Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Belagerungsmaschine" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BELAGERUNGSMASCHINE EM ALEMÃO

Belagerungsmaschine  [Bela̲gerungsmaschine] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BELAGERUNGSMASCHINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Belagerungsmaschine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BELAGERUNGSMASCHINE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Belagerungsmaschine» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

motor de cerco

Belagerungsgerät

Os dispositivos de cerco, também referidos no uso histórico, incluem auxílio para assalto e máquinas para destruir ou enfraquecer uma fortificação durante um cerco. Enquanto as pessoas se esconderam ou se defenderam em fortificações, os atacantes tiveram que encontrar formas de destruir ou superar a defesa do defensor. As máquinas de cerco variaram desde construções primitivas, como escadas e carneiros, que eram feitas no chão, e eram muitas vezes apenas dispositivos de cerco, aparelhos complexos e máquinas transportadas pelos assediadores. As construções para a destruição ou o enfraquecimento de uma fortificação são: ▪ alvenaria-braço ▪ barranca de parede ▪ catapulta ▪ bola ▪ abate ▪ argila ▪ artilharia de arco ▪ Shoushe-Nu, Chuangzi-Nu ou Kaman-i-Gav ▪ Oxybeles ▪ Balliste ▪ Rutte ▪ Canhão ▪ Projetor de chama ▪ .. , Belagerungsgeräte, im historischen Sprachgebrauch auch mit dem Sammelbegriff Antwerk bezeichnet, umfassen Hilfsmittel zur Erstürmung und Maschinen zur Zerstörung oder Schwächung einer Befestigung während einer Belagerung. Solange Menschen sich in Befestigungen versteckten oder sich daraus verteidigten, mussten Angreifer Mittel und Wege finden, die Befestigung des Verteidigers zu zerstören oder zu überwinden. Belagerungsmaschinen reichten von primitiven Konstruktionen wie Leitern und Rammen, die vor Ort hergestellt wurden und oft nur Belagerungsgerätschaften waren, bis hin zu komplizierten Apparaten und Maschinen, die von den Belagerern mitgeführt wurden. Konstrukte zur Zerstörung oder Schwächung einer Befestigung sind: ▪ Rammbock ▪ Mauerbohrer ▪ Katapult ▪ Balliste ▪ Blide ▪ Onager ▪ Bogenartillerie ▪ Shoushe-Nu, Chuangzi-Nu oder Kaman-i-Gav ▪ Oxybeles ▪ Balliste ▪ Rutte ▪ Kanone ▪ Flammenwerfer ▪...

definição de Belagerungsmaschine no dicionário alemão

usado em cerco antigo ou arma medieval. bei Belagerungen verwendetes antikes oder mittelalterliches Geschütz.
Clique para ver a definição original de «Belagerungsmaschine» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BELAGERUNGSMASCHINE


Baumaschine
Ba̲u̲maschine [ˈba͜umaʃiːnə]
Drehmaschine
Dre̲hmaschine [ˈdreːmaʃiːnə]
Druckmaschine
Drụckmaschine [ˈdrʊkmaʃiːnə]
Eismaschine
E̲i̲smaschine
Fräsmaschine
Frä̲smaschine
Kaffeemaschine
[ˈkafemaʃiːnə]  , [kaˈfeːmaʃiːnə] 
Lichtmaschine
Lịchtmaschine [ˈlɪçtmaʃiːnə]
Maschine
Maschi̲ne [maˈʃiːnə] 
Nähmaschine
Nä̲hmaschine 
Schlagbohrmaschine
Schla̲gbohrmaschine
Schleifmaschine
Schle̲i̲fmaschine [ˈʃla͜ifmaʃiːnə]
Schneidemaschine
Schne̲i̲demaschine [ˈʃna͜idəmaʃiːnə]
Spülmaschine
Spü̲lmaschine 
Suchmaschine
Su̲chmaschine
Sämaschine
Sä̲maschine [ˈzɛːmaʃiːnə]
Waschmaschine
Wạschmaschine 
Werkzeugmaschine
Wẹrkzeugmaschine [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaʃiːnə]
Zeitmaschine
Ze̲i̲tmaschine [ˈt͜sa͜itmaʃiːnə]
Zerkleinerungsmaschine
Zerkle̲i̲nerungsmaschine
Zugmaschine
Zu̲gmaschine [ˈt͜suːkmaʃiːnə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BELAGERUNGSMASCHINE

Beladung
Belag
Belagerer
Belagerin
belagern
Belagerung
Belagerungsheer
Belagerungsring
Belagerungstruppe
Belagerungszustand
Belami
belämmern
belämmert
Belang
belangen
belanglos
Belanglosigkeit
belangreich
Belangsendung
Belangung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BELAGERUNGSMASCHINE

Bohrmaschine
Catechine
Drillmaschine
Espressomaschine
Fördermaschine
Füllmaschine
Gefriermaschine
Geschirrspülmaschine
Graviermaschine
Hobelmaschine
Küchenmaschine
Mischmaschine
Nebelmaschine
Rechenmaschine
Rennmaschine
Schermaschine
Schreibmaschine
Stanzmaschine
Stickmaschine
Verpackungsmaschine

Sinônimos e antônimos de Belagerungsmaschine no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BELAGERUNGSMASCHINE»

Belagerungsmaschine Grammatik wörterbuch Wörterbuch Belagerungsgeräte historischen Sprachgebrauch auch Sammelbegriff Antwerk bezeichnet umfassen Hilfsmittel Erstürmung Maschinen Zerstörung oder Schwächung einer Befestigung während Belagerung Solange tausendwinter world warcraft Tausendwinter Stufe Insel eroberung belagerungsmaschine foren Hatte heute einige Schlachten denen denke nicht gedacht dass Dict für dict npcs NPCs World Warcraft Datenbank buffed Auriok nachtstahl magiccards Info Eine Artefaktkreatur deiner Wahl kann diesem blocken Artifact Creature Juggernaut Target artifact Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache forscherliga wiki engl Siege Engine eine Belagerungswaffe Schlachtfeldern wie…Belagerungsmaschine reverso Siehe Belagerung Belagerungskrieg Belagerungszustand belagern Blide Belagerungsgeräte Sprachgebrauch Sammelbegriff Antwerk Belagerungsmaschinen regionalgeschichte zuweilen Wippe bezeichnete funktionierte nach Prinzip hier bestimmte Anzahl Männern mechanisch

Tradutor on-line com a tradução de Belagerungsmaschine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BELAGERUNGSMASCHINE

Conheça a tradução de Belagerungsmaschine a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Belagerungsmaschine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Belagerungsmaschine» em alemão.

Tradutor português - chinês

攻城坦克
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

máquina de asedio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

siege engine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घेराबंदी इंजन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محرك الحصار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

осадные орудия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

motor de cerco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবরোধের ইঞ্জিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

moteur siège
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

enjin pengepungan
190 milhões de falantes

alemão

Belagerungsmaschine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

攻城兵器
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

engine pengepungan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vũ khí công thành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முற்றுகை இயந்திரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेढा इंजिन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuşatma motor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

motore d´assedio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

machina oblężnicza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

облогові знаряддя
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

motor de asediu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κινητήρα πολιορκία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beleg enjin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

siege motor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beleiring motor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Belagerungsmaschine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BELAGERUNGSMASCHINE»

O termo «Belagerungsmaschine» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 164.916 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Belagerungsmaschine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Belagerungsmaschine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Belagerungsmaschine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BELAGERUNGSMASCHINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Belagerungsmaschine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Belagerungsmaschine» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Belagerungsmaschine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BELAGERUNGSMASCHINE»

Descubra o uso de Belagerungsmaschine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Belagerungsmaschine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Differenzmaschine: Roman
Nun verlegten sich die Anarchisten darauf, eine Belagerungsmaschine gegen den Baumwollstapel vorzuschieben. Sie bestand aus einer improvisierten Phalanx von drei schweren Transportkarren, deren Frontseiten mit einer schräg ...
William Gibson, Bruce Sterling, 2012
2
World of warcraft: wrath of the lich king: der offizielle ...
Belagerungsmaschine Erfordert: Oberleutnant Auch die Belagerungsmaschine fasst bis zu vier Spieler- einen Fahrer, einen Bordschützen und zwei Passagiere. Die Passagiere sind bei stehendem Gefährt für die Verteidigung zuständig, ...
Jennifer Sims, Kenny Sims, Dexter Hall, 2008
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
192 Belagerungsmaschine Bergwerksmaschine Betonmaschine Beutelmaschine Bewegungsmaschine Biegemaschine Abbiegemaschine Blechbiegemaschine Walzenbiegemaschine Biegmaschine Eisenbiegmaschine Holzbiegmaschine ...
Duk Ho Lee, 2005
4
Die Pilgerin von Passau: Historischer Kriminalroman
Von Weitem sah er 50 bis 60 Arbeiter, die auf ihren Schultern schwere Baumstämme trugen, die zu einer weiteren Belagerungsmaschine verarbeitet werden sollten. Sie schwitzten und stöhnten unter dieser Last. Vielleicht half es ihnen, ...
Maren Bohm, 2013
5
Der "Willehalm" Wolframs von Eschenbach: eine Einführung
Die Nennung der Belagerungsmaschine driboc im III. (111,9) und im V. Buch ( 222,17) des Willehalm: Diese Belagerungsmaschine ist angeblich zum ersten Mal im Sommer 1212 eingesetzt worden, im Krieg Otto IV. gegen Landgraf Hermann ...
Lydia Miklautsch, 1998
6
Die Tore zur Unterwelt 1 - Das Buch des Dämons: Roman
Die Belagerungsmaschine. Sie rollte an die Reling, ein Berg aus Eisen und Holz, dessen genaue Funktion er jedoch nicht erkennen konnte. War es eine Balliste? Natürlich, denn wie hätten sie sonst die Ketten herüberschleudern können?
Sam Sykes, 2012
7
Dein Abenteuer als Ritter
Balliste Belagerungsmaschine, die einer riesigen Armbrust gleicht. Mit ihr wurden Pfeile oder Speere verschossen. Belagerungsmaschine Eine große Waffe zum Angreifen einer Burg, beispielsweise ein Rammbock, ein Tribok oder eine ...
‎2007
8
Krieg der Seelen: Roman
... diese Weise zur Kapitulation zu zwingen, war vor gut zwei Jahren entschieden worden, dass ein Sieg nur dann errungen werden konnte, wenn es gelang, eine große Belagerungsmaschine nahe genug an die Felseninsel heranzubringen.
Iain Banks, 2011
9
Centurio: Historischer Roman
unmittelbar über die Belagerungsmaschine zur Brustwehr zu manövrieren. Nachdem das Gefäß an Ort und Stelle stand, rief Cato weitere Männer herbei, um die hintere Stange hochzustemmen, und langsam kippte der Kessel auf den Feind ...
Simon Scarrow, 2010
10
Antike Einweihungs-Bilder mit der rituellen verborgenen ...
Wenn allerdings das hölzerne Pferd nur eine normale Belagerungsmaschine war , welche Ansichten auch geäußert wurden (s.u.), so kann Apollon sicherlich nicht ein Wissen davon gehabt haben, dass er einen Warner und Behüter Trojas ...
Volker Ritters, Anna Mika, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BELAGERUNGSMASCHINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Belagerungsmaschine no contexto das seguintes notícias.
1
Zum Tod von Bud Spencer
... beispielsweise in Originalgröße zeitgenössische Kriegs- und Belagerungsmaschinen nachgebaut, was dem Film eine sehr authentische Atmosphäre verleiht. «ARD.de, jun 16»
2
Schaukampf ganz mittelalterlich mit historischem Musik- und ...
Ein historisches Wasserrad und Belagerungsmaschinen verwandeln den Gutshof Britz in einen mittelalterlichen Marktplatz der ganz besonderen Art. «Berliner Woche, jun 16»
3
Römisches Reich: Als Nordafrikaner noch Europas kulturelle Elite ...
... und Hippo so leicht von dem Vandalenkönig Geiserich und seinen Leuten erobert werden konnten, obwohl sie kaum über Belagerungsmaschinen verfügten? «DIE WELT, mai 16»
4
The Elder Scrolls Online: So will Zenimax das PvP verändern
Außerdem ist in Planung, eine Dwemer-Belagerungsmaschine einzuführen, die magische Einflüsse ausübt. Später im Jahr will man dann Städte in Cyrodiil ... «Mein-MMO.de, mai 16»
5
Crowfall zeigt zerstörbare Umgebungen
Eure Feinde dagegen werden Belagerungsmaschinen wie Katapulte errichten. Mit diesen stehen sie irgendwann vor euren Toren, um eure Mauern zu Fall zu ... «MMORPG.de, mai 16»
6
Camelot Unchained: Inoffizieller DAOC-Nachfolger nähert sich der ...
Man werde Belagerungsmaschinen einführen, welche denen aus der Geschichte der echten Welt nachempfunden sind. Allerdings will man auch nicht auf die ... «Mein-MMO.de, abr 16»
7
Paladins: Patch bringt 2 “neue” Spielmodi!
Im neuen “Assault”-Modus gibt es permanent Belagerungsmaschinen – Punkte einnehmen fällt da aus. In Assault spawnt immer abwechselnd für jedes Team ... «Mein-MMO.de, dez 15»
8
19. Alphaversion von 0 A.D. erschienen
Alphaversion des freien Echtzeit-Strategiespiels 0 A.D. veröffentlicht. Neu ist unter anderem die Möglichkeit, Gebäude und Belagerungsmaschinen zu erobern. «Pro-Linux, nov 15»
9
Paladins Ersteindruck: Was taugt der Helden-Shooter von HiRez?
Ist der Kontrollpunkt eingenommen, erscheint an dieser Stelle eine Belagerungsmaschine, die dann unaufhaltbar auf die gegnerische Basis zurollt, um die ... «Mein-MMO.de, nov 15»
10
Ark Survival Evolved: Endlich auch mit Baby-Dinos und dem ...
Ein gigantischer Meeresdinosaurier, der auch ganze Plattformen auf seinem Rücken tragen kann und somit als mobile Basis oder als Belagerungsmaschine ... «Giga.de, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Belagerungsmaschine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/belagerungsmaschine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z