Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bergstraße" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BERGSTRASSE EM ALEMÃO

Bergstraße  [Bẹrgstraße] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BERGSTRASSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bergstraße e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BERGSTRASSE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bergstraße» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

estrada de montanha

Bergstraße

Bergstraße é o nome da estrada, que no sul de Hesse e no norte de Baden-Wuerttemberg é principalmente no âmbito da estrada federal 3 a mais de 68 quilômetros de Darmstadt, entre outras coisas através de Heidelberg a Wiesloch, ao longo do oeste de Odenwald e pequeno Odenwald, bem como a extremidade leste da profundidade do Alto Reno , A estrada da montanha também tem o nome da Naturraum Bergstraße, da Hessische Kreisbergstraße do Sul, da área vitivinícola da Hessische Bergstraße e da Weinbaubereich Badische Bergstraße da região vinícola de Baden. Bergstraße ist der Name der Straße, die in Südhessen und im Norden von Baden-Württemberg zumeist im Rahmen der Bundesstraße 3 auf 68 Kilometer Länge von Darmstadt unter anderem durch Heidelberg nach Wiesloch entlang dem Westfuß von Odenwald und Kleinem Odenwald sowie dem Ostrand der Oberrheinischen Tiefebene führt. Nach der Bergstraße sind außerdem der Naturraum Bergstraße, der südhessische Kreis Bergstraße, das Weinbaugebiet Hessische Bergstraße und der Weinbaubereich Badische Bergstraße des Weinbaugebietes Baden benannt.

definição de Bergstraße no dicionário alemão

Estrada nas montanhas \u0026 lt; no plural \u0026 gt; Paisagem na borda ocidental do Odenwald. Straße im Gebirge <ohne Plural> Landschaft am Westrand des Odenwalds.
Clique para ver a definição original de «Bergstraße» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BERGSTRASSE


Bundesstraße
Bụndesstraße 
Dorfstraße
Dọrfstraße [ˈdɔrfʃtraːsə]
Einbahnstraße
E̲i̲nbahnstraße 
Einkaufsstraße
E̲i̲nkaufsstraße
Hauptstraße
Ha̲u̲ptstraße 
Hochstraße
Ho̲chstraße [ˈhoːxʃtraːsə]
Landesstraße
La̲ndesstraße
Landstraße
Lạndstraße 
Milchstraße
Mịlchstraße
Nebenstraße
Ne̲benstraße 
Poststraße
Pọststraße
Römerstraße
Rö̲merstraße
Salzstraße
Sạlzstraße [ˈzalt͜sʃtraːsə]
Schnellstraße
Schnẹllstraße 
Seitenstraße
Se̲i̲tenstraße 
Straße
Stra̲ße 
Uferstraße
U̲ferstraße [ˈuːfɐʃtraːsə]
Umgehungsstraße
Umge̲hungsstraße
Wasserstraße
Wạsserstraße [ˈvasɐʃtraːsə]
Weinstraße
We̲i̲nstraße [ˈva͜inʃtraːsə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BERGSTRASSE

Bergsattel
Bergschaden
Bergschäden
Bergschrund
Bergschuh
bergschüssig
Bergsee
bergseits
Bergski
Bergspitze
Bergsport
Bergstation
bergsteigen
Bergsteiger
Bergsteigerin
bergsteigerisch
Bergstock
Bergsträßer
Bergsträßerin
Bergsturz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BERGSTRASSE

Dammstraße
Europastraße
Fernverkehrsstraße
Gemeindestraße
Hauptverkehrsstraße
Heerstraße
Küstenstraße
Panoramastraße
Querstraße
Ringstraße
Seestraße
Seidenstraße
Siegerstraße
Spielstraße
Staatsstraße
Stichstraße
Verbindungsstraße
Waschstraße
Wohnstraße
Zufahrtsstraße

Sinônimos e antônimos de Bergstraße no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BERGSTRASSE»

Bergstraße kreis bergstraße immobilien team Wörterbuch kiel schuldorf volksbank bergsträßer anzeiger Name Straße Südhessen Norden Baden Württemberg zumeist Rahmen Bundesstraße Kilometer Länge Darmstadt unter anderem durch Heidelberg nach Wiesloch entlang Informationen Kilometer langen Ferienroute Darmstadt über Heidelberg Wiesloch Veranstaltungstipps Bergstraßen Rallye bergstrasse home Botschafterinnen Botschafter Bürger Ehrennadel Gold Kreises Träger Ehrenplakette wein Weinland Hessische Wein knapp bestockter Rebfläche kleinste deutschen naturpark odenwald startseite Homepage Naturparks Odenwald Wirtschaftsregion bietet ideale Voraussetzungen Wirtschafts Arbeits Wohn Tourismusstandort Kreisfeuerwehrverband Willkommen beim freuen unserer begrüßen können Informieren sich starke schultern für unseren start Starke Schultern START Kreishandwerkerschaft Herzlich Handwerk Handwerker oder Verbraucher hier finden zahlreiche

Tradutor on-line com a tradução de Bergstraße em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BERGSTRASSE

Conheça a tradução de Bergstraße a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bergstraße a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bergstraße» em alemão.

Tradutor português - chinês

山路
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carretera de montaña
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mountain road
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पहाड़ सड़क
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طريق جبلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

горная дорога
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estrada de montanha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পর্বত রাস্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

route de montagne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jalan gunung
190 milhões de falantes

alemão

Bergstraße
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

山道
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

산악 도로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dalan gunung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường núi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மலை சாலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डोंगरावर रस्ता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dağ yolu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

strada di montagna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

górska droga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гірська дорога
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

drum de munte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορεινό δρόμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bergpad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bergsväg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fjellvei
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bergstraße

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BERGSTRASSE»

O termo «Bergstraße» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 21.848 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bergstraße» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bergstraße
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bergstraße».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BERGSTRASSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bergstraße» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bergstraße» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bergstraße

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BERGSTRASSE»

Descubra o uso de Bergstraße na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bergstraße e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sagen des Neckartals, der Bergstraße und des Odenwaldes
In diesen regieren Wolfe, Zwerge, Hexen und Kobolde und fuhren den Leser durch Stadte und Ortlichkeiten, die bis in die Gegenwart bestehen. Sorgfaltiger bearbeiteter Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahre 1843.
J. Baader, 2013
2
Kreis Bergstraße: Bauwerk im Kreis Bergstraße, Geographie ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 148. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Die karolingische Torhalle des Klosters Lorsch an der ...
Das Kloster Lorsch gilt als eines der bedeutensten und reichsten Klöster des frühen und hohen Mittelalters in Mitteleuropa, mit umfangreichen Besitztümern im ganzen Reich und engen Verbindungen zum Herrscherhofe.
Ulrich Petzold, 2013
4
Bergstraße: Heidelberg, Darmstadt, Handschuhsheim, Hessische ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 59. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Morgenblatt für gebildete Stände
I» Heppenheim aber wird m^,, für .,,se schirmte Gegend hinlänglich enlfchädigt; hier be- sinket ir, ^, sich wieder aiif der r,crüh,»ten. einzige» Bergstraße, die füg ich e,n »ickrerc Etnndcn langer Garten genannt z« werbe» verdient . ,n weichem  ...
6
Hirschberg an Der Bergstraße: Sg Leutershausen, Hirschburg, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Hirschberg an der Bergstrae is a town in the Rhein-Neckar district of Baden-Wrttemberg, Germany. Hirschberg is situated on the Bergstrae ("Mountain Road") on the western rim of the Odenwald.
Bcher Gruppe, 2010
7
Aktenmäßige Geschichte der Räuberbanden an den beiden Ufern ...
enthaltend vorzueglich auch die Geschichte der Beraubung und Ermordung des Handelsmanns Jacob Rieder von Winterthur auf der Bergstraße : Nebst einer Sammlung und Verdollmetschung mehrerer Wörter aus der Jenischen ode ...
Ludwig Pfister, 1812
8
Herrliches Hessen: mit Reinhard Schall auf Entdeckungstour ...
Tour. 5: Die. Bergstraße. von. Zwingenberg. bis. Auerbach. Liniburg a.d. Lahn ) ^ ^^^KA Bad Homburg Schon die Römer schätzten Deutschlands wärmste Region - die »Strada Montana«, die Bergstraße. Kein Wunder, denn hier gedeiht mit ...
Claudia Scheffler, 2007
9
Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...
Die Bergstraße (Strsä» montsiis, r>I«tes inontsna), ist eine größtcnthcils ebene, am Fuße der Odcnwaloischcn Gebirge hinlaufende, auf 6 Meilen Wegs, von Bessungen (bei Darmstadt) bis Heidelberg sich erstreckende, breite, mit hohen Nuß- ...
Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1822
10
Historisch-topographisch-statistische Beschreibung des ...
Verpfändung gewilliget. i,,l>,. 'Beschreibung Erzbischof Dictyers in pnncta des Bergwerks zu Dainbach, daß nömlich nach «eluition der Bergstraße wieder ferner deswegen solle gcthedingt werden , inzwischen alles in 8rztu quo, verbleiben ...
Konrad Dahl, 1812

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BERGSTRASSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bergstraße no contexto das seguintes notícias.
1
Mettmann: Bergstraße: Arbeiten enden im August
Während der Baumaßnahme wurde der Verkehr auf der Bergstraße teilweise durch eine Baustellenampel geregelt. Beide Gesellschaften wollten die Arbeiten ... «RP ONLINE, jul 16»
2
Start Blaulicht Betrug Bergstraße/ Bensheim/ Viernheim: Senioren ...
Bergstraße/ Bensheim/ Viernheim (ots) – Innerhalb einer Stunde sind der Kriminalpolizei in Heppenheim (K21/ 22) am Donnerstagmittag (14.7.2016) fünf ... «Metropolnews, jul 16»
3
Windkraft an der Bergstraße: "Wir brauchen eine vernünftige ...
Schriesheim/Bergstraße. (sk) Das Zauberwort könnte Versachlichung heißen. Es kommt jedenfalls häufig vor im Pressegespräch der Verwaltungschefs von ... «Rhein-Neckar Zeitung, jul 16»
4
Disko in der Bergstrasse: Kiel: 29-Jähriger nach Vergewaltigung in ...
Am Wochenende soll ein Mann eine Frau in der Bergstraße vergewaltigt haben. Er wurde kurz nach der Tat festgenommen und sitzt in Untersuchungshaft. «shz.de, jul 16»
5
Bergstraße und Baugebiet in Traben-Trarbach: Fronten sind verhärtet
Die Interessengemeinschaft (IG) Bergstraße erwägt, so Dieter Wolf, einer ihrer Sprecher, eine Verleumdungsklage gegen Unbekannt. Offenbar glaubten Teile ... «Trierischer Volksfreund, jul 16»
6
POL-HP: Pressemeldung der Polizeidirektion Bergstraße
Am Freitag, den 24.06.2016 griff ein 56 Jahre alter Bensheimer nach einem verbalen Streit aufgrund überlauter Musik um 20:21 Uhr schließlich zu einer Pistole ... «Presseportal.de, jun 16»
7
Unesco Global Geopark: Urkunde für Naturpark Bergstraße-Odenwald
15.04.2016 Die Kulturorganisation der Vereinten Nationen zertifiziert damit landschaftliche oder geologische Besonderheiten eines Gebietes. Besucher im ... «Frankfurter Neue Presse, abr 16»
8
Polizei - Heppenheim (Bergstraße): Polizeidirektion Bergstrasse
Heppenheim - schwerer Verkehrsunfall Am 11.04.2016 gegen 14:10 Uhr ereignete sich auf der Tiergartenstrasse in 64646 Heppenheim ein schwerer ... «FOCUS Online, abr 16»
9
Polizei - Holzminden: Holzminden: Allersheimer Straße / Bergstraße ...
Gegen 14:45 Uhr befuhr der 44jährige Fahrer eines LKW die Bergstraße und wollte nach rechts auf die Allersheimer Straße in Richtung Innenstadt einbiegen. «FOCUS Online, abr 16»
10
Unterwegs auf dem "neuen Blütenweg" an der Bergstraße
WEINHEIM - Helles Gemecker schallt über die grünen Terrassen an der Bergstraße. Keine vorwurfsvollen Töne, sondern vorfreudige: Balu und Zanussi, zwei ... «Echo-online, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bergstraße [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bergstrabe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z