Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bal paré" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BAL PARÉ

französisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BAL PARÉ EM ALEMÃO

Bal paré  Bạl paré [balpaˈreː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAL PARÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bal paré e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAL PARÉ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bal paré» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bal paré no dicionário alemão

bola especialmente festiva. besonders festlicher Ball.

Clique para ver a definição original de «Bal paré» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BAL PARÉ


Schakaré
Schakaré̲

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BAL PARÉ

Baktrien
Baku
Balaklava
Balalaika
Balance
Balancé
Balance of Power
Balanceakt
Balancement
Balancier
Balancierbalken
balancieren
Balancierstange
Balanitis
Balanoposthitis
Balata
Balaton
Balban
balbieren
Balboa

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BAL PARÉ

Bar
Ci
Cu
Fau
Gauf
Mako
Moi
Omb

Sinônimos e antônimos de Bal paré no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BAL PARÉ»

Bal paré paré Grammatik wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hildegard knef liedtexte beim Charly Niessen Joachim Relin draußen schon erste Schnee sprach Domino Columbine lexikon wissen http Wissen pare französisch geschmückt festl festliche Ballveranstaltung Ball film moviepilot Alle Infos Film Jahrhundertwende München Großindustrielle Horst Heisterkamp nach gekommen…Bal discography discogs Discography Recent Releases from Sort Title Label Year Show will spass neue welle Neue Welle Alles über Pare kurhaus casino baden März Ganz Zeichen Tradition beginnt Einzug Debütanten Eröffnung folgt

Tradutor on-line com a tradução de Bal paré em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAL PARÉ

Conheça a tradução de Bal paré a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bal paré a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bal paré» em alemão.

Tradutor português - chinês

抑菌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bacteriostático
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bacteriostasis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bacteriostasis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجراثيم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бактериостаз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bacteriostasis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bacteriostasis
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bactériostatique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bacteriostasis
190 milhões de falantes

alemão

Bal paré
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

静菌
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정균
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bacteriostasis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bacteriostasis
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நுண்ம
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bacteriostasis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bacteriostasis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bacteriostasis
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bacteriostasis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бактеріостаз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bacteriostatis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βακτηριόστασης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bacteriostasis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bakteriostas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bakteriostase
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bal paré

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAL PARÉ»

O termo «Bal paré» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 122.715 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bal paré» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bal paré
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bal paré».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bal paré

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BAL PARÉ»

Descubra o uso de Bal paré na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bal paré e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
S„mtliche Werke in sechs B„nden
G. mich brav abgeholt und zu zweien mit ganz ernsten Gesprächen zwischen den bal-paré-Leuten. Mit stillem Schwips ins Getöse, und es wurde bald laut. Baltentisch, wo es drunter und drüber ging und ich mit. Auf der andern Seite jemand, ...
Franziska Gr„fin zu Reventlow, Brigitta Kubitschek, 2010
2
"Die Blechtrommel" von Günter Grass: Bedeutung, ...
... und Sängerin, die statt zu singen, pfiff; zwischen 1938 und 1945 in 17 Filmen; 1939 in Bel ami, 1940 im Jungmädchen-Film Bal paré; oft und gerne im Wunschkonzert für die Wehrmacht; 1940 Titelrolle im Staatsauftragsfilm Wunschkonzert, ...
Hannelore Schwartze-Köhler, 2009
3
Baby - Cutter: 3
Jh. in der aus gleichbed. frz. bal pare (aus bal und pare, Part. Perf. von parer ' schmücken, zieren') übernommenen, bis heute nachgewiesenen festen Verbindung Bal pare M. 'prunkvolle, prächtige Tanzveranstaltung mit großer Toilette und ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
4
Gustav oder der Maskenball (Gustave III ou Le Bal des ...
Eh! mais c'est authentique: Bal paré, masqué, c'est charmant. A Amélie. Vous verrez mon costume! ANCKARSTRŒM, bas à de Horn et à Warting. Ainsi donc le tyran Au-devant de nos coups vient se livrer lui-même! Haut à Oscar. Nous irons à ...
Daniel Francois Esprit Auber, 2012
5
Lexikon der Fremdwörter
... -e oder -s, - (е)5; Luftsack im Inneren von Fesselballonen u.a. Luftschiffen (Bal- lot); das; Nomen; -s, -s; 1. kleiner Waren-ballen; 2. geheime Wahl, Ballotade Ballotage Ballyhoo Balneographie ° Balneografie Balneotherapie Bal paré Balsa .
Red. Serges Verlag
6
Le peintre graveur: ¬Les vieux maitres allemand ; 4. 9
Le bal paré de l Empereur Ma ximilien II. Xleprésentation d'un bal paré, donné en i56o, à Vienne à la cour de l'Empereur Maximilien II. La marque se voit sur le fût d'une colonne qui s'élève à droiie, ix. Vol. H h et l'année i56i est gravée sur ...
Adam von Bartsch, 1808
7
Ein russischer Staatsmann: Des Grafen Jakob Johann Sievers ...
6r шаг аиф geftcrn auf bem bal paré ; baê ©ebränge roar grof , unb bao Socaf fer )r enge. §at 2)ir Uerfûtt »tel* 1е(ф1 gefagt, baf bie gute Souftne Sieöen auf er bent ®ut in Surlanb 1500 Seelen befommen ^at?" ®(е(фзе((1'д an grau üon ...
Karl Ludwig Blum, 1858
8
Mehr Glück als Verstand
Und es hat sich dann so troffen, daß ich einmal am Bal paré den Ferdinand hab kennen lernen, no, und der ist a tempo wie verrückt in mich gewesen. Gar nix Unrechts natürlich, bloß lustig unterhalten haben wir uns. Aber das hat der andere ...
Korfiz Holm, 2013
9
Hesperus: encyclopaedische Zeitschrift für gebildete Leser
Дафл-Гфоп einige 3eit ftüfret angttunbigte N. Bal Paré im »ugatten* * * ' ($i rief РФ »orau*feben, bai tfreiU bie ungünftige- Stimmung, bie feit bem le|tern »on £ errn3afrn ge* gefrnen SBelfâfefte im ^ubliîum gegen "ifrn frerEГфte, tfr<il* bie ¡u weit ...
10
Wörterbuch der Synonyme
Veranda; 2. (ugs, scherzh.), Busen, Brust, Dekolleté 1. Festball, Prunkball, Presseball, Bal paré, Filmball, Opernball, Hofball, Hausball, Sommerball, Sommerfest, Tanzkränzchen, Abschlussball, Abiturientenball, Tanzvergnügen, Maskerade; 2.
Red. Serges Verlag

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAL PARÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bal paré no contexto das seguintes notícias.
1
Faszination Fasching
Zum gesellschaftlichen Großereignis wurde der Bal paré der Aiblinger Faschingsgilde. Ein brechend voller Kurhaussaal, Auftritte der Gastgeber sowie drei ... «Oberbayerisches Volksblatt, jan 16»
2
Paris danse aussi
Lors du premier bal paré-masqué, le 9 janvier, le roi Vaval et la reine mère ont ... aux touloulou, les samedis soirs du carnaval, pour ses bals parés-masqués. «FranceGuyane.fr, jan 16»
3
Pas de bal paré-masqué ce week-end à Saint-Laurent
Toutes les conditions de sécurité ne sont pas réunies pour accueillir les premiers touloulou et cavaliers ce samedi. Les touloulou et cavaliers de Saint-Laurent ... «FranceGuyane.fr, jan 16»
4
Vaval arrive vendredi à l'office de tourisme
Bal paré-masqué avec Orlane Jadfard & Pa Gain Nom, de 23h30 à 5 heures, à la K'ZA Vaval. Entrée : touloulou : 14 euros, cavalier 18 euros, village 3 euros. «FranceGuyane.fr, jan 16»
5
AZ-Serie Münchner Fasching: Hasen, Twist und Tollitäten
Highlights waren, neben den offiziellen Bällen von Vereinen und Innungen, der Bal paré, der Damen der Gesellschaft vorbehaltene Madame-Ball und der große ... «Abendzeitung München, nov 15»
6
Partytipps: Das sind die besten Events für das kommende ...
Das anstehende Wochenende zeigt sich wieder gar facettenreich: Der Zombie Walk, das Vienna Masters am Rathausplatz, Vanity Vague mit Bal Paré live, The ... «Vienna Online, set 15»
7
"Närrische Jubiläen"
Neben den eigenen Veranstaltungen wie Faschingsauftakt auf dem Marienplatz, Krönungsball, Bal paré und Kehraus hatten die Aktiven ein gewaltiges Pensum ... «Oberbayerisches Volksblatt, jun 15»
8
Klangvolle Abwechslung
Einen Seitenblick in die Filmgeschichte warf Helmut Herkenroth mit dem Walzer Münchner G'schichten“ aus „Bal paré“ von Theo Mackeben. Ihr Debüt gab die ... «Höchster Kreisblatt, mar 15»
9
Wo was los ist zu Fasching im Mangfalltal
Unter der musikalischen Begleitung der "Joe-Williams-Band" feiert die Faschingsgilde ihren festlichen "Bal Paré. Karten für alle Bälle in Bad Aibling, jedoch ... «rosenheim24.de, jan 15»
10
Max-Slevogt-Ausstellung in Mainz : Genussmensch und Action Painter
1904 porträtiert er sich mit seiner Gattin auf dem Weg zum „Bal paré“.Foto: Ursula Rudischer. Von Max Slevogts Terrasse geht der Blick weit in die Rheinebene, ... «Tagesspiegel, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bal paré [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bal-pare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z