Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Belastbarkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BELASTBARKEIT EM ALEMÃO

Belastbarkeit  [Belạstbarkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BELASTBARKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Belastbarkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BELASTBARKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Belastbarkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Belastbarkeit no dicionário alemão

Capacidade de suportar o estresse, capacidade de estresse material para suportar, esticar, ocupar, lidar com. Capacidade de suportar o estresse, estresse do materialExemplo Examine a força de um fio-ferro. Fähigkeit, Belastung, Materialbeanspruchung auszuhalten Fähigkeit, Belastung, Inanspruchnahme auszuhalten, zu verkraften. Fähigkeit, Belastung, Materialbeanspruchung auszuhaltenBeispieldie Belastbarkeit eines Drahtseils prüfen.

Clique para ver a definição original de «Belastbarkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BELASTBARKEIT


Anwendbarkeit
Ạnwendbarkeit
Bedienbarkeit
Bedi̲e̲nbarkeit
Bitterkeit
Bịtterkeit
Brauchbarkeit
Bra̲u̲chbarkeit
Dankbarkeit
Dạnkbarkeit
Erreichbarkeit
Erre̲i̲chbarkeit
Haltbarkeit
Hạltbarkeit
Machbarkeit
Mạchbarkeit
Nutzbarkeit
Nụtzbarkeit, Nụ̈tzbarkeit
Sauberkeit
Sa̲u̲berkeit 
Sichtbarkeit
Sịchtbarkeit
Steuerbarkeit
Ste̲u̲erbarkeit
Strafbarkeit
Stra̲fbarkeit
Unfruchtbarkeit
Ụnfruchtbarkeit
Unzumutbarkeit
Ụnzumutbarkeit
Vereinbarkeit
Vere̲i̲nbarkeit
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
Vergleichbarkeit
Vergle̲i̲chbarkeit
Verwendbarkeit
Verwẹndbarkeit
Zumutbarkeit
Zu̲mutbarkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BELASTBARKEIT

Belassung
belastbar
belasten
belastend
belästigen
Belästigung
Belastung
Belastungs-EKG
Belastungsanzeige
belastungsfähig
Belastungsfähigkeit
Belastungsgrenze
Belastungsmaterial
Belastungsprobe
Belastungsspitze
Belastungsstörung
Belastungszeuge
Belastungszeugin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BELASTBARKEIT

Absetzbarkeit
Austauschbarkeit
Bioverfügbarkeit
Dehnbarkeit
Durchführbarkeit
Erkennbarkeit
Finanzierbarkeit
Fruchtbarkeit
Gerichtsbarkeit
Heiterkeit
Kostbarkeit
Lesbarkeit
Nachvollziehbarkeit
Realisierbarkeit
Undurchführbarkeit
Unmittelbarkeit
Unvereinbarkeit
Verstellbarkeit
Verwertbarkeit
Übertragbarkeit

Sinônimos e antônimos de Belastbarkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BELASTBARKEIT»

Belastbarkeit belastbarkeit rätsel bewerbung psychische Wörterbuch trainieren bedeutung artikel ansicht career tools heute beruflichen Anforderungen steigen schon fast eine Tugend Erfahren hier Glossar genau unter dieser Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kreuzworträtsel druckfestigkeit Frage wurde Wenn Suche nach Lösungswort Resilienz test steht ihre innere widerstandskraft belastbarer werden möchten dann schauen welchen Situationen Bereichen Ihre Widerstandsfähigkeit gering sind Soft skills karriere journal monster Studiendauer Examensnote

Tradutor on-line com a tradução de Belastbarkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BELASTBARKEIT

Conheça a tradução de Belastbarkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Belastbarkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Belastbarkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

承载能力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

capacidad de carga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

load-bearing capacity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लोड वहन क्षमता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سعة التحميل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

несущая способность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

capacidade de suporte de carga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লোড ভারবহন ক্ষমতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

capacité de charge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kapasiti menanggung beban
190 milhões de falantes

alemão

Belastbarkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

耐荷重
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부하 지지력
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kapasitas mbukak-prewangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khả năng chịu tải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுமை தாங்கும் திறனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोड-पत्करणे क्षमता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yük taşıma kapasitesi,
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

capacità portante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nośność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

несуча здатність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capacitate portantă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φέρουσα ικανότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lasdraende kapasiteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bärförmåga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bæreevne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Belastbarkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BELASTBARKEIT»

O termo «Belastbarkeit» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.963 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Belastbarkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Belastbarkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Belastbarkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BELASTBARKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Belastbarkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Belastbarkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Belastbarkeit

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BELASTBARKEIT»

Citações e frases célebres com a palavra Belastbarkeit.
1
Burkhard Hirsch
Ich fürchte, dass Herr Minister Schäuble den Blick für die Realität verloren hat. Er respektiert nicht den Geist der Verfassung, sondern testet ihre Belastbarkeit.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BELASTBARKEIT»

Descubra o uso de Belastbarkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Belastbarkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Über die Belastbarkeit der Luhmann'schen Einteilung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Theorien, Modelle, Begriffe, Note: 1,3, Universitat Siegen, Veranstaltung: Seminar, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Tun wir ihm mal ein ...
Ludwig Andert, Ludwig Andert, 2013
2
Isar - Belastung und Belastbarkeit
Die Isar gilt als ein wichtiges Naherholungsgebiet, nicht nur für den Stadtbereich München.
Miriam Rottmann, 2006
3
Trainingslehre - Trainingswissenschaft: Leistung - Training ...
Aus umfangreichen epidemiologischen Analysen wurden verschiedene Kategorien der Belastbarkeit differenzierbar, die es Übungsleitern und Trainern ermöglichen, Belastung und Belastbarkeit in einem anpassungsdienlichen Gleichgewicht ...
Günter Schnabel, 2011
4
Rehabilitation: 74 Tabellen
Belastbarkeit von heilenden Knochenbrüchen und Gelenkverletzungen Stabilität der Frakturen in der Rehabilitation. kann. Auch Frakturteile im Gelenk müssen entfernt werden. Wird die Fraktur früh und anatomisch exakt operiert, dann kann  ...
Christoph Schönle, 2004
5
Sportmedizin: Grundlagen für körperliche Aktivität, Training ...
Das setzt für gezielte Maßnahmen die Kenntnis der Leistungsentwicklung und Belastbarkeit voraus. 2. Leistungssportliche Beanspruchungen erleben wir heute in immer jüngeren Altersklassen. In verschiedenen Sportarten wird bereits mit ...
Wildor Hollmann, Heiko K. Strüder, 2009
6
Sportbiologie
Belastbarkeit. des. Bewegungsapparates. und. des. kardiopulmonalen. Systems. beim. älteren. Menschen. Unvernünftig betriebener Sport und unkritische Selbstüberschätzung sind häufige Ursachen vermeidbarer Verletzungen und Schäden ...
Jürgen Weineck, 2004
7
101 Fragen und Antworten im Vorstellungsgespräch
Hintergrundinformation: Was heißt „Belastbarkeit“? „Belastbarkeit“ heißt, dass „ nine-to-five“ nicht reicht und man auf überdurchschnittlich hohe physische und psychische Energiereserven zurückgreifen kann, man Ausdauer auch bei solchen ...
Claus Peter Müller-Thurau, 2008
8
Gut leben mit der neuen Herzklappe: wie Ihr Arzt untersucht ...
was verallgemeinert ausgedrückt, ist die Belastbarkeit nach Aortenklappenersatz meist besser als nach Mitralklappenersatz: Oft werden Patienten mit neuer Aortenklappe wieder uneingeschränkt belastbar, allerdings noch nicht in den ersten ...
Carola Halhuber, Angelika Bernardo, 2002
9
Mit den besten Interviewfragen die besten Mitarbeiter ...
Insbesondere bei Führungspositionen, aber ebenso in anderen Bereichen ist die Belastbarkeit und das Leistungsvermögen ein wichtiger Faktor, um gegenüber den täglichen Herausforderungen, auch von der psychischen Stabilität her zu ...
Arthur Schneider, 2013
10
Belastbarkeitsthesen
BELASTBARKEITS - BEWUSSTSEINSKRÄFTE mit den VIELFALTS - BEWUSSTSEINSKRÄFTEN Die Belastbarkeit die aus der Tiefe der Seele fließen. Die Belastbarkeit die aus der Tiefe des Geistes fließen. Die Belastbarkeit die aus der Tiefe ...
Heinz Sander, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BELASTBARKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Belastbarkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Keine Regenwürmer und bessere Belastbarkeit
Den Spielern wird vor allem eine bessere Trittfestigkeit versprochen, zudem soll die grundsätzliche Belastbarkeit der Plätze, beispielsweise bei starken ... «Gelnhäuser Tageblatt, jun 16»
2
Robuster NAS von NEXCOM erhöht Daten-Belastbarkeit bei ...
Durch den Einbau von robusten Datenschutzkomponenten auf der Hardware- und Systemebene sorgt der iNAS 330 für Daten-Belastbarkeit, -Integrität und ... «Finanzen.net, jun 16»
3
Tarife - Arbeitgeber: Tarifabschluss wieder an der Grenze der ...
... sagte Gesamtmetallpräsident Rainer Dulger nach dem Pilotabschluss von Köln. "Einmal mehr mussten wir an die Grenze der Belastbarkeit der Unternehmen ... «Süddeutsche.de, mai 16»
4
Kläranlage am Rand der Belastbarkeit
Kläranlage am Rand der Belastbarkeit. VON TILL BÖRNER. WANNWEIL/KIRCHENTELLINSFURT. Erfreuliche Nachrichten für die Mitglieder des ... «Reutlinger General-Anzeiger, abr 16»
5
Geringe psychische Belastbarkeit erhöht Bluthochdruckrisiko massiv
1972 begannen die schwedischen Musterungsbehörden Daten junger Wehrpflichtiger zu sammeln. Die damals 18-Jährigen wurden nicht nur von Ärzten auf ... «Telepolis, fev 16»
6
Kommentar zum Asylpaket: Amateure am Rande der Belastbarkeit
Wer das Kleingedruckte lesen kann, braucht keinen Kompromiss. Die nun verkündete Einigung über das Asylpaket II zeigt aber: Nicht einmal dazu ist die ... «tagesschau.de, fev 16»
7
Bis an die Grenzen der Belastbarkeit
Manchmal seien die Feuerwehrleute dabei an die Grenzen ihrer Belastbarkeit gekommen. „Besonders in Erinnerung ist uns der Brand an der Außenfassade der ... «Thüringer Allgemeine, fev 16»
8
Flüchtlinge: Die Tafeln sind am Rande ihrer Belastbarkeit
Die Tafeln gehen an den Rand ihrer Belastbarkeit. Wegen der Flüchtlinge hat sich die Zahl der Bedürftigen vielerorts fast verdoppelt. Es fehlen Spenden ... «DIE WELT, jan 16»
9
Polizei - Gewerkschaft: Deutsche Polizei erreicht Grenze ihrer ...
... Die Polizei in Deutschland gerät nach Angaben der Gewerkschaft GdP durch die Flüchtlingskrise und die Terrorgefahr an die Grenze ihrer Belastbarkeit. «Süddeutsche.de, dez 15»
10
Lebensmittelausgaben spüren Flüchtlingsansturm Die Tafeln sind ...
Die Tafeln sind am Rande der Belastbarkeit. Karin Woyke (2.v.l.), Paul Olles und Hannelore Köthe fürchten weitere Engpässe. Foto: Axel Vogel. Karin Woyke (2. «General-Anzeiger, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Belastbarkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/belastbarkeit>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z