Baixe o aplicativo
educalingo
Barkeeper

Significado de "Barkeeper" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BARKEEPER

englisch barkeeper, aus bar = ↑Bar und keeper ↑Keeper.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BARKEEPER EM ALEMÃO

Ba̲rkeeper […kiːpɐ] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE BARKEEPER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Barkeeper e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BARKEEPER EM ALEMÃO

botequineiro

Um barman trabalha em um bar atrás do bar. Ele fornece principalmente bebidas alcoólicas para os hóspedes. Em cocktails ele também mistura cocktails. Outros nomes comuns são barman e / ou o bartender feminino equivalente. Cocktail bartenders também são chamados bartenders.

definição de Barkeeper no dicionário alemão

alguém que mistura e dá bebidas em um bar, especialmente cocktails; Forma curta: Editora © MEV, Augsburg © MEV editora, Augsburg.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BARKEEPER

Beeper · Brachpieper · Gieper · Goalkeeper · Greenkeeper · Jieper · Keeper · Laubenpieper · Nationalkeeper · Neper · Pieper · Sleeper

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BARKEEPER

Baritonpartie · Baritonschlüssel · Baritonstimme · Barium · Bariumsulfat · Bark · Barkane · Barkarole · Barkasse · Barkauf · Barke · Barkeeperin · Barkette · Barkone · Barlach · Bärlapp · Bärlauch · Barlohn · Barmann · Barmbek

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BARKEEPER

Amper · Camper · Chopper · Clipper · Developer · E-Paper · Hopper · Jumper · Körper · Oper · Paper · Rapper · Ripper · Semper · Shopper · Super · Viper · per · proper · super

Sinônimos e antônimos de Barkeeper no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BARKEEPER»

Barkeeper · barkeeper · gehalt · tricks · rätsel · mieten · ausbildung · kurs · spiel · arbeitet · einer · hinter · Theke · schenkt · überwiegend · alkoholhaltige · Getränke · Gäste · Cocktailbars · mischt · auch · Cocktails · union · Berufsfachverband · Interessengemeinschaft · Deutschland · Weiterbildung · Kontaktpflege · einem · internationalen · Netzwerk · Barschule · berlin · schule · barschule · Herzlich · Willkommen · Seiten · BarAkademie · Berlin · mitten · Suche · nach · Schulungen · Fortbildung · jobs · stellenangebote · hotelcareer · Jobs · deutschen · Städten · gesucht · Aktuelle · interessante · Stellenangebote · unserer · Jobbörse · Jetzt · ansehen · bewerben · stellenmarkt · Jobsterne · Stellenangeboten · richtigen · Stellenmarkt · finden · Flying · EINGANG · Cocktailservice · Hauptstraße · Siegburg · shapeimage_ · _link_ · gibt · tipps · infos · barkeepern · einfach · mixen · lernen · Infoquelle ·

Tradutor on-line com a tradução de Barkeeper em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BARKEEPER

Conheça a tradução de Barkeeper a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Barkeeper a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Barkeeper» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

酒保
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tabernero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

barkeeper
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भोजनशाला का नौकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجرسون
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бармен
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

botequineiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মদের দোকানের মালিক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

barman
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pelayan bar
190 milhões de falantes
de

alemão

Barkeeper
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

barkeeper
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

술집의 주인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

barkeeper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người bán hàng rong
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

barkeeper
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

barkeeper
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

barmen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

barista
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

barkeeper
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бармен
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bufetier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ποτοπώλης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

barman
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barkeeper
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barkeeper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Barkeeper

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARKEEPER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Barkeeper
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Barkeeper».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Barkeeper

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BARKEEPER»

Citações e frases célebres com a palavra Barkeeper.
1
Clint Eastwood
Barkeeper hören mehr als alle Psychoanalytiker und Beichtväter zusammen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BARKEEPER»

Descubra o uso de Barkeeper na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Barkeeper e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Barkeeper in 60 Minuten: Staunen im Stundentakt – Die Welt ...
Eine kompakte, kenntnisreiche und kurzweilige Einführung in die Welt der Drinks und Cocktails.
Gisela Lueckel, Gordon Lueckel, 2013
2
Barkeeper
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Ein Barkeeper (engl. bartender) arbeitet in einer Bar hinter der Theke.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
3
Geständnisse eines Küchenchefs: Was Sie über Restaurants nie ...
Und der Barkeeper spielt dabei gerne mit — wenn er richtig behandelt wird. Der Barkeeper ist auch der Mann, bei dem jeder Angestellte früher oder später seinen Frust ablädt, und er ist deshalb früher oder später auch nützlich beim Sammeln ...
Anthony Bourdain, 2013
4
Jäger des verlorenen Einhorns: Ein Fall für J. J. Mallory. Roman
nie hier.« »Ob Sie wohl ein Ire sind?«, fragte der Barkeeper und musterte ihn gründlich. »John J. O'Mallory«, antwortete der Detektiv. »Dann geht der erste Drink aufs Haus«, sagte der Barkeeper mit dem glücklichen Lächeln eines Menschen, ...
Mike Resnick, 2011
5
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Vgl. TBar la, TKeeper l, TMixer l 1 Italiener sucht Stellung als Barkeeper. (SÜDDT . ZTG. 14.9.1963: 52; Anz.) 2 Ja, und dann wäre noch zu reden von einem Hoteliersproß aus der Schweiz, der sich mal als Skilehrer, dann als Hotelpage, ...
Broder Carstensen, 2001
6
Gott in Szene setzen: Bibelperformance und Religionstheater ...
BARKEEPER: Ihr werdet staunen: Kill Bill, auf Blue Ray! (macht Schwertkampfnach) HERBERT: Teil eins oder zwei? REPORTER: Vermutlich Teil drei. Nicht Kill Bill, sondern Kille kille, Sybille. BARKEEPER: Oder Blade ( wieder eine Geste).
Frank Thomas Brinkmann, 2013
7
Sieben Tage
An diesen Fenstern standen dunkle, wuchtige Holztische. Alles in allem, ein sehr trüber, jedoch gemütlicher Ort. Im Radio wurde leise Genesis ́ 42-Minuten-Werk Trespass gespielt. Hinter der Bar stand ein müde aussehender Barkeeper, der ...
Andreas Marti, 2014
8
Können diese Augen lügen?: Roman
»Nein danke.« Ich schob den Drink zu ihm zurück, dann hob ich seinen Mantel auf und hängte ihn neben einer mit Fettflecken übersäten Uniformjacke an einen Haken an der Wand. Außer dem Barkeeper und zwei Typen in der Ecke, die Dart  ...
Allie Larkin, 2011
9
Star WarsTM: Die große Verschwörung: Der Kopfgeldjägerkrieg ...
Der Barkeeper hatte sichdurch dieMenge gedrängt und warzu derhinteren Nische getreten.»Hören Siebeideauf ...« Das feiste Gesicht des Mannes glänzte vor Schweiß. »Wir wollen hier keinen Ärger haben ...« »Dafür ist es etwaszu spät.
Kevin Way Jeter, 2014
10
Imagination und Animation: Die Herstellung mentaler Räume ...
Sie demonstriert, wie sie einen Blickkontakt mit dem Barkeeper etabliert. Die Blickbewegung hat dabei gleichzeitig eine deiktische Komponente. Durch die Koordination des Blicks mit dem Personalpronomen él weist die Sprecherin dem  ...
Oliver Ehmer, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARKEEPER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Barkeeper no contexto das seguintes notícias.
1
Schwarzwald Bar Cup: Wettbewerb kürt Barkeeper
Acht Barkeeper und eine Barkeeperin mixten auf Initiative von Willi Schöllmann um die Wette und den ersten Schwarzwald Bar Cup. Mindestens ein Bestandteil ... «Badische Zeitung, jun 16»
2
Wenn Kellner und Barkeeper um die Wette laufen
Während die Pagen mit großen Koffern bepackt rannten, mussten die Barkeeper während des Laufs Cocktails mixen, die Serviererinnen balancierten Tabletts ... «Berliner Morgenpost, mai 16»
3
Seminar - Wie man ein guter Barkeeper wird
Eindruck schinden und Aufmerksamkeit auf sich ziehen - genau das wollen die Teilnehmer auch, von denen drei bereits als professionelle Barkeeper arbeiten ... «Süddeutsche.de, mai 16»
4
The Bank Brasserie & Bar: Stefan Bauer wird Barkeeper des Jahres ...
Mai 2016, in Graz zum Barkeeper des Jahres 2016 gewählt. „Dieser Titel ist eine große Ehre für mich. Ich liebe meinen Beruf und diese Auszeichnung bestärkt ... «gastronews.wien, mai 16»
5
Barkeeper aus Zeulenroda ostdeutscher Cocktailmeister
Dresden/Zeulenroda - Ein Barkeeper aus Thüringen ist mit seinen Drinks ostdeutscher Cocktailmeister geworden. Martin Rosch aus dem Bio-Seehotel ... «DIE WELT, abr 16»
6
Irischer Barkeeper lässt mit diesem Trick die Menge toben
Der Barkeeper hat sich eine spektakuläre Einlage ausgedacht. Er hat elf ineinander gestapelte Gläser in der einen Hand. Mit der anderen hält er eine Flasche ... «az Aargauer Zeitung, abr 16»
7
Im Wiener Prater aufgestoßen: Döner-Rülpser kostet Barkeeper 70 ...
Ein Barkeeper genießt einen Döner mit einer kalten Cola und muss rülpsen. Weil er dies in unmittelbarer Nähe eines Polizisten tut, muss er nun 70 Euro Strafe ... «Abendzeitung München, fev 16»
8
Nach Strafe für Rülpser: Rülps-Flashmob am Wiener Praterstern
Februar hatte ein Wiener Barkeeper am Praterstern laut gerülpst. Ein Polizist wurde Ohrenzeuge des Vorfalls, wertete ihn als Vergehen nach Paragraf 1 des ... «DiePresse.com, fev 16»
9
Barkeeper über seinen Job: Die Sache mit der Gurke im Glas
Darum ist Barkeeper so ein schöner Job: Steffen Goubeaud aus dem Frankfurter Roomers spricht über Drinks und über Gäste und darüber, warum auf einmal ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, fev 16»
10
Räuber schlägt Barkeeper mit Baseballschläger ins Gesicht
Berlin - Ein Unbekannter hat eine Sportkneipe in Berlin-Steglitz überfallen und einen Angestellten mit einem Baseballschläger angegriffen. Der Mann stürmte in ... «DIE WELT, fev 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barkeeper [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/barkeeper>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT