Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Avec" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AVEC

lateinisch-französisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AVEC EM ALEMÃO

Avec  [Avẹc] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVEC

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Avec e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AVEC EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Avec» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

avec

avec

A expressão avec é frequentemente encontrada em convites escritos. O termo significa que o convite para um evento social se aplica a duas pessoas. Der Ausdruck avec ist häufig auf schriftlichen Einladungen zu finden. Der Begriff bedeutet, dass die Einladung zu einem gesellschaftlichen Ereignis für zwei Personen gilt.

definição de Avec no dicionário alemão

Frases, frases, provérbios com Avec. Wendungen, Redensarten, Sprichwörtermit Avec.
Clique para ver a definição original de «Avec» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AVEC


Celovec
[t͜sɛˈlɔvɛt͜s] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AVEC

Ave-Maria
Ave-Maria-Läuten
Avena
Avenida
Aventin
Aventinische Hügel
Aventiure
Aventüre
Aventurier
Aventurin
Aventuringlas
Avenue
average
Averbo
avernalisch
avernisch
Averroes
Avers
Aversalsumme
Aversion

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AVEC

Echec
Ehec
Malbec
Parsec
Pedelec
Quebec
Rebec
Toulouse-Lautrec
cm/sec
cosec
demi-sec
sec

Sinônimos e antônimos de Avec no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AVEC»

Avec avec Wörterbuch bassersdorf eschlikon arcade emmenbrücke seuzach plaisir aarberg Ausdruck häufig schriftlichen Einladungen finden Begriff bedeutet dass Einladung einem gesellschaftlichen Ereignis für zwei Personen gilt alle zeitknappen mobilen Menschen erfrischende Nahversorgungs Treffpunkt seinen Kunden Tage lang früh spät frische französisch pons Übersetzungen Französisch Wörterbuch PONS emporte trois valises pluie routes sont glissantes wörterbuch obligation tenir comptabilité signifie inventaire ainsi bilan complet compte résultat toutes quittances doivent être établis jeder wein seine geschichte bordeaux sind Weinhandel spezialisiert Bordeaux bieten Weine einer eigenen Geschichte besonderen Etwas also richtige Terroirweine uster shop detail Uster Bankstrasse Öffnungszeiten UhrAvec nightclub huntington beach california live nightlife Nightclub located heart Huntington Beach California which known rich diversity

Tradutor on-line com a tradução de Avec em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AVEC

Conheça a tradução de Avec a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Avec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Avec» em alemão.

Tradutor português - chinês

AVEC
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

avec
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

avec
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

avec
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

AVEC
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ауес
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

avec
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

avec
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Avec
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

avec
190 milhões de falantes

alemão

Avec
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

AVEC
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

AVEC
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

avec
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

avec
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Avec
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

avec
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

avec
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

avec
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

avec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ауес
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

avec
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

avec
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

avec
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avec
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avec
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Avec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVEC»

O termo «Avec» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 774 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Avec» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Avec
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Avec».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AVEC» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Avec» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Avec» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Avec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AVEC»

Descubra o uso de Avec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Avec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Avec Plaisir: Fox-Intermezzo
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks.
Erich C. Frohloff, 1989
2
Justification De J. J. Rousseau, Dans La Contestation Qui ...
Pour apprécier ce qui s'est passé de la part de J. J. Rousseau, il faut examiner quelle étoit fa situation lors de son différend avec M. Hume. 11 arrive en Angleterre avec lui, ce dernier l'annonce ôc ïe présente par - tout comme son ami intime ...
Jean-Jacques Rousseau, David Hume, 1766
3
Allgemeine musikalische Zeitung
Kl. Ausz. 4 Thlr. 13 Gr. Magazin der neuesten Theatermusik für Gesang n. Pf. la Heft. 16 Gr. Sterkel, 3 Duos italiens avec асе, de Pf. Liv. 2. de Duos ital. 1 Thlr. — — 6 Chansons ital. av. асе. de Pf. 3me Livr. de Chans, ital. 16 Gr. Beethoven, L.
4
Medicinisches schriftsteller-lexicon der jetzt lebenden ...
3) Sur l'opération d'une hernie crurale entéro-épiplocèle, avec gangrène de l' iuteslin et de l'épiploon, p. 1 1 Ç. 3) Sur l'usage des moyens relâchant dans les hernies étrauglées. 4) Sur une hernie iuguiualë complète, formée par une anse de ...
Adolph Carl Peter Callisen, 1833
5
Handbuch der musikalischen Literatur: oder allgemeines ...
(inF) avec Basson ou Vclle oa Alto obligt5. Ebend. 1 Fl. 36 Xr. Schlosser, Var. p. Pf. et V. (Air de Cendrillon.) Oe. 3. Paris, Ri- chanlt 6 Fr. Schmidt (C.) Var. avec Cor (Jm Arm der Liebe). Oe. 6. Leipzig, Hofmeister 8 Gr. Sc h mit (J.) Siehe vorher: ...
Carl Friedrich Whistling, 1828
6
Verzeichniss von Musikalien welche in der Falterschen ...
Alto & Violoncelle 17 Amon 3 Quatuors avec V. A. i Violoncelle. op. 15 Brandl Notturno pr. 2 Altos. op. 19. Hahn Sonate avec Violoncelle Hoifraeifter, Etude & Esercices liv. 1 & 2. jede Präger Quint. pr. Alto, 2 Clarín Flûte & Balson Rolla 2 Son.
‎1819
7
Selbstlernkurse für den Fremdsprachenunterricht: eine ...
Daher ergibt sich eine alphabetische Reihenfolge, die nicht nach den Verfassern sondern nach den Kurztiteln geordnet ist Avec plaisir 1. Capelle, G./Raasch, A.: Avec plaisir 1. Französischer Fernsehsprachkurs. Berlin et al.: Langenscheidt ...
Ute S. Lahaie, 1995
8
Allgemeine Literatur-Zeitung
Aile Preise find in Sdchfischem Gelde, Lnatomie et physiologie du système nerveux en général, et du cerveau en particulier; avec des observations fur la possibilité de reconnoitre plusieurs dispositions intellectuelles et morales de l' homme et ...
9
Handbuch der classischen Bibliographie: Th., 1. Abt. ...
(avec le texte latin et des notes). Quatrième édition, revue, □ corrigée et augmentée de l'éloge historique de Dusaulx par Mr. de Villeterque. 2 Tom. 8. Paris, chez Merlin, de l'imprimerie de Crape- let an XIIc=:lM)3. 15 fr., Vel. Pap. SO fr.
Franz Ludwig Anton Schweiger, 1832
10
Handbuch Der Classischen Bibliographie...
Avril I486, (goth. mit Holzschn.) — 33 apologues d'Esope trad. p"ar Gu, Tardif. Fol . Paris , Verard. s. a. — Les subtilles fables de Esope. Avec celles de Aniey et Alfonce. Ensemble auscunes ioyensetez de Poge Florentin. 4. Imprimez a Lyon ...
Franz Ludwig Anton Schweiger, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AVEC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Avec no contexto das seguintes notícias.
1
1. Dinslakener Frankreichfest: La fête avec des amis d'Agen
Der neugestaltete Stadtpark hat in der tat etwas französisches an sich .. Unter dem Kirschhain, mittig des Bildes, wird das Boule-Turnier stattfinden. FOTO: Kai ... «Stadt-Panorama, jun 16»
2
Avec Will Start Taking Reservations Next Week & Host Another ...
Since opening in 2003, hungry West Loop diners have braved long waits to try the small plates at Avec, as the acclaimed restaurant did not take reservations. «Eater Chicago, abr 16»
3
Mit Avec in der Stille singen
Avec schreibt Musik, die aus der Welt fällt. So wie ihr Lachen. Sie lacht gern und oft. Ihrer Musik ist das nicht anzuhören. Nicht, dass ihre Songs traurig wären, ... «Salzburger Nachrichten, abr 16»
4
Voulez-vous learn culture avec moi?
Programs that keep track of where students might have gaps in knowledge; online tools that cater teaching styles to how certain kids learn. These are the ideas ... «PRI, mar 16»
5
Steaming Satellites und Avec läuteten den Frühling in Wien ein
Und natürlich die zauberhafte Avec: Die gerade mal 20-Jahre junge Singer-Songwriterin aus Oberösterreich schreibt seit vielen Jahren bereits Songs und ... «Vienna Online, mar 16»
6
Signet Accel debuts Avec database-agnostic data integration platform
LAS VEGAS – Signet Accel has launched Avec, a commercial federated data integration platform designed to offer interoperability to healthcare organizations, ... «Healthcare IT News, mar 16»
7
Avec Nous Brings Ritzy French Riviera Experience to Beverly Hills
Avec Nous is just about ready to rise from the ashes of Livello, the previous restaurant housed inside the upscale L'Ermitage in Beverly Hills. The newcomer is ... «Eater LA, mar 16»
8
Nach nächtlichem «Besuch» im «Avec» geflohen: Marokkaner wird ...
Einer der Männer, die am Montag in den «Avec»-Shop beim Bahnhof Grenchen Süd einbrachen, konnte kurz darauf festgenommen werden. Der andere Täter ... «az Solothurner Zeitung, fev 16»
9
“Sinnes Rauschen”: Steaming Satellites und Avec live im Haus der ...
Wenn das keine gute Einstimmung auf den (Musik-)Frühling ist: Mit dem “Sinnes Rauschen 2016” bietet das Haus der Musik in Wien einen schönen Auftakt ins ... «Vienna Online, fev 16»
10
Gefängnisstrafe für Billettbetrug
Er verkaufte in seinem Avec-Shop SBB-Billette und leitete das Geld nicht weiter. Dafür und für weitere Delikte wurde ein indischer Geschäftsmann nun verurteilt. «Berner Zeitung, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Avec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/avec>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z