Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bartwichse" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BARTWICHSE EM ALEMÃO

Bartwichse  [Ba̲rtwichse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARTWICHSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bartwichse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BARTWICHSE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bartwichse» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

moustache Enceramento

Bartwichse

Bartwichse é um produto cosmético tradicional para o homem. É semelhante à pomada, mas é especialmente usado para cuidar do bigode. Bartwichse é oferecido como um produto acabado em tubos. É usado pelo dedo indicador na barba. A barba torna-se macia e maleável e pode ser formada na forma desejada, torcida. Bartwichse pode ser preparado com receita simples: Misture o banho de água em partes iguais de cera de abelhas e vaselina e deixe esfriar antes de usar. Receitas mais elaboradas podem conter goma arábica, sabão, fragrâncias e corantes. Bartwichse ist ein traditionelles Kosmetikprodukt für den Mann. Sie ähnelt der Pomade, dient aber speziell der Pflege des Schnurrbarts. Bartwichse wird als fertiges Produkt in Tuben angeboten. Angewendet wird sie, indem sie mit dem Zeigefinger in den Bart eingerieben wird. Der Bart wird dadurch weich und formbar und kann in die gewünschte Form gebracht, gezwirbelt werden. Bartwichse kann nach einfachem Rezept selbst hergestellt werden: Man vermische im Wasserbad zu gleichen Teilen Bienenwachs und Vaseline und lasse sie vor der Anwendung abkühlen. Aufwändigere Rezepte können Gummi Arabicum, Seife, Duft- und Farbstoffe enthalten.

definição de Bartwichse no dicionário alemão

Pomada para alisar, moldar a barba. Pomade zum Glätten, Formen des Bartes.
Clique para ver a definição original de «Bartwichse» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BARTWICHSE


Achse
Ạchse 
Bodenwichse
Bo̲denwichse
Buchse
Bụchse 
Drehachse
Dre̲hachse [ˈdreː|aksə]
Echse
Ẹchse 
Eidechse
E̲i̲dechse 
Hinterachse
Hịnterachse
Lenkachse
Lẹnkachse [ˈlɛŋk|aksə]
Längsachse
Lạ̈ngsachse [ˈlɛŋs|aksə]
Mittelachse
Mịttelachse
Ochse
Ọchse 
Rotationsachse
Rotatio̲nsachse [rotaˈt͜si̯oːns|aksə]
Sachse
Sạchse
Schuhwichse
Schu̲hwichse
Vorderachse
Vọrderachse [ˈfɔrdər|aksə]
Wichse
Wịchse
Zeitachse
Ze̲i̲tachse
x-Achse
[ˈɪks…] 
y-Achse
[ˈʏpsilɔn…] 
z-Achse
z-Achse

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BARTWICHSE

Barterl
Bartflaum
Bartflechte
Bartgeier
Bartgras
Barthaar
Barthel
Bärtierchen
bärtig
Bärtigkeit
bartlos
Bartlosigkeit
Bartnelke
Bartók
Bartscherer
Bartstoppel
Barttracht
Bartträger
Bartwisch
Bartwuchs

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BARTWICHSE

Antriebsachse
Blechbüchse
chse
Donnerbüchse
Erdachse
Hauptachse
Hinterradachse
Mauereidechse
Niedersachse
Pendelachse
Querachse
Radachse
Smaragdeidechse
Sparbüchse
Starrachse
Stopfbuchse
Symmetrieachse
Tandemachse
Zauneidechse
Zylinderlaufbüchse

Sinônimos e antônimos de Bartwichse no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BARTWICHSE»

Bartwichse bartwichse rossmann Wörterbuch kaufen vollbart bartwixe ungarische testbericht selbst herstellen anwendung traditionelles Kosmetikprodukt für Mann ähnelt Pomade dient aber speziell Pflege Schnurrbarts wird fertiges Produkt Tuben Stern amazon küche haushalt Kostenlose Lieferung Küche Haushalt Produkte direkt Amazon bartpflege Kosmetikprodukt langer Tradition einzelnen Komponenten sehr stark Pomade Verwendet Schnurrbart artikel schnurrbart modellieren Juli vielen Männern schon fast Vergessenheit geraten doch heute wieder heiß begehrt Denn Barttragen Herren echt bayrische verleiht Ihrem eine exzellente haltbare Form Brother Love lässt sich Bart einfach käuflich erwerben styling beauty Febr Hallo meinen etwas umgestalten möchte brauche dazu ziemlich ordinäres Wort oder lach keinen Mister günstig Heute noch Basler

Tradutor on-line com a tradução de Bartwichse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARTWICHSE

Conheça a tradução de Bartwichse a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bartwichse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bartwichse» em alemão.

Tradutor português - chinês

胡子蜡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el bigote de cera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mustache Wax
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूंछें वैक्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شارب الشمع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Усы Wax
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

moustache Enceramento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোঁফ মোম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mustache Wax
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

misai Wax
190 milhões de falantes

alemão

Bartwichse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

口ひげワックス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

콧수염 왁스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mustache Wax
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Moustache Wax
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீசை மெழுகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मिशा मेण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bıyık Wax
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

baffi Cera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wąsy Wax
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вуса Wax
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Moustache Ceara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μουστάκι Wax
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

snor Wax
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mustaschvax
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Moustache Wax
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bartwichse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARTWICHSE»

O termo «Bartwichse» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 139.137 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bartwichse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bartwichse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bartwichse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BARTWICHSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bartwichse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bartwichse» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bartwichse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BARTWICHSE»

Descubra o uso de Bartwichse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bartwichse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch Der Drogisten-Praxis
Bartwichse ist eine Waehsemulsion. Da die meisten derselben auch direkt färben sollen, werden ihnen Farbenpulver in Mengen von 5-10 “lo zugesetzt. Bei der Bereitung rührt man die Masse fast bis zum Erkalten und giesst sie erst dann in ...
G. A. Buchheister
2
Elfenwinter: Roman
VON. BARTWICHSE. UND. VOM. TOD. Shahondin beobachtete, wie die lange Kolonne in der Höhle verschwand. War sie hier? Die Erschütterung der Albenpfade hatte ihn angezogen, als das Heer der Menschen durch das Nichts ...
Bernhard Hennen, 2011
3
Haar-Kunst: zur Geschichte und Bedeutung eines menschlichen ...
Die österreichische Kaiserin Elisabeth — genannt Sissi (oder Sisi) — ist schwarz färben", „Bartseifen (duftende)", „Bartwichse" und „Bartwichse zum Drehen der Spitzen am Schnurrbart" und „Bartwichse in Stangen" etc. 572 Hier einige ...
Nicole Tiedemann, 2007
4
Handbuch der Drogisten-Praxis: Vorschriftenbuch für ...
Bartwichse ist eine Wachsemulsion. Da die meisten derselben auch direkt . färben sollen, werden ihnen Farbenpulver in Mengen Von 5 — 10°/o zugesetzt. Bei der Bereitung rührt man die Masse fast bis zum Erkalten und giesst sie erst dann in ...
Gustav Adolf Buchheister, Georg Carl Hermann Ottersbach, 1898
5
Die schule des modernen parfumeurs
mineralischen Fette und Öle verwendet, ebenso noch Adeps lanae ; zur Parfümierung dieser Artikel verwendet man Blumengerüche, also Blütenöle. Haarbefestigungsmittel werden, mit Ausnahme von Bartwichse, auch zurzeit nicht sonderlich ...
6
Wainwood House - Rachels Geheimnis
»Vielleicht hätte ich tatsächlich ein paar Amphibien mitbringen sollen.« Jetzt konnte Penelopeihr Lachen nicht mehr länger unterdrücken. »Frösche,oder vielleicht doch lieber Bartwichse?«, erkundigtesie sich. »Sie habendavon gehört ?
Sarah Stoffers, 2013
7
Das verspeiste Buch: mit Illustrationen von Hans Traxler
Ob er daran seine Wäsche zum Trocknen aufhänge, fragte ein Holzflößer am oberen Ende des Tisches, doch da zog mein Urgroßvater, der die Flößer und ihre Witze kannte, die Bartwichse aus der Tasche, die er beim Lombarden gekauft ...
Franz Hohler, 2012
8
Die Leute von Seldwyla
Büchschen Pomade und einen Stengel Bartwichse enthielt. »Auch diesesfehlt, es istgar nichts da,« sagte dergute Wirt erschrocken, weil erdarunter etwas sehrWichtiges vermutete. »Man muß dem Kutscher sogleich einen Expressen ...
Gottfried Keller, 1976
9
Der Geisterfahrer: Die Erzählungen
... doch da zog mein Urgroßvater, der die Flößer und ihre Witze kannte, die Bartwichse aus der Tasche, die er beim Lombarden gekauft hatte, hob sie in die Höhe und sagte, wenn sie die Schnurrbartenden damit einstrichen, würden sie so steif ...
Franz Hohler, 2013
10
Die moderne parfumerie
Für die teureren Waren ist folgendes Parfüm empfehlenswert: 10 g Rose alpine 100 „ Weinsprit 10 g Orgeol 50 „ Vanillin-Tinktur. Auch mit Hilfe von Stearin kann man eine gute Bartwichse herstellen. An Stelle von Kapillärsirup kann auch ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARTWICHSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bartwichse no contexto das seguintes notícias.
1
DER FINNISCHE BARBIER
... der Nordmänner kennt man aus den Metropolen: M ROOM. Die Produkte kann man aber überall kaufen. Und hier gibt es alles, vom Bartöl bis zur Bartwichse. «blu.fm, jun 16»
2
Der schneidige Barbier aus der Bahnhofstraße
Im Regal stehen ein spezielles Bartshampoo, Öle, Gels und Cremes, sowie die „Bartwichse“, mit der man die Schnurrbartenden nach oben zwirbelt. «Derwesten.de, jun 16»
3
Gut gestutzt: Die besten Bartpflege-Tipps
Was das Styling Ihres Bartes angeht, ist Bartwichse unverzichtbar. Diese Styling-Produkte sind häufig nicht in herkömmlichen Drogerie-Märkten zu finden, daher ... «VIP.de, Star News, mar 16»
4
Bartprämierung in Partenkirchen: 40 Mannsbilder treten an
„Die klassische Bartwichse gibt es nämlich nicht mehr“, sagt er. Dennoch sind alle locker und keinesfalls verkrampft wie so mancher Sportler. „Wir strengen uns ... «Merkur.de, mar 16»
5
Schömberg: Bross: "Männer mit Bart sind in"
In einzelnen Kategorien dürfen Hilfsmittel wie Bartwichse und Haarlack verwendet werden, in anderen dürfen die Bärte nur mit Föhn und Wasser bearbeitet ... «Schwarzwälder Bote, jan 16»
6
Bad Herrenalb: Räucherkerzen oder Schokolade
... Parfüme, Liköre, Pfefferminzkügelchen, Morsellen-Bonbons, Rosenhonig, Teemischungen, Sirup aber auch Kernseife, Bartwichse und Schultinte. «Schwarzwälder Bote, dez 15»
7
Weihnachten 2015 - 10 tolle Beauty-Geschenkideen für ihn
Wie die Pomade im Haar gehört auch die Bartwichse zu den Klassikern der Männer-Kosmetik. Zusätzlich zum formenden Effekt, pflegt dieses Wundermittel den ... «BUNTE.de, dez 15»
8
Eine haarige Angelegenheit«
Seine besondere Behaarung ist topgestylt. Am gepflegten Schnauzer stehen Zentimeter lange Bartspitzen stramm – mithilfe von Bartwichse. Es gehört schon ... «Reutlinger General-Anzeiger, nov 15»
9
Die letzten Bärte (zum Glück)
Vielleicht kraulen sie sich auch gemütvoll den Bart, gemeinsam mit den Betreibern von Barbierläden und den Verkäufern von Bartwichse. Gewiss ist derzeit nur ... «Der Bund, out 15»
10
Regenstaufer Bärte sind die besten
Die Regeln erlauben Bartwichse, Haarlack, Haarspray, Haarwachs, Schaumfestiger und Gel. Absolute No-Gos sind hingegen Fremdhaare, Haarnadeln oder ... «Mittelbayerische, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bartwichse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bartwichse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z