Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Avivage" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AVIVAGE

lateinisch-vulgärlateinisch-französisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AVIVAGE EM ALEMÃO

Avivage  [aviˈvaːʒə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVIVAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Avivage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AVIVAGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Avivage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Avivage no dicionário alemão

Tratamento de fios e fios feitos de fibras artificiais com substâncias gordurosas para melhorar a aderência, suavidade e suavidade. Behandlung von Fäden und Garnen aus Chemiefasern mit fetthaltigen Stoffen zur Verbesserung von Griff, Weichheit und Geschmeidigkeit.

Clique para ver a definição original de «Avivage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AVIVAGE


Advantage
[ədˈvɑːntɪdʒ] 
Affichage
[afiˈʃaːʒə] 
Anchorage
[ˈɛŋkərɪd͜ʃ]
Anfrage
Ạnfrage 
Bondage
[ˈbɔndɪd͜ʃ] 
Brokerage
[ˈbroʊkərɪd͜ʃ] 
Cottage
[ˈkɔtɪdʒ] 
Courage
[kuˈraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Frage
Fra̲ge 
Garage
[ɡaˈraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Gyrovage
Gyrova̲ge
Homepage
[ˈhoʊmpeɪd͜ʃ] 
Image
[ˈɪmɪt͜ʃ]  , englisch: [ˈɪmɪdʒ]
Lage
La̲ge 
Massage
[maˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Message
[ˈmɛsɪd͜ʃ), […sɪt͜ʃ] 
Page
[ˈpaːʒə] 
Reservage
Reserva̲ge […ˈvaːʒə] 
average
[ˈævərɪd͜ʃ] 
vage
va̲ge 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AVIVAGE

AVG
Aviarium
Aviatik
Aviatiker
Aviatikerin
Avicenna
Avignon
Avionik
avirulent
Avis
avisieren
Aviso
Avistawechsel
Avitaminose
avivieren
Avocado
Avogadro
Avoirdupois
Avunkulat
Avus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AVIVAGE

Abfrage
Anlage
Apanage
Arbitrage
Assemblage
Auflage
Avantage
Camouflage
Collage
Dosage
Emballage
Entourage
Montage
Package
Passage
Rage
Sage
Stage
Visage
backstage

Sinônimos e antônimos de Avivage no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AVIVAGE»

Avivage avivage textil Wörterbuch wörterbuch zusammensetzung Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick viskosefasern für lenzing Lösung Problems statischen Aufladung auswahl Vordergrund steht kosefasern durch wobei eine breite Palette Einsatz geeigneten avivagen flachs verbesserung Avivagen Funktion besteht wesentlichen darin Faseroberfläche einen Film bilden welcher Fasern bestimmte fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher wiktionary Wiktionary

Tradutor on-line com a tradução de Avivage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AVIVAGE

Conheça a tradução de Avivage a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Avivage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Avivage» em alemão.

Tradutor português - chinês

整理剂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

agente de acabado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

finishing agent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परिष्करण एजेंट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وكيل التشطيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отделочный материал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

agente de acabamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমাপ্তি এজেন্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Agent de finition
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ejen penamat
190 milhões de falantes

alemão

Avivage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

仕上げエージェント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

처리제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

agen Kola
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đại lý hoàn thiện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முடித்த முகவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंतिम एजंट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bitirme ajan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

agente di finissaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

środek do wykańczania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оздоблювальний матеріал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

agent de finisare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φινίρισμα πράκτορα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afwerking agent
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

appreturmedel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

behandling agenten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Avivage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVIVAGE»

O termo «Avivage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 108.740 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Avivage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Avivage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Avivage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AVIVAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Avivage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Avivage» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Avivage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AVIVAGE»

Descubra o uso de Avivage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Avivage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch Faserverbundkunststoffe: Grundlagen Verarbeitung ...
Zur Verbesserung der Verarbeitbarkeit der Faser wird nach dem Spinnen eine Avivage aufgebracht. Diese Avivage dient bis auf wenige Ausnahmen nicht zur Haftverbesserung, sondern lediglich dazu, die Verarbeitung wie z. B. Weben ...
‎2010
2
Handbuch Faserverbundkunststoffe: Grundlagen, Verarbeitung, ...
Zur Verbesserung der Verarbeitbarkeit der Faser wird nach dem Spinnen eine Avivage aufgebracht. Diese Avivage dient bis auf wenige Ausnahmen nicht zur Haftverbesserung, sondern lediglich dazu, die Verarbeitung wie z. B. Weben ...
AVK
3
Der Zeugdruck und die damit verbundene Bleicherei und Färberei
Man kann den erfien Uebelftand vermeiden. wenn man bei der erften Avivage 5 Pfd. Potafche anwendet. und den zweiten. indem man die Zeuge fiark in mit Wafier gefchwächtem chlorigfauren Kali behandelt. Fällt die rothe Farbe in der ...
Carl Friedrich Kreyssig, 1837
4
Magazin für den neuesten Zustand der Naturkunde mit ...
'nig Wish-bm kq'm- Diefes Bad kann alsdann "auch zur Avivage dienem wenn man den Kefl'el mit einem guten Deckel verfieht, daß fo wenig Dämpfe als/ möglich entweichen können- indem es fehr umfiändlich ifi- immer neues kochendes ...
5
Färber-Zeitung: Zeitschrift für Färberei, Zeugdruck und den ...
Diese Art der Avivage wird zumal da gebraucht, wo es sich darum handelt, Färbungen, die mit säureempfindlichen Farbstoffen hergestellt sind, widerstandsfähiger zu machen. Störend ist bei der Verwendung von Türkischrotöl der Geruch, den ...
6
Farber-Zeitung: Zeitschrift fur Farberei, Zeugdruck und den ...
Diese Art der Avivage wird zumal da gebraucht, wo es sich darum handelt, Färbungen, die mit säureempflndlichen Farbstoffen hergestellt sind, widerstandsfähiger zu machen. Störend ist bei der Verwendung von Türkischrotöl der Geruch, den ...
7
Kunstoffe
Für höhere Anforderungen sollte man prinzipiell das Abwaschen der bei Filamentgarnen aufgebrachten Avivage bzw. der Schlichte erwägen. Normal-Avi- vagen und Schlichten können weitgehend oder völlig durch Waschen mit Seifenlauge ...
8
Magazin für den Neuesten Zustand der Naturkunde
Dieses Bad kann alsdann auch zur Avivage dienen, wenn man den Kessel mit einem guten Deckel versieht, daß so wenig Dämpfe als möglich entweichen könne», indem es sehr umständlich ist, immer neues kochendes Wasser ...
Johann Heinrich Voigt, 1802
9
Polytechnisches Centralblatt
Der braune Farbstoff wird aber weniger festgehalten als der rothe, und der Zweck des Avivirens (Avivage, clearing-procets) ist es, denselben fortzuschaffen und so das Roth frei auftreten zu lassen. Man kocht deshalb das Zeug 12 — 14 ...
10
Internationales Umweltmanagement: Band III: Operatives ...
Mit dem Ersatz der Avivage (Imprägnierung) NUVA CSF durch die umweltfreundlichere Avivage NUVA HPS konnte eine Senkung der Konzentratio- 72 Telefongespräch mit Dipl.-Ing. Jan Novak, Beschaffungsabteilung von Skoda Auto A.S. ...
Matthias Kramer, Heinz Strebel, Gernot Kayser, 2003

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AVIVAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Avivage no contexto das seguintes notícias.
1
12 vyzkoušených pomocníků na předvánoční úklid
avivage 2 v 1. Až dojde na praní, vyzkoušejte avivážní kondicionér. Dodá hebkost a dlouhodobou vůni, oddálí Foto: archiv firmyAž dojde na praní, vyzkoušejte ... «prozeny.cz, dez 14»
2
Aviváž: Pomáhá prádlu, nebo je to vyhazování peněz?
... s elegantní vůní květin se 7x delší svěžestí. Cena: 950 ml za 75 Kč. Dedra L´avivage 2 v 1 magnolia je avivážní kondicionér s aloe vera a luxusním parfémem. «prozeny.cz, ago 14»
3
L'argenterie : secrets d'entretien
Vous pourrez trouver un service de nettoyage et d'avivage performant de votre argenterie dans la boutique Argenterie d'Antan, où je me ferais un plaisir de vous ... «Journal des femmes, jul 14»
4
Chrono 4, 40 mm, steel
All three new versions have a special diamond finish on the Arabic numerals and an avivage illuminating their outline as well as 10 plots in relief, with a ... «World Tempus, mar 14»
5
Jaeger-LeCoultre : 180 années de savoir-faire sous un même toit
... du mouvement sont décorés. Réalisées délicatement les techniques d'anglage, d'étirage, d'avivage donnent la réplique aux mécanismes les plus complexes. «Montres-de-luxe.com, fev 14»
6
En Mayenne, la société Liberty mise sur une orfévrerie d'excellence
... traitement de la surface par le biais de bains de cyanure et d'acide, polissage après traitement, et enfin, avivage, c'est-à-dire le polissage après argenture, qui ... «Ouest France Entreprises, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Avivage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/avivage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z