Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Einkaufsstraße" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINKAUFSSTRASSE EM ALEMÃO

Einkaufsstraße  [E̲i̲nkaufsstraße] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINKAUFSSTRASSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Einkaufsstraße e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EINKAUFSSTRASSE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Einkaufsstraße» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Einkaufsstraße

rua comercial

Einkaufsstraße

Uma rua comercial, também uma milha comercial, uma milha comercial, é uma rua em um centro da cidade com inúmeras lojas, que tem uma alta freqüência de passageiros e, portanto, potenciais clientes. Muitas vezes, são zonas pedonais ou ruas sem tráfego motorizado individual. Muitos varejistas também estão envolvidos em ruas comerciais e usam as diversas ofertas dos chamados projetos de marketing da cidade para melhorar a qualidade e comercialização de suas ruas. Além das empresas de restauração, cadeias de roupas muitas vezes dominam as ruas. Numa comparação europeia, especialmente a Alemanha tem muitas ruas comerciais devido ao elevado número de zonas de pedestres. Os principais centros comerciais são os centros comerciais. A frequência dos passageiros numa rua comercial é vista pelos retalhistas como um indicador importante das oportunidades de renovação das empresas da cidade em causa. O número de transeuntes complementa critérios comuns, como a centralidade, o volume de negócios ou os ratios de poder de compra e constitui a base para a tomada de decisões. Eine Einkaufsstraße, auch Einkaufsmeile, Shopping-Meile, ist eine Straße in einer Innenstadt mit zahlreichen Geschäften, die eine hohe Frequentierung an Passanten und damit potentiellen Kunden aufweist. Oft handelt es sich dabei um Fußgängerzonen oder um Straßen ohne motorisierten Individualverkehr. Viele Händler schließen sich hierzu auch in Einkaufsstraßenvereinen zusammen und nutzen die vielfältigen Angebote von sogenannten City-Marketing-Projekten zur Verbesserung der Qualität und Vermarktung ihrer Straße. Neben Gastronomiebetrieben dominieren oft Bekleidungsketten die Straßen. Im europäischen Vergleich hat besonders Deutschland durch die hohe Anzahl an Fußgängerzonen auch weitaus mehr Einkaufsstraßen. Hauptkonkurrenz sind die Einkaufszentren. Die Passanten-Frequenz in einer Einkaufsstraße gilt bei Einzelhändlern als ein wichtiger Indikator für die Umsatzchancen von Unternehmen in der betreffenden Stadt. Die Passanten-Zahl ergänzt gängige Kriterien wie Zentralitäts-, Umsatz- oder Kaufkraftkennziffern und bildet eine Basis für die Standortentscheidung.

definição de Einkaufsstraße no dicionário alemão

Business street que é particularmente bom para fazer compras. Geschäftsstraße, die besonders gut zum Einkaufen geeignet ist.
Clique para ver a definição original de «Einkaufsstraße» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINKAUFSSTRASSE


Bergstraße
Bẹrgstraße
Bundesstraße
Bụndesstraße 
Dorfstraße
Dọrfstraße [ˈdɔrfʃtraːsə]
Einbahnstraße
E̲i̲nbahnstraße 
Hauptstraße
Ha̲u̲ptstraße 
Hochstraße
Ho̲chstraße [ˈhoːxʃtraːsə]
Landesstraße
La̲ndesstraße
Landstraße
Lạndstraße 
Milchstraße
Mịlchstraße
Nebenstraße
Ne̲benstraße 
Poststraße
Pọststraße
Römerstraße
Rö̲merstraße
Salzstraße
Sạlzstraße [ˈzalt͜sʃtraːsə]
Schnellstraße
Schnẹllstraße 
Seitenstraße
Se̲i̲tenstraße 
Straße
Stra̲ße 
Uferstraße
U̲ferstraße [ˈuːfɐʃtraːsə]
Umgehungsstraße
Umge̲hungsstraße
Wasserstraße
Wạsserstraße [ˈvasɐʃtraːsə]
Weinstraße
We̲i̲nstraße [ˈva͜inʃtraːsə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINKAUFSSTRASSE

Einkaufsliste
Einkaufsmacht
Einkaufsmall
Einkaufsmarkt
Einkaufsmeile
Einkaufsmöglichkeit
Einkaufsnacht
Einkaufsnetz
Einkaufsparadies
Einkaufspassage
Einkaufspreis
Einkaufsquelle
Einkaufsreise
Einkaufsroller
Einkaufstasche
Einkaufstour
Einkaufstüte
Einkaufswagen
Einkaufszentrum
Einkaufszettel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINKAUFSSTRASSE

Dammstraße
Europastraße
Fernverkehrsstraße
Gemeindestraße
Hauptverkehrsstraße
Heerstraße
Küstenstraße
Panoramastraße
Querstraße
Ringstraße
Seestraße
Seidenstraße
Siegerstraße
Spielstraße
Staatsstraße
Stichstraße
Verbindungsstraße
Waschstraße
Wohnstraße
Zufahrtsstraße

Sinônimos e antônimos de Einkaufsstraße no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINKAUFSSTRASSE»

Einkaufsstraße einkaufsstraße düsseldorf spiel münchen marienplatz luxus nürnberg münster würzburg Eine auch Einkaufsmeile Shopping Meile eine Straße einer Innenstadt zahlreichen Geschäften hohe Frequentierung Passanten damit potentiellen kostenlose spiele spielen spielkarussell Klick hier Spiele Spielkarussell Versuche erfolgreiche einzurichten versuche coolsten kostenlosen für jedermann vieles klicken endersbach weinstadt news aktionen SummerSALE Rabatt gesamte Frühjahr Sommer Ware Servicebüro Endersbach Aktion anzeigen Freude schenken beliebtesten einkaufsstraßen deutschlands welt Juni Münchener Kaufingerstraße laut Studie beliebsteste zweiten Platz folgt Frankfurter Zeil Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Lijnbaan rotterdamer büro tourismus

Tradutor on-line com a tradução de Einkaufsstraße em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINKAUFSSTRASSE

Conheça a tradução de Einkaufsstraße a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Einkaufsstraße a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Einkaufsstraße» em alemão.

Tradutor português - chinês

购物街
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

calle comercial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shopping street
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खरीदारी सड़क
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شارع التسوق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

торговая улица
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rua comercial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শপিং রাস্তায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rue commerçante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jalan membeli-belah
190 milhões de falantes

alemão

Einkaufsstraße
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

商店街
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쇼핑 거리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shopping werna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phố mua sắm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடைதெரு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खरेदी रस्त्यावर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alışveriş caddesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

via dello shopping
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ulica handlowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

торгова вулиця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stradă comercială
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμπορικό δρόμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

winkelstraat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

shoppinggatan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

handle~~POS=TRUNC gaten~~POS=HEADCOMP
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Einkaufsstraße

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINKAUFSSTRASSE»

O termo «Einkaufsstraße» é bastante utilizado e ocupa a posição 44.232 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Einkaufsstraße» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Einkaufsstraße
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Einkaufsstraße».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EINKAUFSSTRASSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Einkaufsstraße» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Einkaufsstraße» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Einkaufsstraße

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «EINKAUFSSTRASSE»

Citações e frases célebres com a palavra Einkaufsstraße.
1
Walter Ludin
Als Primitive befassten sie sich mit der Milchstraße. Als Entwickelte bevölkern sie die Einkaufsstraße.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINKAUFSSTRASSE»

Descubra o uso de Einkaufsstraße na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Einkaufsstraße e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Gersthoferstraße: Umgestaltung in einen Erlebnisraum zur ...
(Angabe in Prozent). 3) Auf welche Faktoren führen Sie diese Umsatzrückgänge zurück. 4) Welche Stärken weist die Gersthoferstraße für Sie als Einkaufsstraße auf. Kriterien: Straßenbild, Branchen-Mix, Erreichbarkeit, Verkehr und Parkplätze,  ...
Caroline Steiner, 2005
2
Shanghais innerstädtischer Freiraumwandel in zehn Jahren ...
Jinlin Ost Str. Huangpu 1998 Einkaufsstraße für Dekorationsbaustoffe Yunnan Str . Huangpu 1993 Restaurantstraße Beijing Ost Str. Huangpu 1992 Einkaufsstraße für Werkzeuge und Produktionsmittel Jiujiang Str. Huangpu 1992 ...
Nannan Dong, 2006
3
Ethnische Kolonien: Entstehung, Funktion und Wandel Am ...
Die Entwicklung zu einer türkischen Einkaufsstraße „Als ich in den 80ern nach Hochfeld gezogen bin, gab einen Arbeitsmarkt hier, es gab Deutsche. Heute werden die meisten Geschäfte von Ausländern geführt. So in zehn Jahren wird es hier ...
Rauf Ceylan, 2006
4
Japan immer wieder neu gesehen: Perspektiven der ...
Dieser Raum ist Teil ei— ner alle Sinne ansprechenden,23 einnehmenden Gestaltung der Einkaufsstraße. Dieser nach außen hin definierten Raumgrenze der Takeshita—döri als Gan— zem steht eine problematische Raumbegrenzung  ...
Franziska Ehmcke, Chantal Weber, Antje Lehmberg, 2013
5
Op J_ück am Niederrhein: 66 Lieblingsplätze und 11 mal ...
19. Pilgerweg,. Einkaufsstraße. und. Volkskultur. in. der. Marienstadt. HauptstraßeinKevelaer Der Marienwallfahrtsort Kevelaer ist der meistbesuchteWesteuropasund zieht viele Besucher an, auch aus dem Ausland – jährlich allein etwa eine ...
Birgit Poppe, Klaus Silla, 2013
6
Chemie für Mediziner
Sie kommen daher eher als die Frauen am Ende der Einkaufsstraße an. Es hat eine Auftrennung der Gruppe in Frauen und Männer stattgefunden, hervorgerufen durch die unterschiedliche Affinität der beiden Gruppen zur stationären Phase.
‎2008
7
Theorien der Gesellschaft: Einführung in zentrale Paradigmen ...
In aktuellen Kommunikationssituationen bleibt die Lebenswelt stets die Deckungsreserve situationsspezifischer Thematisierungen, wie folgendes Beispiel verdeutlichen soll: Beispiel: Herr M eilt eine belebte Einkaufsstraße entlang.
Christian Lahusen, Carsten Stark, 2002
8
Reiseshopping - Der Einkaufsguide: Die besten Tipps und ...
Das Stadtzentrum mit der Einkaufsstraße Orchard Road Die Einkaufsstraße Orchard Road müssen Sie gesehen haben, wenn Sie schon mal in Singapur sind. Schließlich ist sie der Shopping Boulevard von Singapur, der in einem Atemzug mit ...
Michael von Dessauer, 2012
9
Der humane Killer
Die Jagd gehtüberGartenzäune,Blumenbeeteunddurcheine Einkaufsstraße. Der Abstand verringert sich immer mehr. Der Killer hat keine Chance, sein Verfolger ist ein gut durchtrainierter Sportlehrer, der brüllt: „Bleib stehen, du Drecksau!
Wilfried Kriese, 2006
10
Die kompakte Stadt
... außerordentlicher Bündelung, Mischung und Verdichtung, Die Zeil ist - aller Konkurrenz in den Stadtteilen und in der Peripherie zum Trotz - die bevorzugte Einkaufsstraße, die Hauptwache der zentrale Verkehrsknotenpunkt geblieben, dort, ...
Martin Wentz, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINKAUFSSTRASSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Einkaufsstraße no contexto das seguintes notícias.
1
Kein Alkohol mehr auf der Zeil in Frankfurt
Frankfurt - Frankfurts Ordnungsdezernent Markus Frank denkt darüber nach, ob es nicht sinnvoll wäre, auf der Einkaufsstraße Zeil Alkohol zu verbieten. «op-online.de, ago 16»
2
Veränderung der Berliner Kieze: Es war einmal eine Einkaufsstraße
25.07.2016 09:22 Uhr. Veränderung der Berliner Kieze : Es war einmal eine Einkaufsstraße. Erst die Post, dann Schlecker und Kaiser's, nun die Deutsche Bank: ... «Tagesspiegel, jul 16»
3
Frankfurt: Mehrere Verletzte bei Explosion in Einkaufsstraße
Die Wucht der Explosion ließ Fensterscheiben bersten, mehrere Menschen wurden verletzt: In Frankfurt hat es in einem Café eine Explosion gegeben ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
4
Frankfurter Einkaufsstraße: Explosion in Café - mehrere Verletzte
Zur Zahl der Betroffenen und zur Schwere ihrer Verletzungen gab es zunächst keine Informationen. Nach ersten Erkenntnissen kam es im Küchenbereich des ... «Berliner Kurier, jun 16»
5
Die meistbesuchten Einkaufsstraßen Deutschlands
Die Kölner Schildergasse ist die derzeit meistbesuchte Einkaufsstraße in Deutschland. Das geht aus einer Passantenzählung des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
6
Shopping im Internet: Zalando will zur digitalen Einkaufsstraße für ...
Modeunternehmen sollen den Online-Handel mit ihren Marken künftig komplett über Zalando abwickeln können. „Ziel ist tatsächlich: Wir wollen zur digitalen ... «Berliner Zeitung, mai 16»
7
Türkei: Selbstmordanschlag in Einkaufsstraße im Zentrum Istanbuls
Bei einer Explosion in der wichtigsten Fußgänger-Einkaufsstraße Istiklal in Istanbul starben mindestens fünf Menschen. Laut Berichten handelte es sich um ... «DIE WELT, mar 16»
8
Die Fruchtallee ist Hamburgs lässigste Einkaufsstraße
Die Fruchtallee ist Hamburgs lässigste Einkaufsstraße. Von Nico Binde. Fleischer Hans H. Wilkens, Fruchtallee 124. Foto: Roland Magunia / HA. Fleischer Hans ... «Hamburger Abendblatt, jan 16»
9
Die teuerste Einkaufsstraße der Welt
Fast 39.000 Euro pro Quadratmeter - die 5th Avenue in New York bleibt die teuerste Shopping-Meile des Planeten. Zum zweiten Mal in Folge liegt sie vor einer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 15»
10
Kampf für Nahversorger: Die Rettung der Einkaufsstraße
Damit das Gebiet nicht wie so manche Gegenden in Wien von leeren Schaufenstern, heruntergekommenen Geschäften und einer sterbenden Einkaufsstraße ... «DiePresse.com, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Einkaufsstraße [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einkaufsstrabe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z