Significado de "Spreader" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SPREADER

englisch.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SPREADER EM ALEMÃO

Spreader  [ˈsprɛdɐ] 

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPREADER

Spreader e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPREADER EM ALEMÃO

espalhador

Spreader

Um espalhador ou arnês de recipiente é o nome dado às guinchos utilizados na operação dos terminais de transbordo e terminais de portas, com os quais os contentores normalizados ISO são tratados. Normalmente, estes são quadros telescópicos que podem ser ajustados ao comprimento do recipiente e, assim, encaixar os quatro encaixes de canto superior do recipiente e trancá-lo girando com os fechos de torção. Os elevadores de contentores não ajustáveis ​​também são referidos como o espalhador. Muitos espalhadores estão equipados com nadadeiras dobráveis, que centram o espalhador ao colocar no recipiente autônomo. O flipper pode ser dobrado para cima e para baixo conforme exigido pelo driver da grua. Anexos a empilhadeiras para acomodar recipientes de vários tipos também são referidos como espalhadores. Além dos espalhadores de espalhamento de cima, recipientes vazios também são usados ​​para construções que agarram o recipiente de lado. Existem também espalhadores, que também podem ser usados ​​na chamada operação de dupla. Isso permite que dois recipientes de 20 'sejam manipulados simultaneamente.

Als Spreader oder Containergeschirr bezeichnet man im Betrieb der Umschlagbahnhöfe und Hafen-Terminals die Hebezeuge, mit denen ISO-genormte Container umgeschlagen werden. Meist handelt sich hierbei um Teleskoprahmen, die auf die Länge des Containers eingestellt werden können und so in die vier oberen Eckbeschläge des Containers eingreifen und sich dort durch Drehen mit den Twistlocks verriegeln. Auch nicht verstellbare Container-Hebezeuge werden mit dem Begriff Spreader bezeichnet. Viele Spreader sind mit klappbaren Flippern ausgestattet, die beim Aufsetzen auf den frei stehenden Container den Spreader zentrieren. Die Flipper lassen sich nach Bedarf vom Kranfahrer nach oben und unten klappen. Auch Anbaugeräte an Gabelstapler zum Aufnehmen von Containern verschiedener Bauart werden als Spreader bezeichnet. Außer den von oben greifenden Spreadern werden für leere Container auch Bauarten verwendet, die den Container von der Seite greifen. Außerdem gibt es Spreader, die sich auch im sogenannten Twinbetrieb nutzen lassen. So können zwei 20'-Container gleichzeitig umgeschlagen werden.

definição de Spreader no dicionário alemão

Quadro de suporte para recipientes em guindastes.

Tragrahmen für Container an Hebezeugen.

TRADUÇÃO DE SPREADER

Conheça a tradução de Spreader a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Spreader a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Spreader» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 吊具
• Tradutor português - espanhol: esparcidor
• Tradutor português - inglês: spreader
• Tradutor português - hindi: फैलानेवाला
• Tradutor português - arabe: مفرشة الأسمدة
• Tradutor português - russo: распространитель
• Tradutor português - português: espalhador
• Tradutor português - bengali: spreader
• Tradutor português - francês: épandeur
• Tradutor português - malaio: penyebar
• alemão: Spreader
• Tradutor português - japonês: スプレッダー
• Tradutor português - coreano: 살포기
• Tradutor português - javanês: spreader
• Tradutor português - vietnamita: vật dụng để căng
• Tradutor português - tâmil: spreader
• Tradutor português - marata: spreader
• Tradutor português - turco: yayıcı
• Tradutor português - italiano: spreader
• Tradutor português - polonês: roztrząsacz
• Tradutor português - ucraniano: розповсюджувач
• Tradutor português - romeno: Utilaj de împrăștiat
• Tradutor português - grego: διαδίδων
• Tradutor português - africâner: verspreider
• Tradutor português - sueco: spridare
• Tradutor português - norueguês: spreader

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPREADER»

Descubra o uso de Spreader na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Spreader e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Strahlentherapie im Kopf- und Halsbereich: Implikationen für ...

Spreader. Werden nur Teilbereiche des Mundes bestrahlt, so kann es nützlich sein, beispielsweise die Zunge aus dem Bestrahlungsfeld fernzuhalten. Hierfür werden so genannte Spreader eingesetzt, die zur eindeutigen Lagesicherung eine ...

Andrej M. Kielbassa, 2004

Klinik- und Praxisführer Zahnmedizin

... Wurzelkanals den Kondensationstechniken unterlegen Laterale Kondensation: - Guttaperchastifte werden mit seitlichem Druck mit ISO-normierten, spitzen Instrumenten (Spreader) kalt verformt und weitere Stifte nachkondensiert (Abb. 6.22) ...

Rudolf W. Ott, 2003

Fördertechnik: Bauelemente, ihre Konstruktion und ...

Ist es erforderlich, den Container zu drehen, so erfolgt dies entweder durch eine mechanische Drehvorrichtung, die am Spreader oder auch auf der Laufkatze angeordnet sein kann, oder der in den drehbaren Lasthaken eingehängte Spreader ...

Klaus Hoffmann, Erhard Krenn, Gerhard Stanker, 2005

Einführung in die Zahnerhaltung

Spreader (Spreizinstrumente) werden im Zusammenhang mit der lateralen Kondensationstechnik verwendet. Sie sind glattwandig mit einer stumpfen Spitze und entsprechen von ihrer Konizität und Dicke den Aufbereitungsinstrumenten (s .

Elmar Hellwig, Joachim Klimek, Thomas Attin, 2013

Funktionell-ästhetische Chirurgie der Nase: Septorhinoplastik

Abb. 7.4 Einbringen von Spreader grafts zwischen den Dreiecksknor- peln und dem dorsalen Rand des Septums. Beachte, wie sich die Spreader grafts von der osseokartilaginären Verbindung zum anterioren Septumwinkel erstrecken.

Hans Behrbohm, Eugene Tardy, 2003

Dubbel Taschenbuch für den Maschinenbau

Spreader 6 (s. Bild 21a), verfügen. Die Drehbarkeit um die vertikale Achse ermöglicht das Ausrichten und Positionieren der Container bei der Übergabe. Bild 21 zeigt den Spreader einer Containerbrücke in Kastenträgerbauweise 2.

Karl-Heinrich Grote, 2011

Memorix Zahnmedizin

Wurzelfüllung. Laterale. Kondensation. Sie gilt heute immer noch als Standardtechnik der WF. Benötigt werden Spreader (Spreizinstrumente) und normierte und nichtnormierte Guttaperchaspitzen („accessory cones“).

Thomas Weber, 2009

Konservierende Zahnheilkunde und Parodontologie: 66 Tabellen

Anschließend wird der mit einem Sealer bestrichene Guttaperchastift langsam bis zum koronalen Referenzpunkt in den Wurzelkanal eingeschoben. Der Nitinol- Spreader (Abb. 6.83 b) wird bis zur Stoppermarkierung mit höherem Kraftaufwand ...

Peter Gängler, Thomas Hoffmann, Brita Willershausen, 2010

Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde bei Klein- und Heimtieren

Danach werden intermittierend Guttaperchastifte nachgeschoben und Spreader zur Platzschaffung eingesetzt, bis der Kanal vollständig und dicht aufgefüllt ist ( Abb. 6.51 a-d, 6.52). Die Guttaperchastifte werden am Kanaleingang mittels eines ...

Markus Eickhoff, 2005

Transport- und Lagerlogistik: Planung, Struktur, Steuerung ...

Unbeladene Container werden zur Leergutlagerung oft in Längs- oder Querrichtung mit freitragenden Staplern vier- bis sechsfach übereinander gestapelt, wobei das Lastaufnahmemittel ein Spreader, teilweise auch die Gabel ist (Bild 7.16, ...

Heinrich Martin, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPREADER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Spreader no contexto das seguintes notícias.

Father wins court case against son over fertiliser spreader copyright

David Hoyle built his first fertiliser spreader in 1959, and from then on manufactured a range of spreaders. He established a company, Transpread Co Ltd, ... «Stuff.co.nz, dez 16»

Modular Spreader Frame Provides Rigging Solution

Rapid utilised a CMOD modular spreader system, where the struts from the spreader beam were combined with four corner units to complete a frame. «American Journal of Transportation, dez 16»

Improvements to Hi-Spec spreader will see manure evenly spread to ...

This will have the benefit of reducing wheelings in the field, but where Controlled Traffic Farming (CTF) is carried out, this will allow the spreader to be run on the ... «Agriland, nov 16»

Manure spreader calibration

Invariably when I talk about manure spreader calibration there are a few chuckles. The image of a manure spreader doesn't call to mind a piece of equipment ... «Ohio's Country Journal and Ohio Ag Net, nov 16»

The invention of a gravel spreader is causing tension between ...

It does the job of both a gravel hauler and spreader, but the farmer's former business partner says Hudson is taking undeserved credit for the invention. «WDAY, set 16»

V-Pro 2000 Bulk Salt Spreader by SnowEx

The V-Pro™ 2000 is a bulk salt spreader from SnowEx. It is specifically designed to accommodate the bed lengths and weight restrictions of most UTVs. «Facility Executive Magazine, ago 16»

Woman injured after crashing into fertilizer spreader

A 19-year-old Carsonville woman was airlifted to a hospital after crashing into a tractor hauling a liquid fertilizer spreader Wednesday afternoon, according to the ... «Detroit Free Press, ago 16»

Salford's high-capacity boom spreader takes field advantage in ...

REGINA — Salford has introduced a high capacity pull-behind boom spreader to compete with large floater trucks in the spreader market. It has a 580 cubic foot ... «Western Producer, jul 16»

Super-Spreader Key to MERS Outbreak

The 2015 outbreak of Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV) in South Korea can be traced largely back to one "super-spreader," the ... «Medscape, jul 16»

Need to Improve Production Yield Will Augment the Growth of the ...

LONDON--(BUSINESS WIRE)--Technavio analysts forecast the global fertilizer spreader market to grow at a CAGR of more than 7% during the forecast period, ... «Business Wire, jun 16»