Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "atzen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ATZEN

mittelhochdeutsch atzen, althochdeutsch āzen, Nebenform von ↑ätzen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ATZEN EM ALEMÃO

atzen  [ạtzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATZEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
atzen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo atzen em alemão.

O QUE SIGNIFICA ATZEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «atzen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

gravura a água forte

Atzen

Esta página foi eliminada. O livro de registro de exclusão e deslocalização desta página segue. (Out. 2007) Voyager, membro do Conselho de Administração, (Mensagens de discussão) excluídas Seitenatzen (SLA) 13:54, 1. Sep. 2006 Florian Adler (mensagens de discussão) página eliminada etch (age content: '{{Delete}} Redireccionar de acordo com a especificação do criador para "forma plural", de acordo com WP: delete WL. Diese Seite wurde gelöscht. Zur Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch dieser Seite. 23:27, 5. Aug. 2007 FritzG (Diskussion Beiträge) löschte Seite Atzen (SLA Müll) 10:40, 29. Mai 2007 Aka (Diskussion Beiträge) löschte Seite Atzen (Unfug) 19:24, 29. Dez. 2006 Voyager (Diskussion Beiträge) löschte Seite Atzen (SLA) 13:54, 1. Sep. 2006 Florian Adler (Diskussion Beiträge) löschte Seite Atzen (Alter Inhalt: '{{Löschen}} Redirect nach angaben des Erstellers für "Pluralform", gem. WP:WL löschen. ↗ nerdi <small>...

definição de atzen no dicionário alemão

Fornecer alimentação para pássaros jovens, alimentá-los, por exemplo, acariciando o jovem \u003cno sentido figurativo\u003e: acariciando alguém. Jungvögel mit Futter, Nahrung versorgen, fütternBeispieledie Jungen atzen<in übertragener Bedeutung>: jemanden atzen.
Clique para ver a definição original de «atzen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ATZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich atze
du atzt
er/sie/es atzt
wir atzen
ihr atzt
sie/Sie atzen
Präteritum
ich atzte
du atztest
er/sie/es atzte
wir atzten
ihr atztet
sie/Sie atzten
Futur I
ich werde atzen
du wirst atzen
er/sie/es wird atzen
wir werden atzen
ihr werdet atzen
sie/Sie werden atzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geatzt
du hast geatzt
er/sie/es hat geatzt
wir haben geatzt
ihr habt geatzt
sie/Sie haben geatzt
Plusquamperfekt
ich hatte geatzt
du hattest geatzt
er/sie/es hatte geatzt
wir hatten geatzt
ihr hattet geatzt
sie/Sie hatten geatzt
conjugation
Futur II
ich werde geatzt haben
du wirst geatzt haben
er/sie/es wird geatzt haben
wir werden geatzt haben
ihr werdet geatzt haben
sie/Sie werden geatzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich atze
du atzest
er/sie/es atze
wir atzen
ihr atzet
sie/Sie atzen
conjugation
Futur I
ich werde atzen
du werdest atzen
er/sie/es werde atzen
wir werden atzen
ihr werdet atzen
sie/Sie werden atzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geatzt
du habest geatzt
er/sie/es habe geatzt
wir haben geatzt
ihr habet geatzt
sie/Sie haben geatzt
conjugation
Futur II
ich werde geatzt haben
du werdest geatzt haben
er/sie/es werde geatzt haben
wir werden geatzt haben
ihr werdet geatzt haben
sie/Sie werden geatzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich atzte
du atztest
er/sie/es atzte
wir atzten
ihr atztet
sie/Sie atzten
conjugation
Futur I
ich würde atzen
du würdest atzen
er/sie/es würde atzen
wir würden atzen
ihr würdet atzen
sie/Sie würden atzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geatzt
du hättest geatzt
er/sie/es hätte geatzt
wir hätten geatzt
ihr hättet geatzt
sie/Sie hätten geatzt
conjugation
Futur II
ich würde geatzt haben
du würdest geatzt haben
er/sie/es würde geatzt haben
wir würden geatzt haben
ihr würdet geatzt haben
sie/Sie würden geatzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
atzen
Infinitiv Perfekt
geatzt haben
Partizip Präsens
atzend
Partizip Perfekt
geatzt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ATZEN


Schützen
Schụ̈tzen 
benutzen
benụtzen  , benụ̈tzen 
besitzen
besịtzen 
einsetzen
e̲i̲nsetzen 
ersetzen
ersẹtzen 
nutzen
nụtzen  , nụ̈tzen 
putzen
pụtzen 
schätzen
schạ̈tzen 
schützen
schụ̈tzen 
setzen
sẹtzen 
sitzen
sịtzen 
spitzen
spịtzen [ˈʃpɪt͜sn̩]
spritzen
sprịtzen 
umsetzen
ụmsetzen 
unterstützen
unterstụ̈tzen 
verletzen
verlẹtzen 
versetzen
versẹtzen [fɛɐ̯ˈzɛt͜sn̩] 
zurücksetzen
zurụ̈cksetzen [t͜suˈrʏkzɛt͜sn̩]
zusammensetzen
zusạmmensetzen 
übersetzen
übersẹtzen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ATZEN

attrappieren
attribuieren
Attribuierung
Attribut
attributiv
Attributivum
Attributsatz
Attritionismus
atü
ATX
atypisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ATZEN

Ansaugstutzen
Bautzen
absetzen
abspritzen
anschwitzen
besetzen
durchsetzen
erhitzen
fortsetzen
fotzen
herauskratzen
hetzen
mitbenutzen
netzen
plätzen
schnitzen
schwitzen
stützen
unterschätzen
vernetzen

Sinônimos e antônimos de atzen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ATZEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «atzen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de atzen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ATZEN»

atzen abfüttern füttern futtern mästen päppeln verpflegen Wörterbuch palace bedeutung wiki ananas musik disco pogo wächtersbach atzin Diese Seite wurde gelöscht Information folgt Atzen „Gefällt Personen sprechen darüber ATZENMUSIK Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Präsentieren limited deluxe inkl Amazon Frauenarzt Manny Marc Limited Deluxe jetzt kaufen Bewertung wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „atzen Digitales laut band gehören streng genommen auch noch diverse andere Figuren Dunstkreis beiden Protagonisten Millennium Evil Hector frauenarzt manny marc myvideo beste wenn eine gute Zeit Typen verbringen will Zeug Freund haben Viel Spaß Deutschland deine

Tradutor on-line com a tradução de atzen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATZEN

Conheça a tradução de atzen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de atzen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «atzen» em alemão.

Tradutor português - chinês

atzen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

atzen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

etching
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

atzen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اتزن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

atzen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atzen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

atzen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

atzen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Atzen
190 milhões de falantes

alemão

atzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

atzen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

atzen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

atzen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

atzen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

atzen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

atzen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Atzen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

atzen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Atzen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

atzen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Atzen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

atzen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ätzen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Atzen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Atzen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de atzen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATZEN»

O termo «atzen» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.043 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «atzen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de atzen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «atzen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATZEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «atzen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «atzen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre atzen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ATZEN»

Descubra o uso de atzen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com atzen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Atzen-Kodex: Die ungeschriebenen Atzen-Regeln
Die Welt wird bunter werden durch all die vielen jungen Menschen, die den Atzen-Kodex in den Gesäßtaschen ihrer Jeans tragen werden. Atzen-Kodex – die Welt wartet auf dich, die Welt freut sich auf dich!
Die Die Atzen, 2011
2
Jahrbücher
Durch Atzen mit einer Mischung von i Theile Salpetersäure und 19 Th. destillirten Essigs, erhält die poljrte Oberlläche des Meteorstahls eine schöne wellenartige Damaszirung, welche deutlicher "wird, wenn man etwas mehr von der ...
Technische Hochschule Wien, 1827
3
Friederich des Zweyten Römischen Kaisers übrige Stücke der ...
Doch hacken sie nicht mit dem Bec, die Körner aufzulesen, oder in das Graß, oder Früchte der Baume und des Graßes, weil sie sich mit solchen nicht atzen, als die weissen und schwarzen Storch , diese schwimmen nicht, aber stiegen gut , ...
Friedrich (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, II.), Johann Erhard Pacius, Albertus Magnus, 1756
4
Neues Handbuch vor Künstler auf alle fast nur erdenkliche ...
es einfressen, und so weit atzen, alsduftlbsten verlangest. Eine gure Gisin-Aeye zum gründen. Mm 2. koch rother Menng, i. Loch Blcygelb, 2. Loch Vitriols diese?, reibe mitLein-Oehl an, und ein wenig Fürniß aufdenStem, mahle, was du willst, ...
5
Allgemeines deutsches Reimlexikon
aten den Contumazen die Gazen razen — Razen tien Spazen stazen strazen die Strapazen ftRen atzen batzen abbatzen der Batzen s Petersbatzen Silberbatzen die Fatzen — Fratzen — Glatzen — Gnatzen — Hatzeu — Katzen katzen ...
Spiritus Asper, 1826
6
Geschichtlicher Überblick zum Ätzen und Beizen der ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Metallbautechnik / Metallverarbeitung, -, Sprache: Deutsch, Abstract: In diesem Buch werden historische Exkurse zum Atzen und Beizen der Nichteisenmetalle ...
Wolfgang Piersig, 2010
7
Die Gedichte
15 herre, gerite al deste baz. nu staut also noch eine wile, bite. wedr ritest gerner eine guldin katzen, ald einen wunderlichen Gerhart Atzen? semir got, und aeze ez höi, ez waer ein frömdez pfert. 20 im gent diu ougen umbe als einem afFcn, ...
Walther Von der Vogelweide, Karl Konrad Friedrich Wilhelm Lachmann, 1827
8
Metallurgie: Zeitschrift für die gesamte metallurgische ...
'_ Reihe‚| _Nr‚ C j ‚P l, St ‚ l I\In S ' ‚- ‚__ ,_ 7 788 I v 0 3,354 2,009 6,481 0,85 0,177 Ätzung m. 4°/„iger I'ikrins. in Amylafk. 100? n n n 71 11 '| 75 71 A ' 600 ' 790 I 1 3,081 1,998 0,036 0,80 0,098 Atzen und Anlassen 600! 79' —' _ 31650 _ — _'  ...
9
Ist Sprachwandel planbar?: Ein Klärungsversuch am Beispiel ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Englisch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,3, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald (Deutsche Philologie), Veranstaltung: Sprachwandel, Sprache: Deutsch, Abstract: "Die ...
Nino Janko, 2010
10
Offizielle stenographische Berichte über die Verhandlungen ...
atzen aussprechen zn müssen, und empfehle vielmehr den Ausschnssantrag. Was die Hnnde anbelangt, so bat die Entfernung von 300 Metern wohl ihre Berechtigung, das läsSt sich nicht verkennen. Denn es kommt manchmal vor, dass ein ...
Austrian Silesia. Landtag, 1901

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATZEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo atzen no contexto das seguintes notícias.
1
Freiluftfete Süddorf: Mit den Atzen geht's Samstag richtig ab
Juli, werden „Die Atzen“ nicht nur den eingängigen Ohrwurm präsentieren, wenn sie auf der Bühne in Süddorf stehen. Auch mit andern Partysongs will das Rap- ... «Nordwest-Zeitung, jun 16»
2
ADC Festival: Wie Dojo und die Atzen den Katzen die Schau stehlen
Von wegen Katzen sind die wahren Content-Helden im Web! Die Berliner Agentur Dojo persifliert das Motto des diesjährigen ADC Festivals mit einem viralen ... «Horizont.net, abr 16»
3
Frauenarzt gründet neues Label Proletik im Vertrieb von Universal
Stephan von Gumpert, der bereits mit Künstlern wie Prinz Pi, Die Atzen, Trailerpark u.a. Musiklabels und -verlage aufgebaut hat, übernimmt das Management ... «Musikmarkt, mar 16»
4
"Zug der Liebe" in Berlin - "Wir wollen nicht die Feier-Atzen"
Deshalb wollen wir nicht die Feier-Atzen, die bei jedem Event herumzappeln. Wir hoffen auf eine Menge politisch denkender Menschen. Also nix mit Drugs, Sex ... «Berliner Zeitung, jul 15»
5
Bayreuth: 2000 Partygäste beim Auftakt des Weißbierfestes
Bei "Bayreuths größter Uni-Fete", zu der die Veranstalter gerufen haben, spielt die Band "Die Atzen". Gleich zwei mal an diesem Abend, um 22.30 Uhr und um ... «Nordbayerischer Kurier, mai 15»
6
Mickie Krause und Die Atzen beim Stadtfest in Delmenhorst
Angeführt wird die Liste von Mickie Krause („Zehn nackte Friseusen“, wird am Samstag erwartet), den Atzen („Hey, was geht ab?“, Samstag) und Mia Julia ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mar 15»
7
Cannstatter Wasen 2014Die Atzen und Feuerwerk versüßen den ...
Bei Wilhelmer heizten die Atzen noch einmal ein. ... Bei Wilhelmer wurde am Abend zum Abschied noch einmal kräftig gefeiert - die Atzen spielten auf. «Stuttgarter Zeitung, out 14»
8
Cannstatter VolksfestDie Atzen lassen es zum Ausklang richtig ...
... noch einmal Fahrt aufgenommen. Am letzten Festtag auf dem Wasen ließen es Die Atzen bei der Closing Party im Schwabenwelt-Festzelt so richtig krachen. «Stuttgarter Zeitung, out 13»
9
Indira Weis: Trennung von ihrem "Atzen" Manny Marc
Indira Weis (33) und ihr "Atze" Manny Marc (33) haben sich getrennt. Nach zwei Jahren Beziehung ist alles aus zwischen der kurvigen Sängerin und dem ... «Intouch Online, jul 13»
10
Rottweil Die Atzen feiern im Kraftwerk
... diverse Attraktionen und natürlich Musik. Als Special-Guests spielten die Atzen aus Berlin, danach war Party angesagt. Mehr in Ihrem Schwarzwälder Boten. «Schwarzwälder Bote, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. atzen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/atzen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z