Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Blutader" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BLUTADER EM ALEMÃO

Blutader  Blu̲tader [ˈbluːt|aːdɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLUTADER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Blutader e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BLUTADER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Blutader» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Blutader

veia

Vene

Veias ou vasos sanguíneos alemães são vasos sanguíneos que levam o sangue ao coração. Em um adulto, eles transportam diariamente cerca de 7000 litros de sangue para seus corações. As veias da perna, em particular, têm que fazer um trabalho pesado, porque o sangue deve ser transportado para o coração contra a força da gravidade. As veias do ciclo do corpo transportam sangue deficiente em oxigênio, o sangue rico em oxigênio de circulação pulmonar. O sangue com baixo oxigênio é mais escuro do que rico em oxigênio. A pressão sanguínea nas veias é marcadamente mais baixa do que nos batedores, eles pertencem aos capilares e às vénulas ao sistema de baixa pressão da circulação sanguínea. A maioria das veias do corpo acompanha as veias, ou seja, elas correm paralelamente à sua correspondência arterial. Como uma bomba natural para o fluxo sanguíneo nas veias, a musculatura do pé e da perna é usada. Com cada tensão, os músculos pressionam o sangue contra a força de baixo para o coração. Dezenas de válvulas venosas, como válvulas de retenção, garantem que o sangue não cai novamente durante o relaxamento do músculo. Venen oder deutsch Blutadern sind Blutgefäße, die das Blut zum Herzen führen. Bei einem erwachsenen Menschen transportieren sie jeden Tag etwa 7000 Liter Blut zum Herzen zurück. Dabei haben besonders die Beinvenen schwere Arbeit zu leisten, denn das Blut muss gegen die Schwerkraft zum Herzen befördert werden. Die Venen des Körperkreislaufs transportieren sauerstoffarmes Blut, diejenigen des Lungenkreislaufs sauerstoffreiches Blut. Sauerstoffarmes Blut ist dunkler als sauerstoffreiches. Der Blutdruck in Venen ist deutlich niedriger als in Schlagadern, sie gehören mit den Kapillaren und den Venolen zum Niederdrucksystem des Blutkreislaufs. Die meisten Körpervenen sind Begleitvenen, das heißt sie verlaufen parallel zu ihrer arteriellen Entsprechung. Als natürliche Pumpe für den Blutfluss in den Venen dient die Fuß- und Beinmuskulatur. Mit jeder Anspannung pressen die Muskeln das Blut gegen die Schwerkraft von unten in Richtung Herz. Dutzende von Venenklappen sorgen wie Rückschlagventile dafür, dass das Blut bei der Entspannung des Muskels nicht wieder nach unten zurückfällt.

definição de Blutader no dicionário alemão

Veia que retorna o sangue ao coração, veia. Ader, die das Blut zum Herzen zurückführt, Vene.
Clique para ver a definição original de «Blutader» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BLUTADER


Bader
Ba̲der
Blader
Bla̲der
Blattader
Blạttader [ˈblat|aːdɐ]
Cheerleader
[ˈt͜ʃiːɐ̯liːdɐ] 
E-Book-Reader
[…riːdɐ] 
E-Reader
[ˈiːriːdɐ] 
Hader
Ha̲der
Hauptader
Ha̲u̲ptader
Header
[ˈhɛdɐ]
Kader
Ka̲der 
Karlsbader
Kạrlsbader
Lader
La̲der
Leader
[ˈliːdɐ] 
Newsreader
[ˈnjuːsriːdɐ]
Pfortader
Pfọrtader
Reader
[ˈriːdɐ] 
Spreader
[ˈsprɛdɐ] 
Toplader
Tọplader
Trader
[ˈtreɪdɐ] 
Turbolader
Tụrbolader

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BLUTADER

Blut
Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede
Blut-und-Boden-Dichtung
Blutalge
Blutalkohol
Blutalkoholbestimmung
Blutandrang
blutarm
Blutarmut
Blutauffrischung
Blutausstrich
Blutaustausch
Blutbad
Blutbahn
Blutbank
Blutbann
blutbefleckt
blutbeschmiert
blutbesudelt
Blutbeule

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BLUTADER

Bandleader
Belgrader
Day-Trader
Eskader
Flader
Frontlader
Geschwader
Grenader
Halsschlagader
Jagdgeschwader
Kampfgeschwader
Lebensader
Leningrader
Offroader
Quader
Radlader
Selbstlader
Tieflader
Verlader
Vorderlader

Sinônimos e antônimos de Blutader no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BLUTADER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Blutader» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Blutader

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BLUTADER»

Blutader Blutbahn Vene blutader blutbahn buchstaben auge geplatzt Wörterbuch gehirn gesicht Venen oder Blutadern sind Blutgefäße Blut Herzen führen einem erwachsenen Menschen transportieren jeden etwa Kreuzworträtsel aorta Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kreuzworträtsel lexikon kreuzwort raetsel Begriff Lösung enthält acht verschiedenen Umschreibungen diesem Lexikon zugeordnet Dict wörterbuch dict Vene auch⇨Ader ⇨Schlagader Querschnitt einer Venenwand Flussrichtung Venenklappe Venen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen französisch pons Französisch PONS kostenlosen viele weitere Uebersetzung uebersetzen Aussprache Deutschen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten postillon rotes kreuz gestoßen Rotes Kreuz Goslar Gute Nachrichten Patienten dringend Transfusionen benötigen andere sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige

Tradutor on-line com a tradução de Blutader em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BLUTADER

Conheça a tradução de Blutader a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Blutader a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Blutader» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Las venas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Veins
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नसों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأوردة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Жилы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

veias
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভেইনস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

veines
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

urat
190 milhões de falantes

alemão

Blutader
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

静脈
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정맥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vena
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tĩnh mạch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நரம்புகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नसा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

damarlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vene
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

słojowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жили
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

venele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Οι φλέβες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

are
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

veins
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

årer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Blutader

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLUTADER»

O termo «Blutader» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 141.563 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Blutader» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Blutader
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Blutader».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BLUTADER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Blutader» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Blutader» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Blutader

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BLUTADER»

Descubra o uso de Blutader na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Blutader e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vernunft und Erfahrungsgemäßige Abhandlung von der ...
Caritel. e Von Oeffnung der Blutader. '. .“ * überhaupt.. c. -. Darth gegenwärtig gewillet bin von der „ Oejfnnng-der Blutader *zu reden: id ' erfordert die Ordnung“ zu zeigen, _daß veder die .Oeffnung der Pulsaderj noch da3Schedpfen: oder ...
Heinrich-Wilhelm Bücking, 1752
2
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Entzünde« After» Ädert»««». Groß«, schmerzende After » Adertnoten. Bliüknoic» . Blutader »Kuoie» trete» au« dem Mastdärme hervor. Die Adertnoten am After schmerzen beim Sitzen. , Die Adertnoten am After schmerzen bei Be» riihrnng.
Ernst Ferdinand Rückert, 1830
3
Anatomische Erklärung der Original-Figuren von Andreas ...
Die innere goldne Blutader oder die kleine Gekrösblutader. Diefe Blutader iie einer von den drehen dicken Hauptcifien der großen Pfortader. Sie kömmt ordentlicher Weile von den' Anfange der Milzblutader . und bisweilen von dem Ende oder ...
Heinrich Palmatius ¬von Leveling, Andreas Vesalius, Jacques-Bénigne Winslow, 1783
4
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Die Lage des Stammes und der Wur- tzeln oderAeste von einem jcglichcnHarngangewird in Ansehung der Nierenscl'lag- und Blutader auf folgendeWeise befunden : DieSchlagader ist über dem Busen, und zum Thcil vor der Blutader.
Carl Günther Ludovici, 1740
5
Vergleichung des Baues und der Physiologie der Fische, mit ...
Die Blutader N. der ober-"ten einfachen Kieme verbindet fich durch den Kanal C. mit der oberfien Blutader der zweytcn Kieme; alsdann geht fie ein und aufwärts. und bildet eine Schlagader 8, welche fich über die Theile der Oberkinnlade. das  ...
Alexander Monro, 1787
6
Erläuterungen der Boerhaavischen Lehrsätze von Erkenntniß ...
_ nem nochmaligen Einfprihen7 aus der -obern innern ,Oberfläche der *luft** rbhre felbftj welche unter dem Stamm der Hohlader und der Einfenkung der ungepaarten Blutader in felbigejliegneine gelbe Feuihtigt'eitj die Bläsgen warfj durch die ...
Gerard van Swieten, 1769
7
Anatomische Beobachtungen. - Berlin und Stralsund, Lange 1782
In den äußern und untern Ende des äußern Flügelmuskels *-,kömmt aus dem tiefen Afi der äußern Gefichtsblutader 130. Ein Verbindungsafi mit der Blutader 68. und 71. des Stammes der äuffern Gefichtsblutader. Befiändig aber entfpringt aus ...
Johann Gottlieb Walter, 1782
8
Einige medizinische und chirurgische Beobachtungen und ...
di« Schlagader durch die zurückführende Blutader hin» durch verwundet hat; so daß nunmehr das Blut unmit, telbar aus dem Stamme der Schlagader in die zurückführende Blutader übergeht, und auf diese Weise nach dem Herzen zurück ...
William Hunter, Carl Gottlob Kühn, 1784
9
Anfangsgruende der Phisiologie des menschlichen Koerpers
deru den» kleine Mündnnaen sich «üb i» den Sim» der recht« Seite und in das Hcr->ohr offenbar eröfvcn. Ich habe dergleichen Blutader gesehen , d« sich in die Wnnel de» rechte« Sinus / über der Mündung der Kranchlurader, hineinbegab.
Albrecht von Haller, 1759
10
Praktisches Handbuch für Wundärzte: nach alphabetischer ...
Ist eine aus einer Schlag - und Blutader zusammengesetzte Geschwulst, nehmlich der Fall, wenn bcy einem unglücklichen Aderlaß oder jeder andern Verletzung, vorzüglich einer Stichwunde, die Blutader durch und durch gestochen, und die ...
Johann Gottlob Bernstein, 1820

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLUTADER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Blutader no contexto das seguintes notícias.
1
Nur ein Airport fehlt noch zum Glück
„Lan ist die Blutader des digitalen Hotels von morgen. Das muss von Anfang an richtig konzipiert werden, um spätere hohe KostenDer in Geldeinheiten ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, jul 16»
2
Chinesischer Arzt plant erste Ganzkörpertransplantation
Der Arzt Dr. Ren Xiaoping hat einen Plan: Er möchte zwei Köpfe von ihren Körpern trennen, die Blutadern des Spenderkörpers mit dem Kopf des Empfängers ... «SuperMED.at, jun 16»
3
China trifft auf Europa bei der Ausstellung von Martin Brodwolf und ...
Die weiblichen Formen sind aus verschiedenfarbigem, rotem und weißem Ton mit marmorierter Oberfläche, die an Fleisch, Haut und Blutadern erinnern. «SÜDKURIER Online, jun 16»
4
Kreis Rottweil: Gäubahn: Reisende müssen lange warten
Er kappte die Oberleitung, sozusagen die Blutader des Zuges. Der derart gestoppte IC fährt zurück nach Stuttgart. Für rund 50 Bahnreisende geht es erst einmal ... «Schwarzwälder Bote, fev 16»
5
Authentifizierung: Das Venenmuster als besserer Fingerabdruck
... revolutionieren: Sie arbeiten daran, den Fingerabdruck überflüssig zu machen. Stattdessen setzen sie auf individuelle Blutadern am Handgelenk. «DIE WELT, fev 16»
6
Keine Angst vorm bösen Hai
Die meisten tödlichen Unfälle enden nur deshalb so tragisch, weil durch den Biss eine wichtige Blutader verletzt wurde. Nicht weil der Hai den Menschen ... «Kanarenexpress.com, fev 16»
7
Stadtpfarrer Ahrens: Ich hatte mehrere Schutzengel
... Ahrens Herz sprang wieder an. Es hatte es einen schweren Infarkt erlitten. Ein Stent wurde gelegt, also ein Implantat, das die verstopfte Blutader offen hält. «Main-Post, jan 16»
8
Venen: Blut abnehmen ist nicht immer und überall sicher
Doch das ist ganz normal, denn wie andere Körperteile auch, sind die Blutadern von Mensch zu Mensch ganz unterschiedlich ausgeprägt. Zudem kommt es ... «Heilpraxisnet.de, dez 15»
9
TA-Leser erwartet Rechenschaft zum Industriegebiet "Goldene Aue"
Grund genug, für den Chef der LEG Krey, sich mal kritisch zu hinterfragen, warum bisher von der neuen Blutader weit und breit noch nichts zu sehen ist.". «Thüringer Allgemeine, out 15»
10
Schlaganfall - Es geht um Sekunden
Ursache ist zu 85 Prozent eine plötzlich auftretende Verstopfung einer zum Gehirn führenden Blutader. Deutlich seltener ist eine Hirnblutung der Grund eines ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Blutader [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/blutader>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z