa algo.

jemand, der etwas benutzt.

SINÔNIMOS DE «BENUTZER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Benutzer» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Benutzer

Anwender · Anwenderin · Nutzer · Nutzerin · User · Userin · Verwender · Verwenderin

TRADUÇÃO DE BENUTZER

Conheça a tradução de Benutzer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Benutzer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Benutzer» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 用户
• Tradutor português - espanhol: usuario
• Tradutor português - inglês: user
• Tradutor português - hindi: उपयोगकर्ता
• Tradutor português - arabe: المستخدم
• Tradutor português - russo: пользователь
• Tradutor português - português: usuário
• Tradutor português - bengali: ব্যবহারকারী
• Tradutor português - francês: utilisateur
• Tradutor português - malaio: pengguna
• alemão: Benutzer
• Tradutor português - japonês: ユーザー
• Tradutor português - coreano: 사용자
• Tradutor português - javanês: panganggo
• Tradutor português - vietnamita: người sử dụng
• Tradutor português - tâmil: பயனர்
• Tradutor português - marata: वापरकर्ता
• Tradutor português - turco: kullanıcı
• Tradutor português - italiano: utente
• Tradutor português - polonês: użytkownik
• Tradutor português - ucraniano: користувач
• Tradutor português - romeno: utilizator
• Tradutor português - grego: χρήστη
• Tradutor português - africâner: gebruiker
• Tradutor português - sueco: användaren
• Tradutor português - norueguês: bruker

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BENUTZER»

Citações e frases célebres com a palavra Benutzer.

1

Hartmut Holzapfel

Der Duden vermischt die neuen amtlichen Regeln mit eigenen Empfehlungen in einer Weise, die für den Benutzer schwer durchschaubar ist.

2

Claudio Michele Mancini

Fremdwörter passen sich bedingungslos dem Niveau ihrer Benutzer an.

3

Ernst Ferstl

Vorurteile sind menschenfreundlich. Sie passen sich dem Niveau ihrer Benutzer bedingungslos an.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BENUTZER»

Descubra o uso de Benutzer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Benutzer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Stroh im Kopf?: Vom Gehirn-Besitzer zum Gehirn-Benutzer

Dabei ist ein weitgehend neues Buch entstanden. Natürlich wurden sowohl herausragende „alte“ Gedanken dieses Standardwerkes beibehalten als auch viel Neues integriert. Das neue Stroh im Kopf? präsentiert zahlreiche neue Ansätze.

Vera F. Birkenbihl, 2013

Benutzer-adaptive Verfahren für die aktive Lernermodellierung

Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Informatik - Angewandte Informatik, Note: sehr gut, Technische Universitat Chemnitz (Fakultat fur Informatik, Professur fur Kunstliche Intelligenz), Sprache: Deutsch, Abstract: Beschreibung und ...

Frank Hofmann, 2007

Zentralisierung von Benutzer-IT-Systemen durch ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Informatik - Wirtschaftsinformatik, Note: 1,3, Fachhochschule Koln (Fakultat fur Informatik und Ingenieurswissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: Virtualisierung von IT-Systemen hat sich im ...

Michael Rongen, 2009

Technische Dokumentation - Bindeglied zwischen Produkt und ...

Die technische Dokumentation dient als Bindeglied zwischen Produkt (Hersteller) und Benutzer (Anwender) im Gesamtbereich industrieller Erzeugnisse.

Jens Magenheimer, 2008

Anforderungen an Benutzer-Dokumentationen für ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Informatik - Wirtschaftsinformatik, Note: 1,3, Katholische Hochschule NRW; ehem.

Michaela Bruells, 2011

Apple Mac OS X 10.6 Snow Leopard: der PowerFinder für Ihren Mac

Eigenschaften des Admins Der Admin-Benutzer ist eigentlich ein normaler Benutzer. (Anders als der Administrator bei Windows.) Durch seine Zugehörigkeit zur Gruppe »admin« bekommt er jedoch ein paar wenige zusätzliche Rechte ...

Uthelm Bechtel, 2009

Unix-System-Administration

Benutzer-Accounts und Benutzer-Authentifizierung sind zwei der wichtigsten Bereiche, für die ein Systemadministrator verantwortlich ist. Benutzer-Accounts sind diejenigen Hilfsmittel, mit denen sich die Benutzer selbst dem System vorstellen, ...

Aeleen Frisch, 2003

Joomla! 1.5: Websites organisieren und gestalten mit dem ...

6.2 Benutzer Benutzer spielen auf Ihrer Joomla!-Seite eine ganz besondere Rolle. Sie können beliebig viele Benutzer anlegen, und diese Benutzer können abhängig von ihren Rechten selbst Inhalte erstellen und /oder für bestimmte Benutzer ...

Hagen Graf, 2007

Das C# 2010 Codebook

NET Automatische ID abfragen 1218 Binäre Daten verwalten 1221 Datenbanken erzeugen 1215 ADSI Benutzer ändern 888 Benutzer anlegen 885 Benutzer aus Gruppe entf. 891 Benutzer auslesen 859 Benutzer löschen 892 Benutzer zu ...

Jürgen Bayer, 2010

Linux-, Unix-Grundlagenreferenz: die wichtigsten Kommandos ...

9. Benutzerkommunikation. wall - Nachrichten an alle Benutzer schicken /etc/wall bzw. nur wall wall liest den zu übermittelnden Text von der Standardeingabe (bis zur Eingabe von EOF) und schreibt dann den gelesenen Text auf alle ...

Helmut Herold, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BENUTZER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Benutzer no contexto das seguintes notícias.

Apple: Mac-Benutzer automatisch abmelden

Jedes Betriebssystem bietet Sicherheitsfunktionen, um die im Gerät gespeicherten Daten zu schützen. Unter macOS kann zum Beispiel - wie unter Windows ... «N24, jul 16»

Anti-Phishing-Tipps für Apple-Benutzer

In jüngster Zeit werden zunehmend Benutzer von Apple-Hardware Opfer solcher Bauernfängereien. Onlineganoven haben es gezielt auf Besitzer von iPhone, ... «Heise Newsticker, jun 16»

Berechtigungen für Benutzer und Gruppen verwalten

Die Vergabe von Zugriffsberechtigungen sollte immer an Gruppen erfolgen, da damit der geringste administrative Aufwand entsteht. Wenn ein weiterer Benutzer ... «DataCenter-Insider, jun 16»

Thermomix: Küchenmaschinen verletzen 45 Benutzer

Thermomix bekommt Ärger in Australien: 45 Menschen haben sich bei der Benutzung des Küchenautomaten verletzt. Eine Verbraucherorganisation wirft dem ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»

HowTo: Mehrere Benutzer-Profile in Google Chrome anlegen

Google Chrome kann mehrere, vollständig voneinander getrennte Benutzer-Profile verwalten, mit allen damit zusammenhängenden Auswirkungen. «Mobilegeeks, mar 16»

"Kontrolle der Kommunikation": Nordkorea inhaftiert Handy-Benutzer

Nordkorea verfügt über ein eigenes Mobilfunknetz, das vom Rest der Welt isoliert ist. Wer die eingebaute Sim-Karte durch eine geschmuggelte chinesische ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 16»

Smarte Zahnbürste bewertet ihren Benutzer

Immer mehr Alltagsgegenstände werden smart: Eine neue Zahnbürste wertet sogar aus, wie gründlich der Benutzer putzt – und gibt ihm Punkte dafür. «Hannoversche Allgemeine, fev 16»

Microsoft erhöht Benutzer- und Geräteminimum von ...

In einem weiteren Schritt, sein Lizenzmodell zu vereinfachen, hat Microsoft einige Änderungen hinsichtlich seines Enterprise Agreement angekündigt, die am 1. «ZDNet.de, fev 16»

Neuen lokalen Benutzer anlegen Windows 10

Wer einen neuen Benutzer unter Windows 10 anlegen möchte, kann dies ohne weitere Probleme machen, solange er der Administrator-Gruppe (Kontotyp: ... «deskmodder.de, out 15»

Benutzer in El Capitan konfigurieren

Schon bei der Installation legt das System einen Benutzer-Account an – Ihren. Sie müssen lediglich Ihren vollen Namen („Vollständiger Name“), einen ... «Macwelt, out 15»