Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "banzai" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BANZAI

japanisch ban = 10 000 und zai = Jahre.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BANZAI EM ALEMÃO

banzai  bạnzai […za͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BANZAI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
banzai e uma interjeição.
A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

O QUE SIGNIFICA BANZAI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «banzai» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Banzai

Banzai

Banzai é uma alta chamada no Japão, que é para trazer alegria e felicidade por 10.000 anos. Originalmente, a palavra foi tirada dos chineses e costumava honrar o Imperador. Banzai ist in Japan ein Hochruf, der Freude und Glück für 10.000 Jahre bringen soll. Ursprünglich wurde das Wort aus dem Chinesischen übernommen und zur Ehrung des Kaisers verwendet.

definição de banzai no dicionário alemão

Viva alto! 10 000 anos! lebe hoch! 10 000 Jahre !.
Clique para ver a definição original de «banzai» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BANZAI

bansai
Banschaft
Banse
bansen
Bansin
Bantam
Bantamgewicht
Bantamgewichtler
Bantamgewichtlerin
Bantamhuhn
Bantu
Bantufrau
bantuisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BANZAI

Arai
Bai
Bonsai
Chennai
Dubai
Hai
Kai
Lai
Lakai
Mai
Mumbai
Quai
Rai
Samurai
Serai
Sinai
Tai
Thai
Tournai
assai

Sinônimos e antônimos de banzai no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BANZAI»

banzai wilnsdorf hobby Wörterbuch tenno heika pipeline buckaroo osthofen tuning Banzai Japan Hochruf Freude Glück für Jahre bringen soll Ursprünglich wurde Banzai music gmbh Music Home Sign Register Wish list Contact Shopping Conditions Privacy statement Wholesale Copyright GmbH Taiko Fulda Hünfeld Hessen Deutschland Shime Daiko Bachi Trommel trommeln Trommelgruppe Taikogruppe muay thai thaiboxen karate boxen startete Thomas Amman gegen Youngstar Gabriel Hayer Pforzheim Beide Kämpfer gingen beherzt Sache carhifi Carhifi Multimedia Einbau Werkstatt Worms Verkauf Beratung Installation Region Alzey Mannheim Mainz Ludwigshafen Frankfurt

Tradutor on-line com a tradução de banzai em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BANZAI

Conheça a tradução de banzai a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de banzai a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «banzai» em alemão.

Tradutor português - chinês

万岁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

banzai
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

banzai
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

banzai
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

BANZAI
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

банзай
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

banzai
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Banzai
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Banzai
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

banzai
190 milhões de falantes

alemão

banzai
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バンザイ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반자이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

banzai
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Banzai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தற்கொலைக்குச் சமமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बादशाहाला दिलेली मानवंदना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Allah uzun ömür versin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

banzai
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Banzai
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

банзай
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Banzai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Banzai
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Banzai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

banzai
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Banzai
5 milhões de falantes

Tendências de uso de banzai

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BANZAI»

O termo «banzai» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 14.280 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «banzai» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de banzai
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «banzai».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BANZAI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «banzai» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «banzai» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre banzai

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BANZAI»

Descubra o uso de banzai na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com banzai e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kleines Lexikon deutscher Wörter japanischer Herkunft: von ...
GFL, FL, Br 1929, Br, Ki, Sch bansai vgl. banzai DE, DGF, GFL, FL, Br, Ki, Sch banzai banzai aus ban, zehntausend, und zai oder sai, Jahr, Lebensalter In beiden Fremdwörterduden ist banzai mit kleinem Anfangsbuchstaben geschrieben, ...
Barbara Haschke, Gothild Thomas, 2008
2
Hörfilm: Bildkompensation durch Sprache : ...
Literatur Baron, Jin und Cora Tschemer (2003a): Banzai de Nihongo: Lektion 1: Schnörkel schöner schreiben - Hiragana! In: Banzai Nr. 24 = 10, S. 4-7. Baron, Jin und Cora Tschemer (2003b): Banzai de Nihongo: Lektion 2: Katakana - Wer ...
Ulla Fix, 2005
3
Detektiv Nobodys Gesammelte Abenteuer (Erweiterte Ausgabe)
beförderten sie mit vereinten Kräften hinauf; Nobody folgte langsam nach. »Kata Nogi banzai! !« erscholl es da aus einem Boote. Und >Kata Nogi banzai, banzai, banzai! ! !< erklang es hundertstimmig aus Männer-, Frauen- und Kinderkehlen ...
Robert Kraft, 2012
4
Detektiv Nobody's Komplette Abtenteuer – Vollständige ...
Und ›Kata Nogi banzai,banzai, banzai!!!‹ erklang eshundertstimmig aus Männer, Frauen und Kinderkehlen nach, und enthusiastischwurden Filzkappen und seidene Tücher geschwenkt; jubelnd klatschten die Kinder indieHände. »Banzai  ...
Robert Kraft, 2014
5
Maryland, Deutschland Band 3: Eine märchenhafte Liebesgeschichte
Wahrscheinlich während des japanischen Angriffs. Banzai, banzai, banzai, das Buch zum Film ‚Schatz der Sierra Madre', dass ich nicht lache.“ Anschließend setzt er noch einen drauf: „Heute großes Doppel-Programm in sämtlichen Kinos von ...
Jürgen R.V. Otto, 2009
6
11. Deutschsprachiger Japanologentag in Trier 1999
verabschieden. Keiner kommt doch lebend zurück. Statt der Banzai-Rufe sollten die besser ein Namu Amida Butsu (zur Totenmesse) anstimmen... Ob der Priester , der Antiquitätenhändler oder Schauspieler - sie gaben keine kursierenden ...
Hilaria Gössmann, Andreas Mrugalla, 2001
7
Manga-Magazin: Lala, Weekly Shonen Jump, Ikki, Banzai, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 24. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Vom alten Schlag: Der Zweite Weltkrieg am anderen Ende der ...
Der japanische Gegenangriff warkeiner derwilden, selbstmörderischen Banzai Angriffe gewesen, mit denen die Marines in der Vergangenheit bereits Erfahrungen gesammelt – und womit wir gerechnet hatten. An diesem DDay hörte ich von ...
E.B. Sledge, 2013
9
Eine mittelmässige Karriere: 36 Jahre im Auswärtigen Dienst
Mit den Banzai-Rufen wollte es heute nicht so recht klappen, denn es war bereits einige Minuten hell, als langsam eine etwas wässerige Sonne durch die Wolkendecke kam. Es war deshalb nicht ganz klar, wann man sein banzai rufen sollte, ...
Klaus Wilhelm Platz, 2006
10
Japan
... ein großer Mann zu werden. Vati hat nicht vergessen, wie Takeshi immer mit der Sonnenflagge winkte, als Vati sein Schiff bestieg. Takeshi banzai! Vati banzai !» (Hino, «Weizen und Soldaten», 1940) Diesen Brief schrieb der Autor populärer  ...
Manfred Pohl, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BANZAI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo banzai no contexto das seguintes notícias.
1
Zwei Siege für die Frauen des JC Banzai
Nach zuvor erst einem Sieg und einem Unentschieden in Abstiegsgefahr geraten, gewannen die Banzai-Frauen am letzten Kampftag der Saison in Herford ... «Derwesten.de, jul 16»
2
Perfect Tommy actor talks past, future of 'Buckaroo Banzai'
“The Adventures of Buckaroo Banzai Across the 8th Dimension!” is an absurdist sci-fi-comedy that was arguably ahead of its time and its studio, 20th Century ... «Worcester Telegram, jun 16»
3
In Praise of Buckaroo Banzai: Past, Future and Extra-Dimensional
Originally written as a lampoon of Hong Kong action films of the previous decade, the 1984 cult classic The Adventures of Buckaroo Banzai across the Eighth ... «Huffington Post, jun 16»
4
'Mallrats 2' & 'Buckaroo Banzai' TV Shows In The Works, Kevin Smith ...
What's more, the Yoga Hosers and Clerks director revealed that he's also developed a TV series based on cult 1980s film The Adventures of Buckaroo Banzai ... «Deadline, jun 16»
5
Belvidere's Summerfield Zoo introduces Banzai, a cub hyena
Summerfield Zoo owner Rick Anderson gave a brief education about hyenas when he introduced the public to the zoo's newest member, Banzai, a 3-month-old ... «Rockford Register Star, mai 16»
6
Adventures of Buckaroo Banzai: Kevin Smith adaptiert TV-Version
Fans des amerikanischen Sci-Fi-Films „Buckaroo Banzai - Die 8. Dimension“ dürfen sich freuen: Der verrückte Film mit viel Humor wird von Kevin Smith als ... «serienjunkies.de, mai 16»
7
Kevin Smith Is Making an Adventures of Buckaroo Banzai TV Show
A series based on wonderfully weird 1984 cult science fiction classic The Adventures of Buckaroo Banzai Across the Eighth Dimension is likely coming to TV, ... «Gizmodo, mai 16»
8
Mondadori acquisisce Banzai Media Holding per 45 milioni di euro
Arnoldo Mondadori Editore ha sottoscritto con Banzai il contratto relativo all'acquisizione di Banzai Media Holding, ovvero della divisione vertical content del ... «Il Sole 24 Ore, mai 16»
9
Banzai Skydiving: Fallschrimspringen ohne Fallschirm
Auf der Suche nach immer gefährlicheren Abenteuern und immer größeren Kicks schrecken wahre Adrenalin-Junkies vor nichts zurück. Auch nicht davor seinen ... «news.de, mai 16»
10
Attention Blue Blaze Irregulars! Buckaroo Banzai Comes To Blu-ray ...
image002 Shout! Factory has announced that The Adventures of Buckaroo Banzai Across the 8th Dimension will make its North American Blu-ray debut in ... «Bleeding Cool News, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. banzai [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/banzai>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z