Baixe o aplicativo
educalingo
auskungeln

Significado de "auskungeln" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AUSKUNGELN EM ALEMÃO

a̲u̲skungeln


CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSKUNGELN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
auskungeln é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo auskungeln em alemão.

O QUE SIGNIFICA AUSKUNGELN EM ALEMÃO

definição de auskungeln no dicionário alemão

Negociando de forma questionável e em um acordo aberto. Na festa de Natal, incentivaram sua promoção ao chefe do departamento.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO AUSKUNGELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kungle aus
du kungelst aus
er/sie/es kungelt aus
wir kungeln aus
ihr kungelt aus
sie/Sie kungeln aus
Präteritum
ich kungelte aus
du kungeltest aus
er/sie/es kungelte aus
wir kungelten aus
ihr kungeltet aus
sie/Sie kungelten aus
Futur I
ich werde auskungeln
du wirst auskungeln
er/sie/es wird auskungeln
wir werden auskungeln
ihr werdet auskungeln
sie/Sie werden auskungeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgekungelt
du hast ausgekungelt
er/sie/es hat ausgekungelt
wir haben ausgekungelt
ihr habt ausgekungelt
sie/Sie haben ausgekungelt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgekungelt
du hattest ausgekungelt
er/sie/es hatte ausgekungelt
wir hatten ausgekungelt
ihr hattet ausgekungelt
sie/Sie hatten ausgekungelt
Futur II
ich werde ausgekungelt haben
du wirst ausgekungelt haben
er/sie/es wird ausgekungelt haben
wir werden ausgekungelt haben
ihr werdet ausgekungelt haben
sie/Sie werden ausgekungelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kungle aus
du kunglest aus
er/sie/es kungle aus
wir kunglen aus
ihr kunglet aus
sie/Sie kunglen aus
Futur I
ich werde auskungeln
du werdest auskungeln
er/sie/es werde auskungeln
wir werden auskungeln
ihr werdet auskungeln
sie/Sie werden auskungeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgekungelt
du habest ausgekungelt
er/sie/es habe ausgekungelt
wir haben ausgekungelt
ihr habet ausgekungelt
sie/Sie haben ausgekungelt
Futur II
ich werde ausgekungelt haben
du werdest ausgekungelt haben
er/sie/es werde ausgekungelt haben
wir werden ausgekungelt haben
ihr werdet ausgekungelt haben
sie/Sie werden ausgekungelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kungelte aus
du kungeltest aus
er/sie/es kungelte aus
wir kungelten aus
ihr kungeltet aus
sie/Sie kungelten aus
Futur I
ich würde auskungeln
du würdest auskungeln
er/sie/es würde auskungeln
wir würden auskungeln
ihr würdet auskungeln
sie/Sie würden auskungeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ausgekungelt
du hättest ausgekungelt
er/sie/es hätte ausgekungelt
wir hätten ausgekungelt
ihr hättet ausgekungelt
sie/Sie hätten ausgekungelt
Futur II
ich würde ausgekungelt haben
du würdest ausgekungelt haben
er/sie/es würde ausgekungelt haben
wir würden ausgekungelt haben
ihr würdet ausgekungelt haben
sie/Sie würden ausgekungelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auskungeln
Infinitiv Perfekt
ausgekungelt haben
Partizip Präsens
auskungelnd
Partizip Perfekt
ausgekungelt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSKUNGELN

Eisangeln · Hochseeangeln · angeln · anklingeln · bemängeln · dengeln · drängeln · gängeln · hangeln · klingeln · kringeln · mangeln · quengeln · rangeln · ringeln · schlängeln · stängeln · tingeln · umzingeln · züngeln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSKUNGELN

auskundschaften · Auskundschafter · Auskundschafterin · Auskundschaftung · Auskunft · Auskunftei · Auskunftsbüro · Auskunftsdienst · auskunftsfreudig · Auskunftsperson · Auskunftspflicht · auskunftspflichtig · Auskunftsrecht · Auskunftsschalter · Auskunftsstelle · Auskunftsverweigerungsrecht · auskuppeln · Auskuppelung · Auskupplung · auskurieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSKUNGELN

Ohrenklingeln · Sportangeln · abangeln · anangeln · aufdrängeln · durchdrängeln · durchhangeln · durchklingeln · durchschlängeln · einkringeln · ermangeln · hindurchschlängeln · klüngeln · krangeln · kungeln · rausklingeln · umzüngeln · unterschlängeln · vorbeidrängeln · vordrängeln

Sinônimos e antônimos de auskungeln no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUSKUNGELN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «auskungeln» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSKUNGELN»

auskungeln · aushandeln · übereinkommen · verbleiben · vereinbaren · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Kennt · jemand · begriff · bedeutet · sprache · interessieren · sich · für · Themen · duden · Dict · dict · Auskungeln · woxikon · ausskungeln · ausckungeln · auscungeln · auzkungeln · uaskungeln · auskungeeln · aauskungeln · auuskuungeln · auskunggeln · auskkungeln · auskungelln · pons · Deutschen · PONS · konjugator · reverso · Reverso · Konjugation · Verbs · Konjugator · französische · englische · spanische · Verben · unregelmäßige · Siehe · auch · ausklügeln · auskugeln · ausknobeln · ausklingen · kungelte · ausgekungelt · deutsches · verb · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · openthesaurus · Gefundene · abmachen · absprechen · akkordieren · ausschnapsen · ouml · sterr · ausverhandeln · uuml · bereinkommen · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · linguee · Many · translated · example · sentences · containing · German · search · engine · translations ·

Tradutor on-line com a tradução de auskungeln em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AUSKUNGELN

Conheça a tradução de auskungeln a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de auskungeln a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «auskungeln» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

auskungeln
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

auskungeln
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

auskungeln
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

auskungeln
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

auskungeln
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

auskungeln
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

auskungeln
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

auskungeln
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

auskungeln
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

auskungeln
190 milhões de falantes
de

alemão

auskungeln
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

auskungeln
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

auskungeln
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

auskungeln
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

auskungeln
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

auskungeln
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

auskungeln
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

auskungeln
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

auskungeln
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

auskungeln
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

auskungeln
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

auskungeln
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

auskungeln
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

auskungeln
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

auskungeln
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

auskungeln
5 milhões de falantes

Tendências de uso de auskungeln

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSKUNGELN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de auskungeln
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «auskungeln».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre auskungeln

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSKUNGELN»

Descubra o uso de auskungeln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com auskungeln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Seichtgebiete: Warum wir hemmungslos verblöden
Also in Zukunft nicht mehr angewiesen sein wird auf einen sicheren Listenplatz, den Parteigremien auskungeln, nicht mehr angewiesen sein wird auf die Gunst der Wähler, nicht mehr angewiesen sein wird auf öffentliche Akzeptanz durch ...
Michael Jürgs, 2009
2
Die Dämonenfalle: Kurzgeschichten
... dassselbiger durchaus nicht nur aus Mittagessen und Cocktailpartys mit anderen dicken alten Männern meiner Sortebesteht, bei denen wir unermüdlich irgendwelche Sachen auskungeln, wie wirdiejungen Leute ans Arbeiten kriegen.
Peter F. Hamilton, 2013
3
Die Republikaner: Anatomie einer amerikanischen Partei
... seit den 1870er Jahren für politische Reformen ein, die vor allem gegen die auf lokaler Ebene weit verbreiteten Patronagepraktiken und das Auskungeln von Kandidaten in «verrauchten Hinterzimmern» gerichtet waren. Die Einführung von  ...
Thomas Greven, 2004
4
Outsourcing von Personalfunktionen
gesucht wird, dann besteht ja häufig die Gefahr, dass in der Öffentlichkeit diese Besetzung so wahrgenommen wird, dass die politischen Parteien da irgendwas miteinander auskungeln. Und dass da keine saubere objektive, ausschließlich an ...
Dorothea Alewell u.a., 2007
5
GOLIATH - Die Stunde der Wahrheit
»Genau der. Und wie ich dem jungen Sharp gerade erklären wollte, beabsichtige ich nicht, damit aufzuhören. Wenn Sie Darwinisten denken, Sie könnten exklusivetwas mit Hearst auskungeln, dann sind Sie schiefgewickelt.« »Zwischen uns ...
Scott Westerfeld, 2012
6
Die Zeit der Feuerblüten: Roman
Sie hielt inne. »Er braucht Kumpane«, bemerkte Karl. »Er braucht Leute, die mit ihm was auskungeln, die mit ihm reden und eben auch trinken und spielen.« Ida nickte. »Kungeln tat mein Vater auch gern«, gab sie zu. »Und Ottfrieds Vater.
Sarah Lark, 2013
7
Wissenschaft und staatliche Entscheidungsplanung: Rechts- u. ...
Beiräte sollten daher vor der Vergabe von Forschungsaufträgen angehört werden, wenn auch nicht diese unter sich auskungeln. Was Beiräte allerdings nicht können (wegen ihrer zu großen Unvoreingenommenheit gegenüber Verwal - ...
Gottfried T. W. Dietzel, 1976
8
Zwischen Selbstbehauptung und Anpassung: Formen des ...
Oft ging es einfach um das Vortragen von Beschwerden oder Forderungen, manchmal auch um ein »Auskungeln« von Lösungen, immer aber um etwas, was man unter sich ausmachen. 38 SAPMO B-Arch, DY 34, FDGB-BV 6834, unpag.
Ulrike Poppe, Rainer Eckert, Ilko-Sascha Kowalczuk, 1995
9
Die Finanzierung von politischen Parteien in Europa: ...
Es ist von Kuhhandel und Erbhöfen die Rede,44 vom Auskungeln durch diffuse Parteizirkel.45 Dahinter steht die Furcht vor einem politisierten Gericht, in dem parteipolitische Kämpfe auf anderer Ebene weitergeführt werden, einem Gericht,  ...
Gerrit Manssen, 2008
10
Deutsche Verben: eine sprachanalytische Untersuchung des ...
... drahten jd 1 jd 3 etw 2 per korrespondieren jd 1 mit jd 3 über etw 2 Draht Meinungen austauschen jd 1 mit jd 3 über etw 2 kabeln jd 1 jd 3 etw 2 per sich verständigen jd 1 mit jd 3 über etw 2 Kabel auskungeln jd 1 etw 2 mit jd 3 bequatschen ...
Thomas T. Ballmer, Waltraud Brennenstuhl, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSKUNGELN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo auskungeln no contexto das seguintes notícias.
1
Zehn Jahre nach Reformimpuls: EKD zieht selbstkritische Bilanz
... tas-Forces, Steuerungsgruppen u.ä. gebildet mit dem Effekt, dass wenige Multifunktionäre alles unetr sich auskungeln können und die gewählten Gremien in ... «www.evangelisch.de, jul 16»
2
UPDATE/Merkel will keine Rosinenpickerei bei Verhandlungen mit ...
Für Misstrauen sorge auch das Auskungeln in Hinterzimmern und hinter verschlossenen Türen, wofür Bartsch exemplarisch die Verhandlungen über die ... «Finanzen.net, jun 16»
3
Mittelbayerische Zeitung: Kommentar zum Bundespräsidenten ...
... würdige bis überragende Bundespräsidenten hervorgebracht - von Theodor Heuß bis eben Joachim Gauck -, dennoch passt das heimliche Auskungeln der ... «Finanzen.net, jun 16»
4
Geld-Welt: Wer in Europa will schon Chlorhühner oder Fracking?
So wie es ist, entsteht der Eindruck, dass die Lobbies hinter dem Rücken der Bürger etwas auskungeln, was nicht in deren Interesse ist. Hierzulande hat man ... «DIE WELT, mai 16»
5
'Jeder Getaufte hat das göttliche Recht im Wort Gottes zu baden'
Ich dachte, das sind die Leute, die da am Grünen Tisch einen Minimalkonsens auskungeln, der dann keiner Konfession mehr schmeckt. Als junger Verleger ... «Kath.Net, dez 15»
6
Der Mietspiegel soll seriöser werden
Das „Auskungeln“ von Mietspiegeln, das ihnen in manchen Städten den Spitznamen „Prosecco-Spiegel“ einbrachte, müsse enden. Derzeit bleibt selbst bei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 15»
7
Bundestagswahlkampf SPD-Chef Gabriel hält Merkel für schlagbar
Das "Auskungeln eines Kandidaten" wie 2013 dürfe es nicht mehr geben, hatte Juso-Chefin Johanna Uekermann vergangene Woche der "Welt" gesagt. «Deutschlandfunk, ago 15»
8
SPD: Juso-Chefin will Kanzlerkandidat per Urwahl bestimmen
"Ein Auskungeln eines Kandidaten wie vor den letzten Wahlen macht die SPD nicht mehr mit", sagte die Vorsitzende der Jungsozialisten. Eine Forsa-Umfrage ... «ZEIT ONLINE, ago 15»
9
Morgen Regierungserklärung zu Griechenland | Frau ...
Die Wahrheit ist: Europa will mit den Griechen eine Schein-Rettung auskungeln, anstatt der harten Realität ins Auge zu sehen. Deshalb müssen wir handeln! «BILD, jun 15»
10
Nein zu weiteren Griechen-Krediten | So wird der CDU-Politiker ...
Kommentar Mut zur Wahrheit! Die Wahrheit ist: Europa will mit den Griechen eine Schein-Rettung auskungeln, anstatt der harten Realität ins Auge zu sehen. «BILD, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. auskungeln [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/auskungeln>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT