Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bazillus" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BAZILLUS

zu spätlateinisch bacillus = Stäbchen, Verkleinerungsform von lateinisch baculum = Stab.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BAZILLUS EM ALEMÃO

Bazillus  [Bazịllus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAZILLUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bazillus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAZILLUS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bazillus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Bazillus

bacilo

Bazillus

Os bacilos são um gênero de bactérias em forma de bastão com mais de 200 espécies conhecidas. Eles são grampositivos. De fato, vários microorganismos que causam doenças, como bactérias, amebas e vírus, são referidos como bacilo ou bacilo. Os chamados organismos, no entanto, não formam um grupo biologicamente sistemático e a grande maioria deles não pertence ao gênero Bacillus. Característica para o gênero Bacillus é a formação de endosporos e crescimento aeróbio ou facultativo aeróbio. Algumas espécies podem ser patogênicas. Bazillen sind eine Gattung stäbchenförmiger, in Mehrzahl sich aktiv bewegender Bakterien mit mehr als 200 bekannten Arten. Sie sind grampositiv. Umgangssprachlich werden verschiedene krankheitserregende Mikroorganismen wie Bakterien, Amöben und Viren als Bazillus oder Bazille bezeichnet. Die so bezeichneten Organismen bilden aber keine biologisch-systematische Gruppe und die weitaus meisten von ihnen gehören nicht zur Gattung Bacillus. Kennzeichnend für die Gattung Bacillus ist die Bildung von Endosporen und aerobes oder fakultativ aerobes Wachstum. Einige Arten können pathogen sein.

definição de Bazillus no dicionário alemão

muitas vezes agindo como agentes patogênicos, em forma de haste, bactérias formadoras de esporos, algo negativo, o que afeta muitas pessoas. bactérias, bactérias formadoras de esporos freqüentemente usadas como patogênico, uso de biologia, medicina. oft als Krankheitserreger wirkende, stäbchenförmige, Sporen bildende Bakterie etwas Negatives, was auf viele Menschen übergreift. oft als Krankheitserreger wirkende, stäbchenförmige, Sporen bildende BakterieGebrauchBiologie, Medizin.
Clique para ver a definição original de «Bazillus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BAZILLUS


Arillus
Arịllus
Aspergillus
Aspergịllus
Bacillus
[…ˈt͜sɪ…]
Callus
Callus
Catullus
Catụllus
Circellus
Circẹllus
Codicillus
Codicịllus
Gallus
Gạllus
Gemellus
Gemẹllus
Kallus
Kạllus
Kommabazillus
Kọmmabazillus
Lucullus
Lucụllus
Lukullus
Lukụllus
Nucellus
Nucẹllus
Pannisellus
Pannisẹllus
Phallus
Phạllus
Tetanusbazillus
Te̲tanusbazillus
Thallus
Thạllus
Tuberkelbazillus
Tubẹrkelbazillus
Vitellus
Vitẹllus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BAZILLUS

Bauzeit
Bauzuschuss
Bavaria
Baxterianismus
Bayer
Bayerin
bayerisch
Bayerland
Bayern
Bayram
Bayreuth
Bayreuther
Bayreutherin
Bazi
bazillär
Bazille
Bazillenträger
Bazillenträgerin
Bazillurie
Bazooka

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BAZILLUS

Angelus
Astragalus
Bolus
Calculus
Humulus
Klus
Malus
Mulus
Mytilus
Nautilus
Paulus
Plus
Regulus
Romulus
Salus
Stimulus
Stylus
Surplus
Zyklus
plus

Sinônimos e antônimos de Bazillus no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BAZILLUS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Bazillus» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Bazillus

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BAZILLUS»

Bazillus Bakterie Bazille Erreger Keim Virus bazillus tropheryma whipplei band botulinum graupner Wörterbuch maximus münster musik baktus Bazillen sind eine Gattung stäbchenförmiger Mehrzahl sich aktiv bewegender Bakterien mehr bekannten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Live Tracks bazillusmusic club closed doors April further information hundreds live tracks visitBazillus wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Bazillus Digitales anderes wort http Wissen Bazille dessen Leib spindelförmig aufgetrieben dieser Gattung anaeroben Erreger Dict wörterbuch dict zürich tourismus Direkt hinter Hauptbahnhof improvisiert Club nach Lust Laune zaubern Betreiber

Tradutor on-line com a tradução de Bazillus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAZILLUS

Conheça a tradução de Bazillus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bazillus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bazillus» em alemão.

Tradutor português - chinês

杆菌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bacilo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bacillus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोग-कीट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بكتير مسبب لمرض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бацилла
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bacilo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রোগজীবাণু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bacille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bacillus
190 milhões de falantes

alemão

Bazillus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

桿菌
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바칠 루스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bacillus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vi trùng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேசில்லஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सूक्ष्म जंतू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

basil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bacillo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prątek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бацила
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bacil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μικρόβιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

basil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bacillus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bacillus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bazillus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAZILLUS»

O termo «Bazillus» se utiliza regularmente e ocupa a posição 63.297 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bazillus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bazillus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bazillus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAZILLUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bazillus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bazillus» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bazillus

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BAZILLUS»

Citações e frases célebres com a palavra Bazillus.
1
Alvar Aalto
Die große Gefahr der modernen Architektur ist der Bazillus der Monotonie.
2
Arto Paasilinna
Die boshafte Rede ist wie ein Bazillus, der von einem Menschen zum anderen springt, das jeweilige Objekt vergiftet und dann weiter zieht.
3
August Everding
Kultur ist ein Bazillus und kein Tranquilizer.
4
Oliver Hassencamp
Ein Bazillus, der von Unsicheren in leitenden Stellungen auf die Mitarbeiter übertragen wird.
5
Oliver Hassencamp
Stress ist ein Bazillus, der von Unsicheren in leitenden Stellungen auf die Mitarbeiter übertragen wird.
6
Rainer Calmund
Wir haben einen schleichenden Bazillus namens Egoismus.
7
Manfred Hinrich
Mode, Bazillus, ohne den du nicht gesundgeschrieben wirst.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BAZILLUS»

Descubra o uso de Bazillus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bazillus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
... chauvinistisch), z.B. aggressive expansionistische Politik und Ideologie, Bazillus des expansionistischen Größenwahnsinns, expansionistische Politik Israels; aggressiv-, zynisch-expansionistisch (zu 2b), dann auch 'nach Steigerung der ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Die Wunde
... oder Lepra- 33 Bazillol 144 Bazillus Bang 42 Bazillus Gigas 79 Bazillus histolyticus 79 Bazillus mesentericus 311 Bazillus-Novy 79 Bazillus ödematicus 79 Bazillus perfringens 79 Bazillus septicus 79 Bazillus Welchii 79 Benzoe- Tinktur 158 ...
Paul Rostock, 1950
3
Georg Büchner und die Moderne: Texte, Analysen, Kommentar
In der Tat, er ist virulent in unserer Literatur und Wirklichkeit, der Büchner- Bazillus (Hans Mayer, 1964). Die immerwährende Zeitgenossenschaft Georg Büchners ist längst zum rezeptionshistorischen Topos geworden. Als ganz Deutschland ...
Dietmar Goltschnigg, 2002
4
Krankheit im Labor: Robert Koch und die medizinische ...
Kleine Strichchen und Fetzchen Rosa. Und doch können diese kleinen Partikelchen, diese bloßen Atomchen, sich vervielfältigen und eine ganze Stadt verwüsten! Wundervoll!« In H. G. Wells' Erzählung »Der gestohlene Bazillus«' findet sich ...
Christoph Gradmann, 2005
5
Europa und seine Menschen: eine Bevölkerungsgeschichte
Einer von ihnen, der Bazillus Yersinia pestis (benannt nach Yersin, der ihn im Jahr 1894 in Hongkong entdeckte), ändert seine Spielweise nie: Seine Virulenz - also die Fähigkeit, den Wirtsorganismus zu befallen, sich zu vermehren und den  ...
Massimo Livi Bacci, 1999
6
Das Liebesleben in Der Natur
Denke dir das Folgende einmal möglihft klar duch, Sage ih: Anorganifhes, leblofer und lebensfremder Stoff wurde eines Tages plößlih zum Bazillus. zur lebenden Zelle, fo ift das ein Sprung. Die beiden Sahen find bei folher Definition extrem ...
W. B?lsche
7
Empfängnis
Bazillus sprang auf Nifus über. Kooperierte. Nifus nutzte diese ihm unbekannte Macht, um sich zu tarnen. Sprintete gemütlich, Zeit war nicht messbar. Illusionen für ein Krankenschwesternmädchen. Tod, Tod, tot. Freunde, Familie. Tod.
Kjeld Schmidt
8
Menschen mit Flagge
“In Ihrem Haus muss es jemanden Bazillus Cereus. Der Bazillus Cereus lebt in der Erde, hier in diesen Töpfen, Gärten überall in der Welt, und er Pflanzen nahrhaft bleibt. Ohne Bazillus Grün. Die Welt wäre öde. Der Bazillus aber er hat eine ...
E. S. Tampico, Bernd Hendricks, 2010
9
Betthupferl: Gutenachtgeschichten für Junge und Junggebliebene
Fräulein Bazille Bazillus war ihrem Ausreißer nachgesprungen und beide wurden in dieNase von Bauer Willi hinein geschnaubt.„Wo sind wirdenn hier?“ fragte derkleine Bazillus.„Na in der Nase von Bauer Willi,und nun machen wirihm einen ...
Bettina Wiedig, Helga Rikken, Renate Becker, 2009
10
Lehrbuch Der Kinderheilkunde
Das ist wenigstens die Meinung von Tissier'), der sich besonders eingehend mit der Darmflora der Brust- und Flaschenkinder beschäftigt hat. genügt) die Entwicklung des Bazillus bifidus beeinträchtigt, so fällt damit. Nach T issier ist der Darm ...
Otto Heubner

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAZILLUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bazillus no contexto das seguintes notícias.
1
August Zirner hat den "Unterhaltungs-Bazillus"
Ich habe den Unterhaltungs-Bazillus. Den muss ich zähmen. Den Entertainer in mir zu bändigen - das nehme ich mir für die nächsten 20 Jahre vor", scherzte er. «tz.de, jan 16»
2
Zum 60. Geburtstag: Schauspieler August Zirner hat den ...
Zum 60. Geburtstag: Schauspieler August Zirner hat den „Unterhaltungs-Bazillus“. München (dpa) Er gehört zu den wohl meistbeschäftigten Schauspielern in ... «donaukurier.de, jan 16»
3
Thorsten Legat: Legat-Wutrede auf Pressekonferenz: "Das ist ein ...
Darauf können Sie sich verlassen, wenn nicht, dann gehe ich freiwillig", kündigte Legat an, um daraufhin laut zu werden: "Das ist ein Virus, das ist ein Bazillus, ... «Augsburger Allgemeine, dez 15»
4
"Diese Spieler sind ein Virus, ein Bazillus
Der frühere Bundesliga-Profi Thorsten Legat hat als Trainer des FC Remscheid drei Spieler „absolut suspendiert“. In der Pressekonferenz rechnete er ... «N24, dez 15»
5
"Bazillus F": Die Formel für Unsterblichkeit?
Der Forscher scheint so überzeugt von der lebensverlängernden Wirkung des "Bazillus F" zu sein, dass er sich die Bakterienkultur selbst injiziert hat - zwei ... «N24, out 15»
6
Förderverein Gut Varrel feiert sein 35-jähriges Bestehen / 30 Jahre ...
In der Festschrift ist vom „Gut-Varrel-Samstagsdienst-Bazillus“ die Rede. „Das ist keine tödlich verlaufende Erkrankung, aber in der Regel sehr zeitaufwändig. «kreiszeitung.de, out 15»
7
"Bazillus F": Unsterblichkeit durch Urzeit-Bakterien?
An denen wurde das "Bazillus F" nämlich ebenfalls getestet. Und die infizierten Mäuse sollen nicht nur langsamer gealtert sein, sondern konnten auch bis ins ... «Hamburger Abendblatt, out 15»
8
«Die Burgergemeinde war nicht mit diesem Bazillus infiziert»
Die Burgergemeinde war nicht mit diesem Bazillus infiziert. Sie schrieb sich immer auf die Fahne, nicht politisch aktiv zu werden. Einzelnen Mitgliedern ist es ... «Der Bund, abr 15»
9
Holzhäuser vom „Bazillus Karneval“ angesteckt
Schon nach kurzer Zeit hielt es keinen der Besucher mehr auf den Stühlen, sie wurden vom „Bazillus Karneval“ eingefangen, schunkelten ausgelassen, feierten ... «HNA.de, fev 15»
10
Hückeswagen: Befallen vom Bazillus Brieftaubenzucht
Das ist wie ein Bazillus, von dem man nicht mehr loskommt. Ich kann mir gar kein anderes Hobby vorstellen", schwärmt der 56-Jährige. Dazu dürfte ihm neben ... «RP ONLINE, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bazillus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bazillus>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z