Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bindegewebsschwäche" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BINDEGEWEBSSCHWÄCHE EM ALEMÃO

Bindegewebsschwäche  [Bịndegewebsschwäche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BINDEGEWEBSSCHWÄCHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bindegewebsschwäche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BINDEGEWEBSSCHWÄCHE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bindegewebsschwäche» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

tecido conjuntivo

Bindegewebsschwäche

A fraqueza do tecido conjuntivo é uma inferioridade predominantemente dependente da constituição do tecido de suporte. O tecido conjuntivo, composto de fibras elásticas e de colágeno, envolve, apoia e solidifica como um andaime em cada órgão do corpo e conecta as estruturas no corpo humano um com o outro. As fibras menos reafirmantes estão presentes no tecido conjuntivo, menor a tensão do tecido. Isso leva ao relaxamento da pele externa, os vasos sanguíneos podem se expandir e a fixação firme dos órgãos individuais em seu lugar apropriado pode diminuir. A fraqueza do tecido conjuntivo pode ser devido à falta de tensão física, idade ou mesmo em uma idade jovem. A mudança de cubículos e os exercícios de ginástica direcionados, no entanto, podem contribuir para um fortalecimento geral. Nordic walking, jogging e natação têm um efeito positivo na expansão das varizes, uma vez que o tecido conjuntivo e muscular circundante é reforçado e as veias podem ser suportadas. O treinamento de força moderada sob orientação também pode ter um efeito na fraqueza do tecido conjuntivo. Eine Bindegewebsschwäche ist eine zumeist konstitutionsbedingte Minderwertigkeit der Stützgewebe. Das Bindegewebe, das aus elastischen und Kollagenfasern besteht, umgibt, stützt und festigt normalerweise wie ein Gerüst jedes Organ des Körpers und verbindet die Strukturen im menschlichen Körper miteinander. Je weniger straffende Fasern im Bindegewebe vorhanden sind, umso geringer ist die Gewebespannung. Dies führt dann zur Erschlaffung der äußeren Haut, Blutgefäße können sich erweitern und die feste Verankerung einzelner Organe an ihrem eigentlichen Platz kann nachlassen. Zur Bindegewebsschwäche kann es wegen fehlender körperlicher Belastung, aus Altersgründen oder bereits in jungen Jahren durch Veranlagung kommen. Wechselduschen und gezielte gymnastische Übungen können aber zu einer generellen Festigung beitragen. Gegen sich weiter ausdehnende Krampfadern haben zum Beispiel Nordic Walking, Jogging und Schwimmen eine positive Wirkung, da das umliegende Binde- und Muskelgewebe gestärkt wird und so die Venen stützen kann. Auch maßvolles Krafttraining unter Anleitung kann bei Bindegewebsschwäche unterstützend wirken.

definição de Bindegewebsschwäche no dicionário alemão

fraqueza congênita do tecido conjuntivo. angeborene Schwäche des Bindegewebes.
Clique para ver a definição original de «Bindegewebsschwäche» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BINDEGEWEBSSCHWÄCHE


Abschlussschwäche
Ạbschlussschwäche
Altersschwäche
Ạltersschwäche [ˈaltɐsʃvɛçə]
Antriebsschwäche
Ạntriebsschwäche
Blasenschwäche
Bla̲senschwäche
Charakterschwäche
Charạkterschwäche [kaˈraktɐʃvɛçə]
Dollarschwäche
Dọllarschwäche
Gedächtnisschwäche
Gedạ̈chtnisschwäche [ɡəˈdɛçtnɪsʃvɛçə]
Herzmuskelschwäche
Hẹrzmuskelschwäche
Herzschwäche
Hẹrzschwäche [ˈhɛrt͜sʃvɛçə]
Immunschwäche
Immu̲nschwäche [ɪˈmuːnʃvɛçə]
Konjunkturschwäche
Konjunktu̲rschwäche
Konzentrationsschwäche
Konzentratio̲nsschwäche [kɔnt͜sɛntraˈt͜si̯oːnsʃvɛçə]
Kreislaufschwäche
Kre̲i̲slaufschwäche
Leistungsschwäche
Le̲i̲stungsschwäche [ˈla͜istʊŋsʃvɛçə]
Lese-Rechtschreib-Schwäche
Lese-Rechtschreib-Schwäche
Muskelschwäche
Mụskelschwäche [ˈmʊskl̩ʃvɛçə]
Nachfrageschwäche
Na̲chfrageschwäche
Rechenschwäche
Rẹchenschwäche
Schwäche
Schwạ̈che 
Sehschwäche
Se̲hschwäche [ˈzeːʃvɛçə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BINDEGEWEBSSCHWÄCHE

Binde-s
Bindebogen
Bindegarn
Bindegewebe
bindegewebig
Bindegewebsentzündung
Bindegewebsfaser
Bindegewebshülle
Bindegewebsmassage
Bindegewebsschicht
Bindegewebsstrang
Bindeglied
Bindehaut
Bindehautentzündung
Bindehautkatarrh
Bindekraft
Bindemittel
binden
bindend
Bindequote

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BINDEGEWEBSSCHWÄCHE

Augenschwäche
Auswärtsschwäche
Erinnerungsschwäche
Fläche
Formschwäche
Funktionsschwäche
Führungsschwäche
Geistesschwäche
Heimschwäche
Konditionsschwäche
Kontaktschwäche
Lebensschwäche
Mannesschwäche
Marktschwäche
Nervenschwäche
Oberfläche
Potenzschwäche
Schussschwäche
Sprachschwäche
Willensschwäche

Sinônimos e antônimos de Bindegewebsschwäche no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BINDEGEWEBSSCHWÄCHE»

Bindegewebsschwäche bindegewebsschwäche behandeln gesicht beine homöopathie angeborene schwangerschaft ernährung darm Eine eine zumeist konstitutionsbedingte Minderwertigkeit Stützgewebe Bindegewebe elastischen Kollagenfasern besteht umgibt stützt festigt normalerweise Gerüst jedes Organ Körpers naturheilkunde Begriff wird häufig Verbindung Orangenhaut Dehnungsstreifen erwähnt allem Frauen klagen über dieses Bindegewebe stärken medizin genetisch bedingt heißt Anlage schwaches auszubilden Eltern vererbt straffes programm taucht nervt Sommer Aber Cellulite kein Schicksal haben Regeln wirksame Helfer für glatte Schüsslersalze anwendungsgebiete Stützfunktion Bindegebes gering schwach werden Organe Knochen Adern nicht vielfach verwendet wenn klinische Zeichen einer Schwäche vorliegen siehe Schwaches bindegewebe tipps training

Tradutor on-line com a tradução de Bindegewebsschwäche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BINDEGEWEBSSCHWÄCHE

Conheça a tradução de Bindegewebsschwäche a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bindegewebsschwäche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bindegewebsschwäche» em alemão.

Tradutor português - chinês

结缔组织
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tejido conectivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

connective tissue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संयोजी ऊतक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النسيج الضام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

соединительная ткань
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tecido conjuntivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যোজক কলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tissu conjonctif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tisu perantara
190 milhões de falantes

alemão

Bindegewebsschwäche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

結合組織
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

결합 조직
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jaringan ikat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mô liên kết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இணைப்பு திசு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऊतींचे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bağdoku
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

del tessuto connettivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tkanka łączna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сполучна тканина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

țesut conjunctiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνδετικού ιστού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bindweefsel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bindväv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bindevev
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bindegewebsschwäche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BINDEGEWEBSSCHWÄCHE»

O termo «Bindegewebsschwäche» se utiliza regularmente e ocupa a posição 100.384 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bindegewebsschwäche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bindegewebsschwäche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bindegewebsschwäche».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BINDEGEWEBSSCHWÄCHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bindegewebsschwäche» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bindegewebsschwäche» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bindegewebsschwäche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BINDEGEWEBSSCHWÄCHE»

Descubra o uso de Bindegewebsschwäche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bindegewebsschwäche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Was dir deine Krankheit sagen will: die Sprache der Symptome
Bindegewebsschwäche Das Bindegewebe verbindet die einzelnen Teile des Organismus und hält ihn zusammen. Es gibt der Haut, dem Kontaktorgan des Menschen, Festigkeit und Halt. Bindegewebe ist das, was »ver-bindet«.
Kurt Tepperwein, 2005
2
Leitsymptome bei Papageien und Sittichen: Diagnostischer ...
Die Prognose ist vorsichtig, bei fortgeschritte- nem Krankheitsstadium schlecht. Bauchwandhernie/Bindegewebsschwäche a Häufig auftretende Aussackung der Bauchwand mit oder ohne Bruchpforte, meist infolge raumfor- dernder Prozesse  ...
Michael Pees, 2010
3
Gesundheitsratgeber Wechseljahre: Wechseljahrsbeschwerden ...
Typische Beschwerden durch Bindegewebsschwäche sind Krampfadern, Leistenbruch, schlaffe Haut, Falten. Die Neigung zu schwachem Bindegewebe istmeistensangeboren. Durch die Lebensweise, Ernährungund Mineralstoffversorgung ...
Eva Marbach, 2010
4
Homöopathie - Das große Handbuch
Meist kommen hier mehrere Ursachen zusammen: eine ererbte Bindegewebsschwäche, eine vorwiegend stehende oder sitzende Tätigkeit, Rauchen und zu wenig Bewegung. Durch den Rückstau des Blutes wird das Gewebe in den Beinen ...
Suzann Kirschner-Brouns, Markus Wiesenauer, 2012
5
Schüssler-Salze für die Wechseljahre: Mit sanfter Hilfe ...
Bindegewebsschwäche. Einschwaches Bindegewebekannviele Auswirkungen haben. Typische Beschwerden durchBindegewebsschwäche sind Krampfadern, Leistenbruch, schlaffe Haut,Falten. DieNeigung zu schwachemBindegewebe ...
Eva Marbach, 2009
6
Hunde Homöopathie: Praxisratgeber eines Tierarztes mit ...
2. 2.1.5. Bänderschwäche / Bindegewebsschwäche Beschreibung Beim Jungtier kann ein schwacher Bandapparat zu Fehlstellung und Fehlhaltung mit langfristig erhöhtem Arthroserisiko führen. Bei frühzeitiger Behandlung kann diese meist ...
Wolfgang Daubenmerkl, 2009
7
Sportverletzungen von A - Z: Gesundheitscoach: Von ...
Ursächlich findet sich in der Regel eine Kombination aus genetischer Disposition (Bindegewebsschwäche) und zusätzlichen, begünstigenden Faktoren. Diese erschweren den Blutrückstrom und erhöhen dadurch den hydrostatischen Druck  ...
Wolfgang Feil, Thomas Wessinghage, Jaqueline Ryffel-Hausch, 2009
8
Hormone natürlich regulieren
Bindegewebsschwäche. Das Bindegewebe durchzieht den ganzen Körper als Füll—, Gerüst—, Stütz— und Hüllge— webe. Es befindet sich in den organfreien Räumen und hält die Organe, alle Leitungs— bahnen sowie Knochen an ihrem ...
Günther H. Heepen, 2013
9
Schüßler-Salze für Katzen
Silicea hilft bei Bindegewebsschwäche, Bänderschwäche oder Neigung zu Knochenbrüchen. Der Abbau von Ergüssen oder Gewebeverhärtungen unter der Haut wird ebenfalls beschleunigt. Bei unwillkürlichen Muskelzuckungen oder ...
Heidi Kübler, 2008
10
Beckenboden
In Belastungssituationen (wie Husten, Heben schwerer Lasten) wird dieser Druck kurzfristig verstärkt. Bei angeborener Bindegewebsschwäche kann der Halteapparat diesen alltäglichen nach kaudal gerichteten Druckbelastungen auf Dauer ...
Beate Carrière, Claudia Brown, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BINDEGEWEBSSCHWÄCHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bindegewebsschwäche no contexto das seguintes notícias.
1
Daran erkennst du, dass du eine Beckenbodenschwäche hast
Besonders Frauen, die eine erblich bedingte Bindegewebsschwäche haben, weisen oft eine Beckenbodenschwäche auf. Wird der Körper des Weiteren durch ... «www.fem.com, mar 16»
2
Schlaffe Haut, Falten und Cellulite effektiv bekämpfen : Was hilft bei ...
Eine Bindegewebsschwäche kann sich auf vielfältige Weise äußern. Mit zunehmendem Alter zeigen sich Zeichen wie Falten, hauptsächlich im Gesicht oder am ... «Westfälische Nachrichten, mar 16»
3
Straff wie die Stars – ein Arzneimittel gegen Bindegewebsschwäche ...
Stars und Sternchen sind makellos und haben nicht mit Cellulite, Falten oder schlaffer Haut zu kämpfen? Bindegewebsschwäche Fehlanzeige? Weit gefehlt ... «OK! Magazin, fev 16»
4
Rezeptfreies Arzneimittel bei Bindegewebsschwäche begeistert ...
Fühlen Sie sich in Ihrer Haut wieder wohl und bekämpfen Sie Bindegewebsschwäche natürlich von innen: Das rezeptfreie Arzneimittel Revoten kann helfen, ... «Merkur.de, fev 16»
5
Wie entstehen Schwangerschaftsstreifen?
Bei Schwangeren mit Bindegewebsschwäche reißt die Haut leichter, da sie den Belastungen noch schlechter standhalten kann. Zudem begünstigen ... «www.fem.com, jan 16»
6
Die richtige Ernährung für starke Faszien
Tannenbaumphänomen bei Bindegewebsschwäche: Dabei hängen Muskulatur, Fettgewebe und Haut in faltigen Bögen, ähnlich den Zweigkränzen eines ... «LIFELINE, set 15»
7
Dehnungsstreifen lassen sich lindern
Doch auch wer schnell zunimmt oder unter einer Bindegewebsschwäche leidet, muss mit den Rissen in der Haut rechnen. Wir haben einen Hautarzt gefragt, ... «T-Online, jul 15»
8
Elle "The Body" Macpherson macht Wasser schön
Schwarz zur B.Z.: „Hotpants! Ich habe von meiner Mutter leider eine Bindegewebsschwäche geerbt.“ Erfrischend ehrliche Antwort … Diesen Artikel teilen: ... «B.Z. Berlin, jul 15»
9
Hilfe bei Cellulite: Experten bewerten Anti-Cellulite-Methoden
Schon "im dritten Monat der Embryonalentwicklung wird die Bindegewebsschwäche unter Einfluss der Hormone angelegt und bleibt für den Rest des Lebens ... «RP ONLINE, jul 15»
10
Gesunde Venen mit H2O und Omega-3
Insbesondere, wer unter einer anlagebedingten Bindegewebsschwäche leidet, sollte seinen Lebensstil auf solche Aspekte überprüfen, die die ... «inFranken.de, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bindegewebsschwäche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bindegewebsschwache>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z