Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bindemittel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BINDEMITTEL EM ALEMÃO

Bindemittel  Bịndemittel [ˈbɪndəmɪtl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BINDEMITTEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bindemittel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BINDEMITTEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bindemittel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

encadernador

Bindemittel

Os ligantes são substâncias por meio das quais os sólidos com um grau fino de separação são ligados um ao outro ou a um substrato. Os ligantes são geralmente adicionados em forma líquida aos enchimentos para serem encadernados. Ambos os materiais são intensamente misturados para que estejam distribuídos uniformemente e todas as partículas do material de enchimento sejam uniformemente molhadas com o aglutinante. Devido à natureza do aglutinante, o processamento da novela e as propriedades do material podem ser comunicadas ao material de enchimento. O alto teor de aglutinante em uma mistura de material de construção, uma cerâmica ou um corante é chamado de negrito, baixa proporção magra. Substâncias com as quais os sólidos são apenas parcialmente unidos não são aglutinantes, mas adesivos. Bindemittel sind Stoffe, durch die Feststoffe mit einem feinen Zerteilungsgrad miteinander bzw. auf einer Unterlage verklebt werden. Bindemittel werden meist in flüssiger Form den zu bindenden Füllstoffen zugesetzt. Beide Stoffe werden intensiv vermischt, damit sie sich gleichmäßig verteilen und alle Partikel des Füllstoffs gleichmäßig mit dem Bindemittel benetzt werden. Durch die Art des Bindemittels können dem Füllstoff neue Verarbeitungs- und Materialeigenschaften verliehen werden. Hohen Bindemittelanteil an einem Baustoffgemisch, einer Keramik oder eines Farbmittel nennt man fett, niedrigen Anteil mager. Stoffe, mit denen feste Stoffe nur partiell miteinander verbunden werden, sind keine Bindemittel, sondern Klebstoffe.

definição de Bindemittel no dicionário alemão

Tecido para ligação, ligação de outras substâncias. Stoff zum Binden, Verkleben anderer Stoffe.
Clique para ver a definição original de «Bindemittel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BINDEMITTEL


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Beförderungsmittel
Befọ̈rderungsmittel [bəˈfœrdərʊŋsmɪtl̩]
Feinwaschmittel
Fe̲i̲nwaschmittel [ˈfa͜invaʃmɪtl̩]
Finanzmittel
Finạnzmittel
Gleitmittel
Gle̲i̲tmittel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Kittel
Kịttel 
Kommunikationsmittel
Kommunikatio̲nsmittel [kɔmunikaˈt͜si̯oːnsmɪtl̩]
Kältemittel
Kạ̈ltemittel [ˈkɛltəmɪtl̩]
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Lösemittel
Lö̲semittel [ˈløːzəmɪtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Pflanzenschutzmittel
Pflạnzenschutzmittel 
Reinigungsmittel
Re̲i̲nigungsmittel [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪtl̩]
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BINDEMITTEL

Bindegewebsfaser
Bindegewebshülle
Bindegewebsmassage
Bindegewebsschicht
Bindegewebsschwäche
Bindegewebsstrang
Bindeglied
Bindehaut
Bindehautentzündung
Bindehautkatarrh
Bindekraft
binden
bindend
Bindequote
Binder
Binderei
Binderin
Bindestrich
Bindewort
Bindewortsatz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BINDEMITTEL

Bleichmittel
Eigenmittel
Fortbewegungsmittel
Frostschutzmittel
Futtermittel
Fördermittel
Geldmittel
Grundnahrungsmittel
Haushaltsmittel
Hausmittel
Heilmittel
Konservierungsmittel
Lernmittel
Naturheilmittel
Putzmittel
Schlafmittel
Spülmittel
Waschmittel
Werbemittel
Wundermittel

Sinônimos e antônimos de Bindemittel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BINDEMITTEL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Bindemittel» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Bindemittel

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BINDEMITTEL»

Bindemittel Binder Wörterbuch anorganische bindemittel für lebensmittel kreuzworträtsel organische farbe mineralische kochen beton sind Stoffe durch Feststoffe einem feinen Zerteilungsgrad miteinander einer Unterlage Stoffe andere feinem Zerteilungsgrad Unterlage verkleben Herstellung Malfarbe wird Pigment warenkunde rezepte essen trinken spielen eine wichtige Rolle unserem Küchenalltag Puddings Saucen Süßspeisen würden ohne kaum gelingen stellen Ihnen Geliermittel verdickungsmittel gelier Juni Verdickungsmittel Substanzen entweder Gelbildung Verdickung architektur lexikon Sammelbegriff Körper flüssige Materialien zusammenhalten verkitten denios DENSORB® drei Sorten Universal Spezial Ihre leistungsstarken Partner gegen ausgelaufene Flüssigkeiten Übersicht glutenfreies backen äußerst zuverlässiges beim

Tradutor on-line com a tradução de Bindemittel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BINDEMITTEL

Conheça a tradução de Bindemittel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bindemittel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bindemittel» em alemão.

Tradutor português - chinês

粘合剂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aglutinante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

binder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बांधने की मशीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غلاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

связующее вещество
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

encadernador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দপ্তরী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

liant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengikat
190 milhões de falantes

alemão

Bindemittel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バインダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바인더
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Binder
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chất kết dính
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேர்ப்பான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुस्तके बांधणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bağlayıcı madde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

legante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lepiszcze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сполучна речовина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

liant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνδετικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

binder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bindemedel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bindemiddel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bindemittel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BINDEMITTEL»

O termo «Bindemittel» se utiliza regularmente e ocupa a posição 55.250 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bindemittel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bindemittel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bindemittel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BINDEMITTEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bindemittel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bindemittel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bindemittel

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BINDEMITTEL»

Citações e frases célebres com a palavra Bindemittel.
1
Antoine de Saint-Exupery
Die Zeit wäre jenes Bindemittel, das die Welt aus etwas Zusammenhanglosem zu etwas Stetigem werden läßt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BINDEMITTEL»

Descubra o uso de Bindemittel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bindemittel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Angewandte Chemie und Umwelttechnik für Ingenieure: Handbuch ...
ohne Bindemittel (Vakuumformverfahren, umweltschonend). Die wichtigsten mechanisch wirkenden Bindemittel sind Bentonitmineralien, die als Schichtsilikate (-» Kap. 4.2) quellfähig sind und dadurch eine mechanische Verklammerung des ...
Jürgen Feßmann, Helmut Orth, 2002
2
Lackformulierung und Lackrezeptur: das Lehrbuch für ...
In Reaktionslacken sind es meist zwei Bindemitteltypen (oder auch Bindemittel und Vernetzer), die zur Reaktion miteinander gebracht werden sollen. Dann ist es wichtig, dass solch unterschiedliche Moleküle aufeinandertreffen können.
Bodo Müller, Johann Georg Leutmann, Ulrich Poth, 1978
3
Filmbildung in modernen Lacksystemen
Nach DIN 55945 (1999-07) ist der • Filmbildner „das Bindemittel, das für das Zustandekommen des Films notwendig ist" In DIN EN 971-1 (1996) findet man für • Bindemittel: „nichtflüchtiger Anteil der Bindemittellösung oder -Dispersion eines  ...
Peter Mischke, 2007
4
Chlorid in karbonatisierendem Beton: Speicher- und ...
2.1 Bindemittel Bindemittel werden je nach Erhärtung in lufthärtende und hydraulische Bindemittel unterteilt. • Lufthärtende Bindemittel – Baugipse, Anhydritbinder, Magnesiabinder, Luftkalke • Hydraulische Bindemittel – Hydraulische Kalke, ...
Ulrich Dahme, 2006
5
Lack für Einsteiger
Die Bindemittel sind die wesentlichsten Bestandteile der Beschichtungs- stoffe, weil, wie auch ihre richtigere Bezeichnung „Filmbildner" verrät, unerlässlich für das Zustandekommen der Beschichtung. Ein Lack ist ohne Bindemittel nicht ...
Paolo Nanetti, 2009
6
Physikalisch-technologische Eigenschaften von ...
WKI-Bericht Nr. 32 Dix, B.; Marutzky, R. (1987): Tanninformaldehydharze als Bindemittel für Holzwerkstoffe. WKI- Bericht Nr. 18 IARC (2004): IARC classifies Formaldehyde as carcinogenic to humans. International Agency for Research on  ...
Claus Behn, 2006
7
Dispersionen für Bautenfarben: Acrylatsysteme in Theorie und ...
Viele Bindemittel für Innenfarben haben eine MFT von ca. 20 °C. Dieser Wert stellt einen guten Kompromiss dar zwischen Wasch- und Scheuerbeständigkeit, offener Zeit und benötigter Menge an Filmbildehilfsmittel. Deren Zusatz ist in der  ...
Roland Baumstark, Manfred Schwartz, 2001
8
Einige Aspekte der Tanninverleimung
Die Entwicklung von Holzwerkstoffen ist eng verbunden mit derjenigen der synthetischen Bindemittel. Mit Hilfe der synthetischen Klebstoffe war es möglich, die Span- und Faserplatten und weitere Verbundwerkstoffe aus Holz und anderen ...
Enih Rosamah, 2004
9
Naturstoffe an Bauwerken: Eigenschaften, Anwendung, Gestaltung
Der Eiklarleim kann als Bindemittel für deckende und lasierende Leimfarben, stark verdünnt zur Imprägnierung oder Festigung von Papier, Karton und Textilien, als Klebstofffür Papier und Textilien und, wie nachfolgend beschrieben, zur ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2010
10
Grundlagen des Bauingenieurwesens
Zu den Themen der Bauchemie gehören: – Bindemittel: – anorganische Bindemittel: Portlandzement, Aluminatzement, Phosphatzement, Kalk, CaSO4- Bindemittel (Anhydrit, Halbhydrat), Wasserglasbinder, Alumosilikate (Lehm), – organische ...
Konrad Zilch, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BINDEMITTEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bindemittel no contexto das seguintes notícias.
1
Neues Bindemittel auf Polyurea-Basis für Natursteinteppiche
(29.6.2016) Mit Frankopur NaBi hat Franken-Systems ein neues Natursteinbindemittel entwickelt. Der lösemittel- und weichmacherfreie 2K ... «Baulinks, jun 16»
2
Wissenschaftler testen Straßenasphalt aus Schweinedung
Der im Straßenbau verwendete Asphalt besteht aus Gesteinskörnungen, die mit Bitumen als Bindemittel vermischt werden. Bitumen oder „Erdpech“ besteht ... «WIRED, jun 16»
3
Mecklenburg-Vorpommern: Dönerfleischtest: Alle Proben beanstandet
„24 der 34 Proben enthielten laut dem Etikett der vorverpackten Ware, wie er an den Imbiss geliefert wurde, ein Bindemittel, wie zum Beispiel Paniermehl“, ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, mai 16»
4
Vegane Bindemittel
Gelatine ist in vielen Lebensmitteln vorhanden, sie ist aber weder vegan noch vegetarisch. Agar-Agar oder Pektin sind typische Beispiele für vegane Bindemittel ... «Gesundheits Guide, mai 16»
5
BASF: Bindemittel ermöglicht ersten Automobil-Dachrahmen aus ...
Für die erforderliche Belastbarkeit und Wärmebeständigkeit des Leichtbauteils sorgt dabei das Bindemittel "Acrodur" 950 L von BASF. Als Alternative zu ... «Plasticker, abr 16»
6
Geschmacksneutrales Bindemittel: Wie man Gelatine verwendet
Gelatine ist ein geschmacksneutrales Bindemittel, das vor allem für die Zubereitung von Tortencremen verwendet wird. Wie Sie Gelatine zur Weiterverarbeitung ... «FOCUS Online, mar 16»
7
Bindemittel für Lacke
Evonik Industries errichtet am Standort Witten im Ruhrgebiet eine neue Anlage zur Produktion von Spezial-Copolyestern. Die Chemikalie wird als Bindemittel für ... «Process, dez 15»
8
Epson: Paperlab macht aus altem Papier im Büro wieder weiße Seiten
Epson setzt jedoch spezielle Bindemittel ein, um die Fasern des geschredderten Papiers zu binden. Dadurch soll auch der Weißegrad des ausgegebenen ... «Golem.de, dez 15»
9
Silanterminierte Polyether-Polymere
Neu auf dem Markt sind silanvernetzende Bindemittel, die zu Klebstoffen formuliert werden können und nach der Vernetzung in ihren elastischen und ... «Adhäsion Kleben & Dichten, ago 15»
10
Antennen aus gepresstem Graphen
Das Bindemittel behindert allerdings die Leitfähigkeit und muss nach dem Druck mit hohen Temperaturen aufgebrochen werden. Dadurch kommen günstige ... «Welt der Physik, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bindemittel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bindemittel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z