Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "demi-sec" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEMI-SEC

französisch demi-sec, aus: demi = halb und sec, ↑sec.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DEMI-SEC EM ALEMÃO

demi-sec  [dəmiˈsɛk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEMI-SEC

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
demi-sec e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DEMI-SEC EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «demi-sec» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de demi-sec no dicionário alemão

semi-seco. halbtrocken.

Clique para ver a definição original de «demi-sec» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DEMI-SEC


Parsec
Parsẹc
cm/sec
cm/sec
cosec
cosec
sec
[sɛk] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DEMI-SEC

demenzkrank
Demenzkranke
Demenzkranker
Demerit
Demeter
demgegenüber
demgemäß
Demijohn
demilitarisieren
Demilitarisierung
Demimonde
Demineralisation
demineralisieren
deminutiv
Demission
Demissionär
Demissionärin
demissionieren
Demiurg
demiurgisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DEMI-SEC

Avec
Celovec
Echec
Ehec
Malbec
Pedelec
Quebec
Rebec
Toulouse-Lautrec

Sinônimos e antônimos de demi-sec no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DEMI-SEC»

demi-sec demi wörterbuch brut champagner bedeutung wein lexikon mimi Thema Wein Lexikon Alles schon immer wissen wollten Champagne französisch für champagne kostenlosen Weitere Übersetzungen süßer gourmondo bequem Neben Bezeichnung gibt auch Geschmacksrichtung welche einen halbtrockenen bezeichnet Dieser eine bezeichnung schaumweine bedeutet halbtrockeun Geschmacksbezeichnung ziemlich stark dosierte daher eher süße Schaumweine Gehalt Duden herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Französisch PONS Veuve clicquot pack amazon Kellern Clicquot ausgewogenes Cuvée Rebsorten Pinot Noir Meunier Chardonnay

Tradutor on-line com a tradução de demi-sec em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEMI-SEC

Conheça a tradução de demi-sec a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de demi-sec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «demi-sec» em alemão.

Tradutor português - chinês

半幅秒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

demi-sec
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

demi-sec
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डेमी-सेकंड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ديمي ثانية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полусухое
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

demi-sec
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডেমি-সেকেন্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

demi-sec
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

demi-sec
190 milhões de falantes

alemão

demi-sec
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

デミ秒
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

데미 초
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Demi-sec
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

demi-sec
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேர்முகம் நொடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अर्धा-सेकंद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yarı-sek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

demi-sec
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pół-s
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

напівсухе
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

demisec
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

demi-sec
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Demi-sec
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

demi-sec
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

demi-sek
5 milhões de falantes

Tendências de uso de demi-sec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEMI-SEC»

O termo «demi-sec» se utiliza regularmente e ocupa a posição 58.504 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «demi-sec» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de demi-sec
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «demi-sec».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre demi-sec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DEMI-SEC»

Descubra o uso de demi-sec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com demi-sec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
(Bocc.) Ainsi, je me débarrasserai de cet ennui. SECCAGGINOSO, SA. ad. (sec- ci-dji-no- ço) Ag^iunlo che si dà agli alberi quando han- jño addosso rami о tronconcelli secchi. Arbre Í mi n du bois mort; arbre à demi sec. — Ei in orza di sust.
Paul Meyer (juriste.), 1839
2
Mix Guide
Folgende Sorten werden angeboten: »Cordon Vert Demi Sec«, »Cordon Rouge Brut«, »Cordon Rosé Brut«, »Mumm de Cramant Blanc de Blancs Brut« und die Spitzencuvée »Grand Cordon Vintage«. Joseph Perrier Die Anfänge des ...
Franz Brandl, 2009
3
Der große Johnson: Die Enzyklopädie der Weine, ...
NV: Brut, Brut Divin (Blanc de Blancs), Rosé Sauvage, Cuvée Sublime Demi-Sec. Jahrgangs- champagner: Brut. Prestige: Cuvée Rare. Der Stil der beliebten, sehr trockenen Erzeugnisse hat sich mit der Übernahme durch Rémy-Cointreau 1 ...
Hugh Johnson, Steven Brook, 2012
4
Baedeker Reiseführer Italien Norden
Je nach Zuckergehalt werden die Endprodukte als Non Dosato (naturherb), Extra Brut, Brut, Extra Dry (oder Extra Sec), Sec oder Demi Sec deklariert. Der naturherbe, mit einem Restzuckergehalt von bis zu 3 g pro Liter ist der Trockenste aller ...
Bernhard Abend, Anja Schliebitz, 2013
5
Die Barfibel
Dry, Sec trocken, 17 bis 25g/l Restzucker Semi Dry, Semi Sec, Demi Sec halbtrocken, 33 bis 50g/l Restzucker Doux mild, mindestens 50g/l Restzucker Champagner wird üblicherweise in den folgenden Flaschengrößen angeboten, wobei die ...
Thomas Majhen, 2013
6
Marktforschung mit Panels: Arten - Erhebung - Analyse - ...
brut natur 0-3 g/l, extra brut 0 - 6 g/l brut0- 1 5 g/l, extra dry 12 -20 g/l, dry, sec 17 - 35 g/l, demi-sec 33 - 50 g/l mild, süß, doux über 50 g/l Champagner: ist ein Qualitäts-Schaumwein, der in der namensgebenden Provinz Champagne in ...
Martin Günther, Ulrich Vossebein, Raimund Wildner, 2006
7
Fallstudien Zum Produktionsmanagement
... zwischen 12 g und 20 g Zuckergehalt pro Liter), Sec (trocken; zwischen 17 und 35 Zuckergehalt pro Liter), Demi Sec (halbtrocken; zwischen 33 g und 50 g Zuckergehalt pro Liter) oder Doux (mild; mehr als 50 g Zuckergehalt pro Liter).
Klaus Bellmann, Frank Himpel, 2007
8
Die echte französische Küche
Die Menge bestimmt den endgültigen Geschmack von brut über sec, demi-sec, demi-doux bis doux. Champagner mit wenig Zucker wird zum Aperitif oder zwischen den Gängen eines Menüs getrunken, der heute nur noch in geringen ...
Susi Piroué, 2012
9
Astronomische Nachrichten
Description et calculs d'une Pendule astronomique a demi-sec, avec Equation annuelle et bissextile, mouvement du Soleil dans le Zodiaque, âge et phases de la Lune, lieu de ses quadratures, quantiémes annuels et de semaine, lever et ...
10
Les mots-clés du tourisme et de l'hôtellerie - Allemand
... Trockenheit (en) 70 sec / se'cheresse trockener / halbtrockener Wein 63 vin sec / demi—sec Tsunami, Flutwelle (n) 70 tsunami tummehr (sich) 34 e'battre (s') ' lhrbulenz (en) 25 turbulence Turm ("e) 42 tour Turnen 78 gymnastique Turnhalle  ...
Roger Fau

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEMI-SEC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo demi-sec no contexto das seguintes notícias.
1
/ Vers une mention viré-clessé “demi-sec” ?
... compétente a travaillé sur le dossier transmis au Comité régional de l'Inao, qui a proposé d'apposer la mention “demi-sec” sur l'étiquette des vins en question. «Le JSL, mai 16»
2
'Ace of Spades' demi-sec released in the US
Rapper Jay-Z's Champagne brand Armand de Brignac, known as “Ace of Spades”, has launched its demi-sec expression in the US priced at $360 a bottle. «The Drinks Business, mai 16»
3
Wine of the Week: Bouvet-Ladubay, Rubis Demi-Sec, NV
This one is also demi-sec, or 'half dry', so after a nose of cocoa, mulberry, cassis and plum comes a just - just - off-dry palate with racy red and black berry fruit ... «Huffington Post UK, mar 16»
4
Le tonneau abritera un chenin blanc demi-sec de chez Gigon
Le vin sélectionné hier est un blanc, « chenin demi-sec vieilles vignes de 2015 », explique François Gigon. 105 vignerons seront cette année sur le salon, ... «la Nouvelle République, mar 16»
5
Bouvet Ladubay launches sparkling red Bouvet Rubis in Majestic
Bouvet Ladubay, the largest producer of traditional method sparkling wines in Saumur, has launched a demi-sec red sparkling wine, Bouvet Rubis, in Majestic. «Harpers Wine & Spirit Trade Review, jan 16»
6
NPD: Armand de Brignac Champagnes
Markets - The Blanc de Noir will be launched in Harrods in the UK, two weeks prior to the US. The Demi-Sec will launch in the UK and US at the same time. «just-drinks.com, jul 15»
7
Armand de Brignac launches its most expensive Champagne ever
Around 5,500 bottles of the Demi-Sec will be released in September this year at “a slight price premium” to the brand's Brut Gold according to Besson. «The Drinks Business, jul 15»
8
Espumantes: brut ou doce? Champanhe ou prosecco?
Para ninguém ficar com cara de paisagem quando alguém perguntar se você prefere um brut ou um demi-sec. Como todos os vinhos, os espumantes são ... «NE10, dez 14»
9
Wine School: Vouvray Sec
This permits it to make wines that range from bone dry, or sec, to moderately sweet, or demi-sec, to lusciously sweet and nectarlike, or moelleux, all the while ... «New York Times, dez 14»
10
English fizz adds demi-sec for Christmas
Called “English Reserve”, the 29g/l demi-sec has been made from 100% Pinot Noir harvested from a single vineyard on the West Sussex estate. Based on the ... «The Drinks Business, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. demi-sec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/demi-sec>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z