Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Avignon" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AVIGNON EM ALEMÃO

Avignon  [avɪnˈjõː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA AVIGNON EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Avignon» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Avignon

Avignon

Avignon é uma cidade e comuna em Provence, no sul da França, na margem oriental do Ródano com 90.194 habitantes, dos quais cerca de 15.000 residem nas muralhas da cidade. Avignon é a sede da Prefeitura e, ao mesmo tempo, a maior cidade do departamento de Vaucluse. Uma vez que foi sede do papa de 1309 a 1423, ele tem o apelido de "cidade dos papas". A cidade velha de Avignon, com suas magníficas casas medievais, está rodeada por um imenso e imponente muro de fortificação. A cidade velha com o palácio do papa gótico do século 14, a residência do bispo, a catedral de Rocher e a famosa ponte Pont St. Bénézet é um Património Mundial da UNESCO. Artística e cultural, a cidade é bem conhecida muito além das fronteiras francesas pelo Festival de Avignon. Em 2000, Avinhão foi a capital cultural da Europa. Avignon ist eine Stadt und Gemeinde in der Provence in Südfrankreich am östlichen Ufer der Rhône mit 90.194 Einwohnern, von denen etwa 15.000 innerhalb der Stadtmauern wohnen. Avignon ist Sitz der Präfektur und gleichzeitig die größte Stadt des Départements Vaucluse. Da sie von 1309 bis 1423 Papstsitz war, trägt sie den Beinamen „Stadt der Päpste“. Die Altstadt von Avignon mit ihren prächtigen, mittelalterlichen Häusern ist von einer intakten und imposanten Befestigungsmauer umgeben. Die Altstadt mit dem gotischen Papstpalast aus dem 14. Jahrhundert, der Bischofsanlage, dem Rocher-des-Doms und der berühmten Brücke Pont St. Bénézet zählt zum UNESCO-Weltkulturerbe. Künstlerisch und kulturell ist die Stadt durch das Festival von Avignon auch weit über die französischen Landesgrenzen hinaus bekannt. Im Jahr 2000 war Avignon Kulturhauptstadt Europas.

definição de Avignon no dicionário alemão

Cidade no sul da França. Stadt in Südfrankreich.
Clique para ver a definição original de «Avignon» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AVIGNON


Cabernet Sauvignon
[…ˈneː sovɪnˈjõː]
Champignon
[ˈʃampɪnjɔŋ]  , selten: [ˈʃãːpɪnjõ]  , österreichisch: [ˈʃampɪnjoːn]
Chignon
[ʃɪnˈjõː] 
Compagnon
[kɔmpanˈjõː] 
Feldchampignon
Fẹldchampignon
Kompagnon
Kọmpagnon [kɔmpanˈjõː]  , [ˈkɔmpanjõ]  , auch: [ˈkɔmpanjɔŋ] 
Lorgnon
[lɔrˈnjõː] 
Mignon
[mɪnˈjõː]  , [ˈmɪnjõ]
Sauvignon
[sovɪnˈjõː] 
Wiesenchampignon
Wi̲e̲senchampignon [ˈviːzn̩ʃampɪnjõ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AVIGNON

Aversum
avertieren
Avertissement
AVG
Aviarium
Aviatik
Aviatiker
Aviatikerin
Avicenna
Avionik
avirulent
Avis
avisieren
Aviso
Avistawechsel
Avitaminose
Avivage
avivieren
Avocado
Avogadro

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AVIGNON

Agamemnon
Canon
Chinon
Conditio sine qua non
Fanon
Jonon
Kanon
Libanon
Linon
Memnon
Noumenon
Olecranon
Organon
Paralipomenon
Parthenon
Shannon
Trianon
Tympanon
Xenon
Zenon

Sinônimos e antônimos de Avignon no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AVIGNON»

Avignon avignon brücke papst pont sehenswürdigkeiten papstpalast camping festival eine Stadt Gemeinde Provence Südfrankreich östlichen Ufer Rhône Einwohnern denen etwa innerhalb Site officiel office tourisme Office Tourisme vous accueille lundi samedi hLes dimanches jours fériés stadt päpste provence tourismus Wenn einem Urlaub Provence nach fahren bietet sich Fluss kommend grandioses Panorama erblickt berühmte aujourd plus importantes manifestations internationales spectacle vivant contemporain site juin fête musique joue partout pour tous avec fédérant habitants Grand savoir Webcam frankreich earthtv earthTV einen atemberaubenden Blick blickt Tourismusbüro hebergement vacances Guide hébergement

Tradutor on-line com a tradução de Avignon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AVIGNON

Conheça a tradução de Avignon a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Avignon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Avignon» em alemão.

Tradutor português - chinês

阿维尼翁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Aviñón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Avignon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Avignon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

افينيون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Авиньон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Avignon
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Avignon,
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Avignon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Avignon
190 milhões de falantes

alemão

Avignon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アヴィニョン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아비뇽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Avignon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Avignon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆவிநாந்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आविनॉन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Avignon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Avignone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Avignon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Авіньйон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Avignon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αβινιόν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Avignon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Avignon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Avignon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Avignon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVIGNON»

O termo «Avignon» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.523 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Avignon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Avignon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Avignon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AVIGNON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Avignon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Avignon» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Avignon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AVIGNON»

Descubra o uso de Avignon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Avignon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pablo Picassos "Les Demoiselles d`Avignon": Der Auftakt der ...
Die 'Demoiselles' sind nicht nur ein Vorreiter für den Kubismus, sondern für die ganze folgende Moderne.
Michael Ebel, 2006
2
"Les demoiselles d'Avignon" als eine Allegorie - Picasso in ...
Zudem laufen sie unbewusst und nicht zielgerichtet. Um diese Voraussetzung fur die Interpretation von Les demoiselles d'Avignon besser zu erortern, stelle ich im zweiten Kapitel Nam June Paik, einen Pionier der Videokunst, vor.
Nam-Ho Kim, 2008
3
Das "Babylonische Exil" - Gründe für den Gang der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Florian Schomanek, 2011
4
Flusskreuzfahrten in Frankreich: unterwegs auf Seine, Rhône ...
Avignon kennt in Frankreich jedes Kind, und auch außerhalb des Landes kennen Millionen die Brücke, wo nun schon seit Jahrhunderten die Menschheit unaufhörlich tanzt: ›... on y danse tout en rond‹. Unweit der Pont d'Avignon ( bürgerlicher ...
Joost Ouendag, 2011
5
Kirchengeschichte
Als avignonesisches Papsttum, Papsttum in Avignon (bisweilen auch als Babylonische Gefangenschaft der Kirche bezeichnet) oder Avignonesisches Exil wird die Zeit bezeichnet, in der die Päpste ihren Sitz in der französischen Stadt Avignon ...
Philipp Dr. Charwath
6
Morgenblatt für gebildete leser
Avignon, kennt keine Heilmittel , beschreibt aber die Krankheit und ihren Gang dort folgendermaßen: „An Avignon wüthete die Pest sieben Monate hindurch. Sie war zweifacher Art: die eine, welche in den ersten beiden Monaten herrschte, ...
7
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Languedoc-Roussillon: ...
Die kleine Schwester von Avignon am rechten Rhône-Ufer sollte man keineswegs nur als Brückenkopf zur berühmten Papststadt betrachten. Denn das herausgeputzte Städtchen (12000 Einw.; auch lès-Avignon geschieben) besitzt mit einer ...
Marianne Bongartz, 2009
8
ausgehendes mittelalter
47 DER LETZTE KATALOG DER PÄPSTLICHEN BIBLIOTHEK VON AVIGNON ( 1594) * I EINLEITUNG Die Geschichte der päpstlichen Bibliothek von Avignon beginnt mit Johann XXII., der als ihr eigentlicher Begründer anzusehen ist, und ...
Anneliese Maier, 1964
9
Mannheimer Intelligenzblatt: Für d. Jahr..
Uiber Avignon und Venaissm. ^s ist weltkündig, daß die französische Nationalversammlung am Ende deö vori- gen Jahrs den Staat nebst der Stadt Avignon und die Grafschaft Venaissm dem Pabste durch ein Dekret abgenommen und mit ...
10
Handwörterbuch der christlichen Religions- und ...
Avignon. beim Erlöser bedürfe. Er bestätigte diesen Ablaß 1327., desglci- chen auch das Concil zu Sens im I. 1346^ Can. 13. Im 15«» Iahrh. ordnete Clemens lll auch zu Mittag eine:, solchen Glockenschla^ an, um jeden an das Hersagen des  ...
Wilhelm David Fuhrmann, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AVIGNON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Avignon no contexto das seguintes notícias.
1
"Die Verdammten" im Papstpalast von Avignon
Das Theaterfestival von Avignon begeht seinen 70. Geburtstag mit schwerer Kost und schrillen Inszenierungen. Im Ehrenhof des Papstpalastes zeigt der Belgier ... «Südwest Presse, jul 16»
2
Frankreich - Theaterfestival Avignon zeigt Bernhards "Heldenplatz"
Thomas Bernhards "Heldenplatz" kommt in einer Inszenierung des Polen Krystian Lupa beim Theaterfestival in Avignon zur Aufführung. Eröffnet wird mit dem ... «Kleine Zeitung, jul 16»
3
ÖFB-Team wohlbehalten in Avignon gelandet
Die Mannschaft landete um 14.55 mit dem Sonderflug OS 2651 in Avignon. Von dort ging es mit dem Bus direkt weiter ins Teamquartier "Moulin de Vernegues" ... «Salzburger Nachrichten, jun 16»
4
Theaterfestival Avignon mit Hanna Schygulla
Das Theaterfestival von Avignon rückt zu seinem 70. Bestehen in diesem Jahr Stars in den Mittelpunkt. Eröffnet wird das Theaterfestival, das zu den größten der ... «shz.de, mar 16»
5
Luxus, Sex, Orgien – die Päpste in der "Kloake" Avignon
Mit Johannes XXII. begann 1316 die "Babylonische Gefangenschaft" der Päpste in Avignon. Für mehr als 60 Jahre dämmerte die Kurie in Gelagen und ... «DIE WELT, fev 16»
6
Hier wohnen Alaba & Co. bei der EURO
Wie der ÖFB am Freitag bekanntgab, wurde als Basisquartier das Vier-Sterne-Hotel "Moulin de Vernegues" bei Mallemort ausgewählt, das zwischen Avignon ... «oe24.at, dez 15»
7
Untertitel-Brille feiert Premiere in Avignon
Premiere für eine besondere Brille beim Theaterfestival in Avignon, einem der wichtigsten Orte für Theaterkultur in Frankreich. 1300 Aufführungen locken ... «euronews, jul 15»
8
Collection Lambert
Die Wiedereröffnung der um ein weiteres Stadtpalais erweiterten Collection Lambert in Avignon ließ das Schlimmste befürchten: Dem Neuanfang mit künftig fast ... «art-magazin, jul 15»
9
Theaterfestival in Avignon: Hier wird auf Gott geschossen
Vielleicht ein Fall von höherer Zensur: Auf der Bühne soll Marquis de Sade gelesen werden, aber der Mistral rauscht in den Hof des Papstpalastes in Avignon, ... «Tagesspiegel, jul 15»
10
Theater - Ostermeiers «Richard III.» in Avignon gefeiert
Avignon (dpa) – Regisseur Thomas Ostermeier, künstlerischer Leiter der Berliner Schaubühne, hat mit seiner Neuinszenierung von "Richard III. «Süddeutsche.de, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Avignon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/avignon>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z