Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Seidenstraße" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SEIDENSTRASSE

geprägt von dem deutschen Geografen F. v. Richthofen nach der wichtigsten Handelsware.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SEIDENSTRASSE EM ALEMÃO

Seidenstraße  Se̲i̲denstraße [ˈza͜idn̩ʃtraːsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEIDENSTRASSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Seidenstraße e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEIDENSTRASSE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Seidenstraße» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Seidenstraße

Rota da seda

Seidenstraße

A Silk Road é uma rede de rotas de caravanas cuja rota principal conecta o Mediterrâneo por terra através da Ásia Central para o Leste Asiático. Não só comerciantes, estudiosos e exércitos, mas também idéias, religiões e culturas inteiras de leste a oeste e vice-versa. O nome volta para o geógrafo alemão Ferdinand von Richthofen, que viveu no século 19, embora os bizantinos usassem um nome semelhante. A rede da Silk Road ... Als Seidenstraße bezeichnet man ein Netz von Karawanenstraßen, dessen Hauptroute das Mittelmeer auf dem Landweg über Mittelasien mit Ostasien verbindet. Auf ihr gelangten nicht nur Kaufleute, Gelehrte und Armeen, sondern auch Ideen, Religionen und ganze Kulturen von Ost nach West und umgekehrt. Die Bezeichnung geht auf den im 19. Jahrhundert lebenden deutschen Geografen Ferdinand von Richthofen zurück, obwohl bereits die Byzantiner eine ähnliche Bezeichnung verwendeten. Das Netz der Seidenstraße...

definição de Seidenstraße no dicionário alemão

desde o século II aC Rota de caravana usada especialmente para o transporte de seda, ouro, produtos de luxo da China através da Ásia Central até as margens do Mediterrâneo e do Mar Negro. etwa seit dem 2. Jahrhundert v. Chr. besonders für den Transport von Seide, Gold, Luxusgütern benutzte Karawanenstraße von China durch Zentralasien an die Küsten des Mittelmeeres und des Schwarzen Meeres.
Clique para ver a definição original de «Seidenstraße» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SEIDENSTRASSE


Bergstraße
Bẹrgstraße
Bundesstraße
Bụndesstraße 
Dorfstraße
Dọrfstraße [ˈdɔrfʃtraːsə]
Einbahnstraße
E̲i̲nbahnstraße 
Einkaufsstraße
E̲i̲nkaufsstraße
Hauptstraße
Ha̲u̲ptstraße 
Hochstraße
Ho̲chstraße [ˈhoːxʃtraːsə]
Landesstraße
La̲ndesstraße
Landstraße
Lạndstraße 
Milchstraße
Mịlchstraße
Nebenstraße
Ne̲benstraße 
Römerstraße
Rö̲merstraße
Salzstraße
Sạlzstraße [ˈzalt͜sʃtraːsə]
Schnellstraße
Schnẹllstraße 
Seitenstraße
Se̲i̲tenstraße 
Straße
Stra̲ße 
Uferstraße
U̲ferstraße [ˈuːfɐʃtraːsə]
Umgehungsstraße
Umge̲hungsstraße
Wasserstraße
Wạsserstraße [ˈvasɐʃtraːsə]
Weinstraße
We̲i̲nstraße [ˈva͜inʃtraːsə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SEIDENSTRASSE

Seidenglanz
Seidengras
Seidenhemd
Seidenkleid
Seidenkokon
Seidenkrawatte
Seidenleim
Seidenmalerei
seidenmatt
Seidenpapier
Seidenraupe
Seidenraupenzucht
Seidenreiher
Seidenschal
Seidenschwanz
Seidensiebdruck
Seidenspinner
Seidenspinnerei
Seidenstoff
Seidentuch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SEIDENSTRASSE

Dammstraße
Europastraße
Fernverkehrsstraße
Gemeindestraße
Hauptverkehrsstraße
Heerstraße
Küstenstraße
Panoramastraße
Poststraße
Querstraße
Ringstraße
Seestraße
Siegerstraße
Spielstraße
Staatsstraße
Stichstraße
Verbindungsstraße
Waschstraße
Wohnstraße
Zufahrtsstraße

Sinônimos e antônimos de Seidenstraße no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SEIDENSTRASSE»

Seidenstraße seidenstraße länge geschichte seidenstrasse eigene faust wohnmobil reise türkei doku restaurant bezeichnet Netz Karawanenstraßen dessen Hauptroute Mittelmeer Landweg über Mittelasien Ostasien verbindet gelangten nicht Legendäre reiseroute marco polos märchenwelt Einst tauschten Händler Geschichten Gewürze schimmernden Seidenstoff heute zieht Geflecht reisen rundreise asien special tours Reisen Usbekistan Zentralasien Armenien Rundreisen Asien Special Tours München China dieser Zeit lange Gründung Roms bevor Marco Polo seinen Fuß setzte wurde ersten Seide Aufbruch zeit Kashgar Schon Name Verheißung wichtigsten Städte diesem Netz Karawanenrouten neue güterzug china duisburg März Neue Güterzug Duisburg

Tradutor on-line com a tradução de Seidenstraße em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEIDENSTRASSE

Conheça a tradução de Seidenstraße a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Seidenstraße a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Seidenstraße» em alemão.

Tradutor português - chinês

丝绸之路
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ruta de la seda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

silk road
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिल्क रोड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طريق الحرير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шелковый путь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rota da seda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিল্ক রোড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

route de la soie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

laluan sutera
190 milhões de falantes

alemão

Seidenstraße
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シルクロード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실크로드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dalan sutra
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con đường tơ lụa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பட்டு சாலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रेशीम रस्ता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ipek yolu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

via della seta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jedwabny Szlak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шовковий шлях
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rutier de mătase
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Silk Road
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Silk road
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sidenvägen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Silkeveien
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Seidenstraße

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEIDENSTRASSE»

O termo «Seidenstraße» se utiliza regularmente e ocupa a posição 57.719 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Seidenstraße» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Seidenstraße
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Seidenstraße».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEIDENSTRASSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Seidenstraße» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Seidenstraße» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Seidenstraße

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SEIDENSTRASSE»

Descubra o uso de Seidenstraße na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Seidenstraße e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Logistik: Von der Seidenstraße bis heute
Die beiden Autoren, ausgewiesene Logistik-Experten, nehmen den Leser mit auf eine Zeitreise, die in Asien und im alten Ägypten ihren Ausgang nimmt und die wechselvolle und spannende Geschichte der Logistik bis in die heutigen Tage ...
Christopher Jahns, Christine Schüffler, 2008
2
Abenteuerreisen zwischen Jakobsweg und Seidenstraße: ...
Dr. No?'s Reiseerz hlungen enthalten ein vielf ltiges Angebot an Traumrouten zwischen dem Jakobsweg und der Seidenstra e: Abenteuertouren, Urlaubsparadiese und Reiseromane, die auch vom Bikerleben erz hlen, nachdem das Motorrad abgestellt ...
Dr. No, Norbert Matkowits, 2011
3
Perlen der Seidenstraße: Mit der Eisenbahn auf alten ...
Peter Landgraf reiste mit der Eisenbahn durch die Lnder Kasachstan, Usbekistan und Turkmenistan im Herzen Zentralasiens.
Peter Landgraf, 2009
4
Zen und Rad fahren: Expedition Seidenstraße
Der Autor zog in seinem 45.
Ernst Christen, 2010
5
Rechtsreformen entlang der Seidenstraße
HauptbeschreibungDer Autor zieht Bilanz aus einer mehr als 15jährigen Beratung von Rechts- und Justizreformen in allen Ländern Zentralasiens, des südlichen Kaukasus, der Volksrepublik China, der Russischen Föderation, der Ukraine, der ...
Rolf Knieper, 2006
6
Die globalisierende Funktion der Seidenstraße im Mittelalter
Die Globalisierung ist ein Phänomen, das gegenwärtig große Aufmerksamkeit in der Gesellschaft erzielt und äußerst kontrovers diskutiert wird.
Katrin Altmann, 2005
7
DuMont Reiseabenteuer Im Schatten der Seidenstraße
In sieben Monaten legt Colin Thubron mehr als elftausend Kilometer zurück. Mit Zähigkeit und bewundernswertem Durchhaltevermögen meistert er die Strapazen seiner geradezu epischen Reise.
Colin Thubron, 2013
8
Paulo bereist die Seidenstraße (4)
Paulo bereist die Seidenstraße zwei Jahre lang und lernt viele verschiedene Menschen kennen, er stellt fest, dass es bei aller Fremdheit viel Verbindendes gibt und nimmt die fremdländische asiatische Welt mit besonders großem Interesse ...
HaMuJu, 2013
9
Reisen in Andere Welten
Die Alte Seidenstraße. Von Peking bis Islamabad (1993) Die Alte Seidenstraße, mein langjähriger Traum, wurde während einer fünfwöchigen Reise im Sept./Okt. 93 Wirklichkeit. In den Jahren zuvor versuchte ich, die Kulturen und Religionen ...
Ernst Feuerbaum, 2003
10
Das songzeitliche Quanzhou im Spannungsfeld zwischen ...
DER FORSCHUNGSGEGENSTAND IM KONTEXT DER HISTORISCHEN ENTWICKLUNG Handelsbeziehungen zwischen China und Völkern westlich des Himalayas sind vornehmlich aufgrund des berühmten Landweges, der Seidenstraße, ...
Angela Schottenhammer, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEIDENSTRASSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Seidenstraße no contexto das seguintes notícias.
1
Ein Traum wird wahr: Die Seidenstraße
Hier gab es schon zu Zeiten der historischen Seidenstraße einen Grenzübergang. Die Grenzstadt gilt als die wichtigste Transitstation für den Wirtschaftskorridor ... «innovations report, out 16»
2
Erste erfolgreiche Schritte auf »Südlicher Seidenstraße«
Der Ausbau der »Südlichen Seidenstraße«, die über Urumqi, Khorgos und Almaty kommend abzweigt und dann über Teheran und Istanbul führen wird, gehört ... «OWC, out 16»
3
Sagenhaftes Samarkand
Die Seidenstraße erstreckte sich mehr als 8000 Kilometer weit von China durch die sagenumwobenen zentralasiatischen Städte Samarkand und Persepolis bis ... «ZDF.umwelt, out 16»
4
Partner im Osten: China lockt Europa mit der „Neuen Seidenstraße
Der frühere deutscher Botschafter in der Volksrepublik China, Schaefer, sieht in der „Neuen Seidenstraße“ Chinas eine bedeutende Chance für Europa. «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, out 16»
5
Seidenstraße soll nicht vor Österreich enden
Die antike Seidenstraße bescherte dem Reich der Mitte in der Vergangenheit ein goldenes Zeitalter lebhafter diplomatische Beziehungen und wirtschaftlicher ... «derStandard.at, jul 16»
6
Afghanistan Tote Hose an der Seidenstraße
Im Norden Afghanistans beklagen einige Unternehmen einen Einbruch ihrer Geschäfte um fast drei Viertel in weniger als zehn Jahren. Nach dem Sturz der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
7
Neue Seidenstraße: China, Russland und Mongolei bilden ...
Eine unausgesprochene Absicht hinter dem Projekt „Neue Seidenstraße“ besteht darin, dass die Volksrepublik über wirtschaftliche Kooperation seine ... «RT Deutsch, jun 16»
8
Sierens China: Seidenstraßen-Promotour
Wenn Chinas Präsident durch Zentralasien und Osteuropa reist, versucht er, sein Projekt "Neue Seidenstraße" nach vorn zu bringen – und das in großen ... «Deutsche Welle, jun 16»
9
Neue Seidenstraße versus TTIP: China baut massiv seinen ...
Im weitesten Sinne könnten diese Projekte als Teil einer neuen „Seidenstraßen-Strategie“ gesehen werden. Im Jahr 2013 hatte die chinesische Regierung unter ... «RT Deutsch, jun 16»
10
Kasachstan: Im Zentrum der Seidenstraße
Die „Neue Seidenstraße“ soll weit mehr sein als bloß eine gigantische Infrastrukturanstrengung. China will neue Märkte erschließen, da es im eigenen Land ... «OWC, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Seidenstraße [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/seidenstrabe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z